Samsung SGH-I627 User Manual (user Manual) (ver.f11) (Spanish) - Page 14

Teclado QWERTY integrado

Get Samsung SGH-I627 PDF manuals and user guides View all Samsung SGH-I627 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 14 highlights

Teclas La siguiente lista corresponde a la ilustración de vista frontal. 1. Sensor de luz: Usa los niveles de luz para ajustar el brillo y contraste de la pantalla. • Bajo condiciones de iluminación brillante (en el exterior) el teléfono aumenta el brillo y contraste del teclado para verlo mejor. • Mientras habla en el teléfono, si los sensores están bloqueados, el teléfono bloquea el teclado para prevenir pulsaciones de tecla por accidente. 2. Botón de encender o apagar/Tecla de lista rápida: Presiónelo y manténgalo presionado para encender o apagar el dispositivo. Cuando el dispositivo está encendido, una pulsación breve muestra la pantalla de Lista rápida. Cuando el dispositivo está en modo de espera, una pulsación breve despierta el dispositivo. 3. Teclas de volumen: Ajustan el volumen del auricular, ajustan el volumen del timbre en el modo de perfil o ajustan el volumen de la voz durante una llamada. Para silenciar el timbre durante una llamada entrante; presione la tecla de volumen hacia arriba o hacia abajo. Para rechazar una llamada entrante, presione la tecla suave Ignorar o presione la tecla de volumen hacia arriba o abajo y manténgala presionada. Esto le enviará la llamada a su correo de voz. 4. Tecla suave izquierda: Le permite seleccionar las acciones de la tecla suave o los elementos del menú que se indican en la línea inferior izquierda de la pantalla. 10 5. Tecla de enviar: Presiónela brevemente para abrir la pantalla de marcación. Presiónela para realizar o contestar una llamada. En el modo de espera, presione esta tecla una vez para tener acceso al historial de llamadas. Si presiona y mantiene presionada la tecla, iniciará la llamada más reciente guardada en el historial de llamadas. Durante una llamada, presiónela y manténgala presionada para iniciar la opción del altavoz del teléfono. Durante una llamada, presiónela brevemente para poner la llamada en espera o recuperarla. 6. Tecla de la pantalla principal: Presiónela brevemente para regresar a la Pantalla principal desde cualquier menú, submenú o aplicación. Una pulsación prolongada iniciará la pantalla Administrador de tareas. 7. Tecla OK: Le permite navegar las pantallas de menú moviendo la tecla hacia la izquierda, derecha, arriba o abajo. También le permite aceptar opciones al navegar por un menú presionando la tecla hacia abajo. 8. Tecla del correo de voz: Le permite presionar y mantener presionada esta tecla para marcar automáticamente al correo de voz. 9. Teclado QWERTY integrado: Le permite introducir números, letras y caracteres usando la interfase de un teclado QWERTY completo.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
10
Teclas
La siguiente lista corresponde a la ilustración de vista frontal.
1.
Sensor de luz
: Usa los niveles de luz para ajustar el brillo y
contraste de la pantalla.
•
Bajo condiciones de iluminación brillante (en el exterior) el teléfono
aumenta el brillo y contraste del teclado para verlo mejor.
•
Mientras habla en el teléfono, si los sensores están bloqueados, el
teléfono bloquea el teclado para prevenir pulsaciones de tecla por
accidente.
2.
Botón de encender o apagar/Tecla de lista rápida
: Presiónelo
y manténgalo presionado para encender o apagar el
dispositivo. Cuando el dispositivo está encendido, una
pulsación breve muestra la pantalla de Lista rápida. Cuando
el dispositivo está en modo de espera, una pulsación breve
despierta el dispositivo.
3.
Teclas de volumen
: Ajustan el volumen del auricular, ajustan
el volumen del timbre en el modo de perfil o ajustan el
volumen de la voz durante una llamada. Para silenciar el
timbre durante una llamada entrante; presione la tecla de
volumen hacia arriba o hacia abajo. Para rechazar una
llamada entrante, presione la tecla suave
Ignorar
o presione
la tecla de volumen hacia arriba o abajo y manténgala
presionada. Esto le enviará la llamada a su correo de voz.
4.
Tecla suave izquierda
: Le permite seleccionar las acciones
de la tecla suave o los elementos del menú que se indican
en la línea inferior izquierda de la pantalla.
5.
Tecla de enviar
: Presiónela brevemente para abrir la pantalla
de marcación. Presiónela para realizar o contestar una
llamada. En el modo de espera, presione esta tecla una vez
para tener acceso al historial de llamadas. Si presiona y
mantiene presionada la tecla, iniciará la llamada más
reciente guardada en el historial de llamadas. Durante una
llamada, presiónela y manténgala presionada para iniciar la
opción del altavoz del teléfono. Durante una llamada,
presiónela brevemente para poner la llamada en espera o
recuperarla.
6.
Tecla de la pantalla principal
: Presiónela brevemente para
regresar a la
Pantalla principal
desde cualquier menú,
submenú o aplicación. Una pulsación prolongada iniciará la
pantalla Administrador de tareas.
7.
Tecla OK
: Le permite navegar las pantallas de menú
moviendo la tecla hacia la izquierda, derecha, arriba o
abajo. También le permite aceptar opciones al navegar por
un menú presionando la tecla hacia abajo.
8.
Tecla del correo de voz
: Le permite presionar y mantener
presionada esta tecla para marcar automáticamente al
correo de voz.
9.
Teclado QWERTY integrado
: Le permite introducir números,
letras y caracteres usando la interfase de un teclado
QWERTY completo.