Seiko SSC721 Owner Manual - Page 65

Corona De Rosca, FijaciÓn De Hora Y Ajuste De PosiciÓn, De Las Manecillas Del CronÓmetro

Page 65 highlights

Español CORONA DE ROSCA (para los modelos con corona de rosca) • Su reloj cuenta con una corona de rosca para evitar operación accidental y mantener la calidad de resistencia al agua. • Para usar la corona, es necesario desbloquear la corona antes de extraerla, y es importante enroscar firmemente la corona después de cada uso. MODO DE OPERAR LA CORONA DE ROSCA La corona debe estar firmemente bloqueada en la caja excepto cuando la utilice para ajustar el reloj. Gire la corona a la izquierda para desenroscarla. La corona queda liberada y extraída de su posición original. Gire la corona a la derecha mientras la presiona hasta que quede completamente enroscada y bloqueada. La corona queda desbloqueada y puede ser extraída. La corona está bloqueada. 1. No opere la corona cuando el reloj esté mojado dentro del agua. 2. Al enroscar la corona, asegúrese de que la corona está correctamente alineada, y gírela suavemente. Si es difícil girar la corona, desenrósquela un tanto y vuélvala a enroscar. No trate de enroscar la corona 120 por fuerza, ya que esto podría dañar la rosca del tornillo o de la caja. Español FIJACIÓN DE HORA Y AJUSTE DE POSICIÓN DE LAS MANECILLAS DEL CRONÓMETRO l Este reloj está diseñado de manera que los siguientes ajustes se efectúen con la corona en la segunda posición: 1) fijación de hora principal 2) ajuste de posición de manecilla de cronómetro Una vez que extraiga la corona a la segunda posición, no se olvide de ajustar 1) y 2) al mismo tiempo. CORONA Desbloquee y luego extraiga la corona a la segunda posición cuando la manecilla de segundo esté en la posición de las 12. 1. FIJACIÓN DE HORA PRINCIPAL Manecilla de hora Manecilla de minuto CORONA Gire para fijar las manecillas de hora y minuto. Manecilla pequeña de segundo 121

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

121
120
Español
Español
CORONA DE ROSCA
(para los modelos con corona de rosca)
Su reloj cuenta con una corona de rosca para evitar operación accidental y
mantener la calidad de resistencia al agua.
Para usar la corona, es necesario desbloquear la corona antes de extraerla, y
es importante enroscar firmemente la corona después de cada uso.
MODO DE OPERAR LA CORONA DE ROSCA
La corona debe estar firmemente bloqueada en la caja excepto cuando la
utilice para ajustar el reloj.
1.
No opere la corona cuando el reloj esté mojado dentro del agua.
2.
Al enroscar la corona, asegúrese de que la corona está correctamente alineada, y gírela suavemente.
Si es difícil girar la corona, desenrósquela un tanto y vuélvala a enroscar. No trate de enroscar la corona
por fuerza, ya que esto podría dañar la rosca del tornillo o de la
caja.
<Cómo desbloquear la corona>
Gire la corona a la izquierda para desenroscarla.
La corona queda liberada y extraída de su
posición original.
<Cómo bloquear la corona>
Gire la corona a la derecha mientras la presiona
hasta que quede completamente enroscada y
bloqueada.
La corona queda
desbloqueada y puede ser
extraída.
La corona está bloqueada.
FIJACIÓN DE HORA Y AJUSTE DE POSICIÓN
DE LAS MANECILLAS DEL CRONÓMETRO
Gire para fijar las manecillas
de hora y minuto.
1.
FIJACIÓN
DE HORA PRINCIPAL
l
Este reloj está diseñado de manera que los siguientes ajustes se efectúen
con la corona en la segunda posición:
1)
fijación de hora principal
2)
ajuste de posición de manecilla de cronómetro
Una vez que extraiga la corona a la segunda posición, no se olvide de
ajustar 1) y 2) al mismo tiempo.
Manecilla de hora
Manecilla de minuto
Manecilla pequeña
de segundo
CORONA
CORONA
Desbloquee y luego extraiga la corona a la segunda posición cuando la
manecilla de segundo esté en la posición de las 12.