Seiko SSC721 Owner Manual - Page 24

Deutsch RICHTWERTE FÜR DIE LADEZEIT/GENAUIGKEIT Umgebung/Lichtquelle (lux) Allgemeine Räume/Leuchtstoffröhren (700) 30 W 20 cm/Leuchtstoffröhren (3000) Bewölktes Wetter/Sonnenlicht (10 0 0 0 ) A (Minuten) 150 33 9 V176 B (Stunden) 60 13 3.5 C (Stunden) - 110 30 u Die Uhr arbeitet, indem sie das Licht, das vom Ziffernblatt aufgenommen wird, in elektrische Energie umwandelt und diese speichert. Falls die restliche Energie nicht ausreicht, kann sie nicht korrekt arbeiten. Damit die Uhr ausreichend Klares Wetter/Sonnenlicht (10000) 2 0.6 5 Energie laden kann, halten bzw. legen Sie sie Voraussichtliche Betriebszeit pro Batterieladung von einer vollen Ladung bis zum Betriebsstopp 6 Monate an einen Ort, an dem sie Licht aufnehmen kann. Vor- oder Nachgehen der Uhr (monatlich) Weniger als 15 Sekunden, wenn die Uhr am Handgelenk getragen wird und die Temperatur im normalen Bereich (5 ºC bis 35 ºC) liegt. Betriebstemperatur -10 ºC bis 60 ºC A: Zeit zum Laden der Energie für einen Tag B: Zeit zum Laden der Energie für kontinuierlichen Betrieb 44 C: Zeit für eine volle Ladung v Diese Tabelle zeigt lediglich allgemeine Richtwerte. • Wenn die Uhr stehen geblieben ist oder der Sekundenzeiger in 2-Sekunden-Schritten läuft, laden Sie die Uhr auf, indem Sie sie an einen Ort bringen, wo sie Licht aufnehmen kann. • Die Zeit, die für das Aufladen notwendig ist, ist je nach Kaliber unterschiedlich. Das Kaliber ist auf der Gehäuserückseite eingraviert. • Um eine stabile Funktion der Uhr zu gewährleisten, empfehlen wir, die Uhr mindestens für die Ladezeit B aufzuladen. Deutsch WARNFUNKTION FÜR BATTERIEENTLADUNG ● Wenn die in der aufladbaren Batterie gespeicherte Energie auf ein extrem geringes Niveau gesunken ist, beginnt der Sekundenzeiger, in Schritten von 2 Sekunden anstelle der normalen 1-Sekunden-Schritte zu laufen. Die Uhr zeigt die Zeit auch dann korrekt an, wenn sich der Sekundenzeiger in Schritten von 2 Sekunden bewegt. ● Solange der Sekundenzeiger in 2-Sekunden-Schritten läuft, kann die Stoppuhr nicht aktiviert werden. ● Falls der Sekundenzeiger beginnt, in 2-Sekunden-Schritten zu laufen, während die Stoppuhr arbeitet, wird die Stoppuhr automatisch angehalten und die Zeiger der Stoppuhr gehen zurück auf die Position "0". ● Wenn Sie dies bemerken, laden Sie die Uhr so bald wie möglich wieder auf, indem Sie sie an einen Ort bringen, wo sie Licht aufnehmen kann. Anderenfalls kann die Uhr in einigen Tagen den Betrieb einstellen. (Einzelheiten zum Aufladen der Uhr finden Sie unter „SO LADEN UND STARTEN SIE DIE UHR".) v So verhindern Sie ein Entladen der Batterie • Wenn Sie die Uhr tragen, achten Sie darauf, dass sie nicht von Kleidung verdeckt wird. • Wenn Sie die Uhr nicht benutzen, bewahren Sie sie an einem möglichst hellen Ort auf. 45