Seiko SSC721 Owner Manual - Page 50

Regolazione Della Posizione Delle Lancette Del Cronometro

Page 50 highlights

1. Se il cronometro si trova, o si trovava, in corso di misurazione, estraendo la corona sino al secondo scatto le lancette del CRONOMETRO vengono automaticamente riazzerate alla posizione iniziale "0". 2. Si consiglia di posizionare le lancette alcuni minuti oltre l'ora esatta del momento, in considerazione del tempo necessario a regolare la posizione della lancetta del CRONOMETRO, ove del caso. 3. Predisponendo la lancetta delle ore, controllare che la posizione sia quella corretta per le ore antimeridiane o pomeridiane desiderate. L'orologio è costruito in modo che la data cambi ogni 24 ore. 4. Predisponendo la lancetta dei minuti, farla avanzare di 4 o 5 minuti rispetto all'ora voluta, e farla poi retrocedere sino all'esatto minuto desiderato. 2. REGOLAZIONE DELLA POSIZIONE DELLE LANCETTE DEL CRONOMETRO I Se le lancette del CRONOMETRO non si trovano sulla posizione iniziale "0", ricondurvele agendo come segue. Lancetta dei ventesimi di secondo del CRONOMETRO A Italiano Lancetta dei secondi del CRONOMETRO Lancetta dei minuti del B CRONOMETRO 92 A Premerlo per almeno 2 secondi sino a selezionare la lancetta del CRONOMETRO che si vuole regolare. l La selezione della lancetta viene effettuata nell'ordine seguente, sempre agendo sul tasto A per almeno 2 secondi. Lancetta dei ventesimi di secondo del CRONOMETRO Lancetta dei secondi del CRONOMETRO Lancetta dei minuti del CRONOMETRO * La lancetta selezionata compie un giro completo. B Agire ripetutamente sul tasto B sino a portare la lancetta selezionata sulla posizione "0". * Tenendo premuto il tasto la lancetta si sposta rapidamente. * Al termine di tutte le regolazioni, verificare che le lancette delle ore e dei minuti indichino l'ora esatta del momento. CORONA Rispingerla in dentro nella sua posizione normale in concomitanza con un segnate orario. Italiano CORONA Riavvitarla a fondo sino a quando risulta bloccata. 93

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

93
92
Italiano
A
B
Italiano
1.
Se il cronometro si trova, o si trovava, in corso di misurazione, estraendo la corona sino al secondo
scatto le lancette del CRONOMETRO vengono automaticamente riazzerate alla posizione iniziale “0”.
2.
Si consiglia di posizionare le lancette alcuni minuti oltre l’ora esatta del momento, in considerazione
del tempo necessario a regolare la posizione della lancetta del CRONOMETRO, ove del caso.
3.
Predisponendo la lancetta delle ore, controllare che la posizione sia quella corretta per le ore
antimeridiane o pomeridiane desiderate. L’orologio è costruito in modo che la data cambi ogni 24 ore.
4.
Predisponendo la lancetta dei minuti, farla avanzare di 4 o 5 minuti rispetto all’ora voluta, e farla poi
retrocedere sino all’esatto minuto desiderato.
2.
REGOLAZIONE DELLA POSIZIONE DELLE LANCETTE DEL CRONOMETRO
I
Se le lancette del CRONOMETRO non si trovano sulla posizione iniziale "0", ricondurvele
agendo come segue.
CORONA
Riavvitarla a fondo sino a quando risulta bloccata.
*
La lancetta selezionata compie un giro completo.
Agire ripetutamente sul tasto B sino a portare la lancetta selezionata sulla
posizione “0”.
*
Tenendo premuto il tasto la lancetta si sposta rapidamente.
A
B
Lancetta dei ventesimi di
secondo del CRONOMETRO
Lancetta dei minuti del
CRONOMETRO
Lancetta dei secondi del
CRONOMETRO
Lancetta dei ventesimi
di secondo del
CRONOMETRO
Lancetta dei secondi
del CRONOMETRO
Rispingerla in dentro nella sua posizione normale in concomitanza con
un segnate orario.
*
Al termine di tutte le regolazioni, verificare che le lancette delle ore e dei minuti indichino
l'ora esatta del momento.
Premerlo per almeno 2 secondi sino a selezionare la lancetta del
CRONOMETRO che si vuole regolare.
l
La selezione della lancetta viene effettuata nell’ordine seguente,
sempre agendo sul tasto
A
per almeno 2 secondi.
Lancetta dei minuti
del CRONOMETRO
CORONA