Seagate 1394 External Storage Installation Guide - Page 32

Instalação do Hardware

Page 32 highlights

ENGLISH DANSK NEDERLANDS Guia de Instalação do Personal Storage para Macintosh - Interface 1394 3 Instalação do Hardware Notícia Urgente para os Produtos 160GB O produto Personal Storage 160GB não pode ser utilizado para transportar dados entre PCs com base em Windows e sistemas Macintosh. Não o conecte a um Mac que está a executar o OS X se o produto Personal Storage tiver sido anteriormente instalado num PC.A ligação do produto a um Mac que execute o OS X, depois de ele ter sido utilizado num PC, resultará imediatamente em perda de dados. Para utilizar produtos Maxtor Personal Storage de capacidade 160GB ou superior no seu Macintosh a executar o OS X, terá primeiro que reformatar a unidade. O utilitário Mac OS Disk Utility irá guiálo ao longo de todo o processo. A REFORMATAÇÃO DA UNIDADE IRÁ DESTRUIR OS DADOS NELA ARMAZENADOS Nota adicional O modelo Maxtor Personal Storage de 160GB não é suportado como uma unidade de arranque para os computadores Macintosh. Instalação do Personal Storage Para ligar o seu novo produto Maxtor External Storage ao seu computador, siga os simples passos descritos a seguir. Se estes passos não forem efectuados pela ordem apresentada, o produto poderá não funcionar devidamente. Ligações do Cabo de Alimentação 1. Assegure-se de que o computador está ligado e a executar um dos sistemas operativos suportados. 2. Ligue o conector macho de 4 pinos com a face plana virada para cima à tomada de entrada de alimentação de CC situada na parte posterior do produto (Figura 1). Figura 1 Ligação da Alimentação Eléctrica 3. Ligue a extremidade fêmea do cabo eléctrico ao transformador de corrente (Figura 2). Figura 2 Ligação do Transformador de Corrente 4. Ligue o conector macho do transformador de corrente a uma tomada de alimentação eléctrica. Ligações do Cabo de Dados 1394 1. Ligue uma extremidade do cabo 1394 translúcido a qualquer porta 1394 livre do computador. 2. Ligue a outra extremidade do cabo 1394 translúcido a qualquer um dos conectores 1394 do produto (Figura 3). Figura 3 Ligação do Cabo 1394 FRANÇAIS SUOMI DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS E S PA Ñ O L 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

30
ENGLISH
DANSK
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SUOMI
DEUTSCH
ITALIANO
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
Guia de Instalação do Personal Storage para Macintosh – Interface 1394
3
Instalação do Hardware
Instalação do Personal Storage
Para ligar o seu novo produto Maxtor External Storage ao
seu computador, siga os simples passos descritos a seguir.
Se estes passos não forem efectuados pela ordem
apresentada, o produto poderá não funcionar devidamente.
Ligações do Cabo de Alimentação
1.
Assegure-se de que o computador está ligado e a
executar um dos sistemas operativos suportados.
2.
Ligue o conector macho de 4 pinos com a face plana
virada para cima à tomada de entrada de alimentação
de CC situada na parte posterior do produto
(Figura 1).
Notícia Urgente para os Produtos 160GB
O produto Personal Storage 160GB não pode ser
utilizado para transportar dados entre PCs com base
em Windows e sistemas Macintosh. Não o conecte a
um Mac que está a executar o OS X se o produto
Personal Storage tiver sido anteriormente instalado
num PC.A ligação do produto a um Mac que
execute o OS X, depois de ele ter sido utilizado
num PC, resultará imediatamente em perda de
dados.
Para utilizar produtos Maxtor Personal Storage de
capacidade 160GB ou superior no seu Macintosh a
executar o OS X, terá primeiro que reformatar a
unidade. O utilitário Mac OS Disk Utility irá guiá-
lo ao longo de todo o processo.
A REFORMATAÇÃO DA UNIDADE IRÁ DESTRUIR OS
DADOS NELA ARMAZENADOS
Nota adicional
O modelo Maxtor Personal Storage de 160GB não
é suportado como uma unidade de arranque para os
computadores Macintosh.
3.
Ligue a extremidade fêmea do cabo eléctrico ao
transformador de corrente (Figura 2).
4.
Ligue o conector macho do transformador de
corrente a uma tomada de alimentação eléctrica.
Ligações do Cabo de Dados 1394
1.
Ligue uma extremidade do cabo 1394 translúcido a
qualquer porta 1394 livre do computador.
2.
Ligue a outra extremidade do cabo 1394 translúcido
a qualquer um dos conectores 1394 do produto
(Figura 3).
Figura 3
Ligação do Cabo 1394
Figura 2
Ligação do Transformador de
Corrente
Figura 1
Ligação da Alimentação Eléctrica