Samsung SGH-I627 User Manual (user Manual) (ver.f11) (Spanish) - Page 41

Contestar, Rechazar, Intercambiar

Get Samsung SGH-I627 PDF manuals and user guides View all Samsung SGH-I627 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 41 highlights

Desplácese hasta el número que desea y presione para realizar una llamada de voz. Realizar llamadas internacionales 1. Presione y manténgala presionada hasta que aparezca el signo + o presione . El + sustituye el código de acceso internacional. 2. Escriba el número telefónico completo que desea marcar. Esto incluye el código de país, el código de área (sin el cero inicial) y el número telefónico. 3. Presione . Nota: Puede establecer que el código de país o de marcación se agregue antes del número al marcar. Realizar una llamada de emergencia El teléfono proporciona el número de emergencia 112. Este número se puede usar normalmente para hacer una llamada de emergencia en cualquier país, con o sin una tarjeta SIM introducida, si se encuentra dentro de un área de servicio de la red del teléfono móvil. Introduzca el número de emergencia 112 y presione . Nota: Algunos proveedores de servicio pudieran requerir que se introduzca una tarjeta SIM y en algunos casos también se requerirá que se introduzca el número PIN. En algunos casos, también se puede tener acceso a otros números de emergencia. Su proveedor de servicio pudiera guardar números de emergencia locales adicionales en la tarjeta SIM. Contestar o ignorar una llamada Cuando se reciba una llamada y el teléfono timbre o vibre, dependiendo del parámetro del timbre: 1. Presione la tecla suave Contestar o la tecla para contestar la llamada - o bien - Abra el deslizador hacia arriba para contestar la llamada. 2. Presione la tecla suave Rechazar o presione para rechazar la llamada. También puede presionar y mantener presionada las teclas de volumen para rechazar la llamada. Nota: Si rechaza una llamada, se enviará el tono de ocupado. Dependiendo de su proveedor de servicio, la llamada pudiera enviarse al servidor del correo de voz. Opciones durante una llamada El teléfono le ofrece una variedad de funciones de control que puede utilizar durante una llamada. Contestar una segunda llamada Si una persona está tratando de llamarle cuando está en el teléfono, aparecerá una ventanilla emergente de notificación. 1. Presione la tecla suave Contestar o para contestar la segunda llamada y poner la primera en espera. 2. Para intercambiar de una llamada a otra, presione la tecla suave Intercambiar. Funciones de las llamadas 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
Funciones de las llamadas
37
Desplácese hasta el número que desea y presione
para
realizar una llamada de voz.
Realizar llamadas internacionales
1.
Presione
y manténgala presionada hasta que aparezca
el signo
+
o presione
. El
+
sustituye el código de acceso
internacional.
2.
Escriba el número telefónico completo que desea marcar.
Esto incluye el código de país, el código de área (sin el cero
inicial) y el número telefónico.
3.
Presione
.
Nota:
Puede establecer que el código de país o de marcación se agregue
antes del número al marcar.
Realizar una llamada de emergencia
El teléfono proporciona el número de emergencia
112
. Este
número se puede usar normalmente para hacer una llamada de
emergencia en cualquier país, con o sin una tarjeta SIM
introducida, si se encuentra dentro de un área de servicio de la
red del teléfono móvil.
Introduzca el número de emergencia
112
y presione
.
Nota:
Algunos proveedores de servicio pudieran requerir que se introduzca
una tarjeta SIM y en algunos casos también se requerirá que se
introduzca el número PIN.
En algunos casos, también se puede tener acceso a otros números de
emergencia. Su proveedor de servicio pudiera guardar números de
emergencia locales adicionales en la tarjeta SIM.
Contestar o ignorar una llamada
Cuando se reciba una llamada y el teléfono timbre o vibre,
dependiendo del parámetro del timbre:
1.
Presione la tecla suave
Contestar
o la tecla
para
contestar la llamada
– o bien –
Abra el deslizador hacia arriba para contestar la llamada.
2.
Presione la tecla suave
Rechazar
o presione
para
rechazar la llamada. También puede presionar y mantener
presionada las teclas de volumen para rechazar la llamada.
Nota:
Si rechaza una llamada, se enviará el tono de ocupado. Dependiendo
de su proveedor de servicio, la llamada pudiera enviarse al servidor del
correo de voz.
Opciones durante una llamada
El teléfono le ofrece una variedad de funciones de control que
puede utilizar durante una llamada.
Contestar una segunda llamada
Si una persona está tratando de llamarle cuando está en el
teléfono, aparecerá una ventanilla emergente de notificación.
1.
Presione la tecla suave
Contestar
o
para contestar la
segunda llamada y poner la primera en espera.
2.
Para intercambiar de una llamada a otra, presione la tecla
suave
Intercambiar
.