Seagate 1394 External Storage Installation Guide - Page 88

Instalación de Personal Storage, Conexiones del cable de alimentación, Conexiones del cable de datos

Page 88 highlights

ENGLISH DANSK NEDERLANDS Guía de instalación de Personal Storage para Windows - Interfase 1394 3 Instalación del hardware Instalación de Personal Storage Para conectar su nueva unidad Personal Storage de Maxtor a su ordenador, siga uno a uno los pasos que se explican a continuación. Si no se sigue el orden indicado, puede que la unidad no funcione correctamente. Conexiones del cable de alimentación 1. Asegúrese de que su ordenador está encendido y de que ejecuta uno de los sistemas operativos requeridos. 2. Enchufe el conector macho de cuatro clavijas con la parte lisa hacia arriba en la parte posterior del conector de entrada de alimentación de DC de la unidad (Ilustración 1). 3. Conecte el extremo hembra del cable eléctrico al adaptador de corriente (Ilustración 2). Ilustración 2 Conexión del adaptador de corriente Ilustración 1 Conexión a la red eléctrica 4. Enchufe el conector macho del adaptador de corriente a la red eléctrica. Conexiones del cable de datos 1394 1. Enchufe un extremo del cable de datos transparente 1394 a cualquier puerto 1394 que se encuentre disponible en su ordenador. 2. Enchufe el otro extremo del cable de datos transparente 1394 a una de las conexiones 1394 de la unidad (Ilustración 3). Ilustración 3 Conexión del cable 1394 FRANÇAIS SUOMI DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS E S PA Ñ O L 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

50
ENGLISH
DANSK
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SUOMI
DEUTSCH
ITALIANO
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
Guía de instalación de Personal Storage para Windows - Interfase 1394
3
Instalación del hardware
Instalación de Personal Storage
Para conectar su nueva unidad Personal Storage de Maxtor
a su ordenador, siga uno a uno los pasos que se explican a
continuación. Si no se sigue el orden indicado, puede que
la unidad no funcione correctamente.
Conexiones del cable de alimentación
1.
Asegúrese de que su ordenador está encendido y de
que ejecuta uno de los sistemas operativos requeridos.
2.
Enchufe el conector macho de cuatro clavijas con
la parte lisa hacia arriba en la parte posterior del
conector de entrada de alimentación de DC de la
unidad (Ilustración 1).
3.
Conecte el extremo hembra del cable eléctrico al
adaptador de corriente (Ilustración 2).
4.
Enchufe el conector macho del adaptador de
corriente a la red eléctrica.
Conexiones del cable de datos 1394
1.
Enchufe un extremo del cable de datos transparente
1394 a cualquier puerto 1394 que se encuentre
disponible en su ordenador.
2.
Enchufe el otro extremo del cable de datos
transparente 1394 a una de las conexiones 1394 de
la unidad (Ilustración 3).
Ilustración 3
Conexión del cable 1394
Ilustración 2
Conexión del adaptador
de corriente
Ilustración 1
Conexión a la red eléctrica