Seiko SSC721 Owner Manual - Page 52

• Se le lancette del CRONOMETRO non ritornano alla posizione iniziale "0" quando il cronometro viene riazzerato, eseguire la procedura descritta al paragrafo "PREDISPOSIZIONE DELL'ORA E REGOLAZIONE DELLA POSIZIONE DELLE LANCETTE DEL CRONOMETRO". • Mentre la lancetta dei secondi si sta spostando a scatti di due secondi per volta l'attivazione del CRONOMETRO non è possibile. Non si tratta di una disfunzione. Vedere in proposito i paragrafi "FUNZIONE DI AVVERTIMENTO DI ENERGIA IN ESAURIMENTO" e "CARICA ED AVVIO DELL'OROLOGIO" A lancette del CRONOMETRO in movimento 1. Agire sul tasto A per arrestare il cronometro. 2. Agire sul tasto B per azzerare il cronometro. A lancette del CRONOMETRO ferme Le lancette possono essere ferme per ragioni diverse. Riazzerare il cronometro agendo come indicato, in dipendenza del motivo dell'arresto delle lancette. [Nel caso in cui il cronometro non sia in corso di misurazione] 1. Agire sul tasto B per azzerare il cronometro. Italiano [Nel caso in cui sul quadrante sia visualizzato un tempo parziale, con il cronometro ancora in fase di misurazione] 1. Premere il tasto B per disattivare la visualizzazione del tempo parziale. Le lancette si spostano rapidamente sino a raggiungere il punto dal quale riprendono la misurazione in corso. 2. Agire sul tasto A per arrestare il cronometro. 96 3. Agire sul tasto B per azzerare il cronometro. [Nel caso in cui sul quadrante sia visualizzato un tempo parziale, con il cronometro non in fase di misurazione] 1. Premere il tasto B per disattivare la visualizzazione del tempo parziale. Le lancette si spostano rapidamente e poi si arrestano. 2. Agire sul tasto B per azzerare il cronometro. Misurazione normale A t A t B AV VIO ARRESTO AZZERAMENTO Misurazione del tempo trascorso, in accumulazione A AV VIO t A ARRESTO t A RIPRESA t A ARRESTO t B AZZERAMENTO * La ripresa e l'arresto del cronometro possono essere effettuati ripetutamente, sempre agendo sul tasto A. Misurazione di un tempo parziale A t B t B t A t B Italiano AV VIO TEMPO PARZIALE RIPRESA ARRESTO AZZERAMENTO * La misurazione e la ripresa dopo la misurazione del tempo parziale possono essere effettuati ripetutamente, sempre agendo sul tasto B. Misurazione dei tempi di due concorrenti A t B t A t B t B AV VIO TEMPO FINALE DEL 1° IL 2° CONCORRENTE VISUALIZZAZIONE DEL AZZERAMENTO CONCORRENTE GIUNGE AL TRAGUARDO TEMPO FINALE DEL 2° CONCORRENTE 97