Seagate 1394 External Storage Installation Guide - Page 12

Installatie van de hardware

Page 12 highlights

ENGLISH DANSK NEDERLANDS Macintosh-installatiehandleiding voor de Personal Storage - 1394 interface 3 Installatie van de hardware Belangrijke opmerking bij producten van 160GB U kunt het Personal Storage-product van Maxtor niet gebruiken om gegevens uit te wisselen tussen PC's die op Windows zijn gebaseerd en Macintoshsystemen. U kunt het Personal Storage-product niet aansluiten op een Mac met besturingssysteem X indien het personal storage-product daarvóór op een PC geïnstalleerd is geweest. Indien u het product op een Mac met besturingssysteem X aansluit nadat deze op een PC is gebruikt, is gegevensverlies het onmiddellijke gevolg. Indien u het Personal Storage-product van Maxtor met een capaciteit van 160GB of meer op de Macintosh met besturingssysteem X wilt gebruiken, dient u het station eerst opnieuw te formatteren. Het schijfhulpprogramma van het Macbesturingssysteem helpt u bij deze procedure. HET OPNIEUW FORMATTEREN VAN DE SCHIJF VERWIJDERT ALLE GEGEVENS OP DIE SCHIJF Extra opmerking Het Personal Storage-model van 160GB van Maxtor is geen opstartschijf voor Macintoshcomputersystemen. Installatie van de Personal Storage Volg onderstaande eenvoudige stappen om het nieuwe Personal Storage-product van Maxtor op uw computer aan te sluiten. Indien u deze stappen niet in de juiste volgorde uitvoert, kan het zijn dat het product niet juist functioneert. 3. Steek het vrouwelijke uiteinde van de stroomkabel in de stroomadapter (figuur 2). Figuur 2 Aansluiting van de stroomadapter 4. Steek de mannelijke connector van de stroomadapter in de netstroombron. Aansluitingen van de 1394-gegevenskabel 1. Steek één uiteinde van de doorzichtige 1394-kabel in een beschikbare 1394-poort op uw computer. 2. Steek het andere uiteinde van de doorzichtige 1394kabel in de 1394-aansluiting op het product (figuur 3). Aansluiting van de stroomkabel 1. Zorg ervoor dat uw computer aan staat en één van de vereiste besturingssystemen uitvoert. 2. Steek de mannelijke connector met vier pennen met de platte zijde naar boven gericht in de gelijkstroomconnector aan de achterzijde van het product (figuur 1). Figuur 1 Stroomaansluiting Figuur 3 Verbinding van de 1394-interfacekabel FRANÇAIS SUOMI DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS E S PA Ñ O L 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

10
ENGLISH
DANSK
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SUOMI
DEUTSCH
ITALIANO
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
Macintosh-installatiehandleiding voor de Personal Storage - 1394 interface
3
Installatie van de hardware
Installatie van de Personal Storage
Volg onderstaande eenvoudige stappen om het nieuwe
Personal Storage-product van Maxtor op uw computer
aan te sluiten. Indien u deze stappen niet in de juiste
volgorde uitvoert, kan het zijn dat het product niet juist
functioneert.
Aansluiting van de stroomkabel
1.
Zorg ervoor dat uw computer aan staat en één van
de vereiste besturingssystemen uitvoert.
2.
Steek de mannelijke connector met vier pennen met
de platte zijde naar boven gericht in de
gelijkstroomconnector aan de achterzijde van het
product (figuur 1).
Belangrijke opmerking bij producten van 160GB
U kunt het Personal Storage-product van Maxtor
niet gebruiken om gegevens uit te wisselen tussen
PC’s die op Windows zijn gebaseerd en Macintosh-
systemen. U kunt het Personal Storage-product niet
aansluiten op een Mac met besturingssysteem X
indien het personal storage-product daarvóór op een
PC geïnstalleerd is geweest. Indien u het product op
een Mac met besturingssysteem X aansluit nadat
deze op een PC is gebruikt, is gegevensverlies het
onmiddellijke gevolg.
Indien u het Personal Storage-product van Maxtor
met een capaciteit van 160GB of meer op de
Macintosh met besturingssysteem X wilt gebruiken,
dient u het station eerst opnieuw te formatteren.
Het schijfhulpprogramma van het Mac-
besturingssysteem helpt u bij deze procedure.
HET OPNIEUW FORMATTEREN VAN DE SCHIJF
VERWIJDERT ALLE GEGEVENS OP DIE SCHIJF
Extra opmerking
Het Personal Storage-model van 160GB van
Maxtor is geen opstartschijf voor Macintosh-
computersystemen.
3.
Steek het vrouwelijke uiteinde van de stroomkabel in
de stroomadapter (figuur 2).
4.
Steek de mannelijke connector van de stroomadapter
in de netstroombron.
Aansluitingen van de 1394-gegevenskabel
1.
Steek één uiteinde van de doorzichtige 1394-kabel
in een beschikbare 1394-poort op uw computer.
2.
Steek het andere uiteinde van de doorzichtige 1394-
kabel in de 1394-aansluiting op het product
(figuur 3).
Figuur 3
Verbinding van de 1394-interfacekabel
Figuur 2
Aansluiting van de
stroomadapter
Figuur 1
Stroomaansluiting