Seagate 1394 External Storage Installation Guide - Page 76

Installazione di Personal Storage, Connessione dei cavi di alimentazione, Connessione del cavo dati

Page 76 highlights

ENGLISH DANSK NEDERLANDS Guida all'installazione di Personal Storage per Windows - Interfaccia 1394 3 Installazione dell'hardware Installazione di Personal Storage Per connettere il nuovo Maxtor Personal Storage al vostro computer, vi raccomandiamo di seguire le semplici indicazioni elencate qui sotto. Se questi passaggi non vengono eseguiti nell'ordine corretto, il vostro prodotto potrebbe non funzionare correttamente. Connessione dei cavi di alimentazione 1. Assicurarsi che il computer sia acceso e che sia dotato di uno dei sistemi operativi richiesti. 2. Inserire il connettore maschio a quattro poli con il lato piatto rivolto verso l'alto nel connettore di alimentazione a CC sul retro dell'unità Maxtor Personal Storage (figura 1). 3. Collegare l'estremità femmina del cavo elettrico alla presa di alimentazione (figura 2). Figura 2 Connessione dell'alimentatore Figura 1 Connessione dell'alimentatore 4. Inserire il connettore maschio dell'alimentatore alla presa di corrente a muro. Connessione del cavo dati 1394 1. Inserire un'estremità del cavo dati 1394 trasparente in una porta 1394 disponibile sul computer. 2. Inserire l'altra estremità del cavo dati 1394 trasparente in una delle due porte 1394 disponibili sull'unità (figura 3). Figura 3 Collegamento del cavo 1394 FRANÇAIS SUOMI DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS E S PA Ñ O L 38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

38
ENGLISH
DANSK
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SUOMI
DEUTSCH
ITALIANO
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
Guida all’installazione di Personal Storage per Windows - Interfaccia 1394
3
Installazione dell’hardware
Installazione di Personal Storage
Per connettere il nuovo Maxtor Personal Storage al vostro
computer, vi raccomandiamo di seguire le semplici
indicazioni elencate qui sotto. Se questi passaggi non
vengono eseguiti nell’ordine corretto, il vostro prodotto
potrebbe non funzionare correttamente.
Connessione dei cavi di alimentazione
1.
Assicurarsi che il computer sia acceso e che sia dotato
di uno dei sistemi operativi richiesti.
2.
Inserire il connettore maschio a quattro poli con il
lato piatto rivolto verso l’alto nel connettore di
alimentazione a CC sul retro dell’unità Maxtor
Personal Storage (figura 1).
3.
Collegare l’estremità femmina del cavo elettrico alla
presa di alimentazione (figura 2).
4.
Inserire il connettore maschio dell’alimentatore alla
presa di corrente a muro.
Connessione del cavo dati 1394
1.
Inserire un’estremità del cavo dati 1394 trasparente in
una porta 1394 disponibile sul computer.
2.
Inserire l’altra estremità del cavo dati 1394 trasparente
in una delle due porte 1394 disponibili sull’unità
(figura 3).
Figura 3
Collegamento del cavo 1394
Figura 2
Connessione dell’alimentatore
Figura 1
Connessione dell’alimentatore