Sony MZ-R900DPC Operating Instructions - Page 118

En el mando a distancia

Page 118 highlights

En el mando a distancia DISPLAY PLAYMODE X x Control Etiquetado de un disco con la grabadora parada 1 Inserte un disco. Para etiquetar un disco que ya se ha insertado en la grabadora, pulse x para detenerla. 2 Pulse DISPLAY durante 2 segundos como mínimo. 3 Gire el control hacia . o hacia N> hasta que "EDIT" parpadee en el visor y, a continuación, pulse x. " : Name" parpadea en el visor. 4 Pulse x. Ya se puede etiquetar el disco. 5 Presione el control hacia . o hacia N> para seleccionar una letra y, a continuación, pulse x para introducirla. La letra seleccionada deja de parpadear y el cursor se desplaza a la siguiente posición de entrada. Pulse/Gire Para X Cambiar entre mayúsculas, minúsculas, marcas / números y frases.1) Control (VOL +/-) Desplazar el cursor a la derecha o a la izquierda. 48-ES Pulse/Gire Para Control (./ Cambiar la letra por N>) la anterior o la siguiente. DISPLAY Insertar un espacio en blanco para escribir una nueva letra pulsando antes de que transcurran 2 segundos. Cancela el etiquetado si se pulsa durante 2 segundos como mínimo. PLAYMODE Borrar una letra y desplazar hacia la izquierda las letras siguientes. 1) Si hay frases almacenadas en el banco de frases, la primera frase almacenada aparece en el visor (página 51). 6 Repita el paso 5 e introduzca todos los caracteres del nombre de la etiqueta. Para cancelar el etiquetado, pulse DISPLAY durante 2 segundos como mínimo. 7 Mantenga pulsado x durante 2 segundos como mínimo. La pista o el disco ya están etiquetados. Etiquetado de una pista durante la reproducción 1 Inserte un disco y reproduzca la pista que quiere etiquetar. 2 Pulse DISPLAY durante 2 segundos como mínimo. 3 Gire el control hacia . o hacia N> hasta que "EDIT" parpadee en el visor y, a continuación, pulse x. " : Name" parpadea en el visor. 4 Pulse x. Ya se puede etiquetar la pista. 5 Siga los pasos 5 a 7 de "Etiquetado de un disco con la grabadora parada".

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212

48
-ES
En el mando a distancia
Etiquetado de un disco con la
grabadora parada
1
Inserte un disco.
Para etiquetar un disco que ya se ha
insertado en la grabadora, pulse
x
para detenerla.
2
Pulse DISPLAY durante 2 segundos
como mínimo.
3
Gire el control hacia
.
o hacia
N>
hasta que “EDIT” parpadee
en el visor y, a continuación, pulse
x
.
: Name” parpadea en el visor.
4
Pulse
x
.
Ya se puede etiquetar el disco.
5
Presione el control hacia
.
o hacia
N>
para seleccionar una letra y,
a continuación, pulse
x
para
introducirla.
La letra seleccionada deja de
parpadear y el cursor se desplaza a la
siguiente posición de entrada.
6
Repita el paso 5 e introduzca todos los
caracteres del nombre de la etiqueta.
Para cancelar el etiquetado, pulse
DISPLAY durante 2 segundos como
mínimo.
7
Mantenga pulsado
x
durante 2
segundos como mínimo.
La pista o el disco ya están
etiquetados.
Etiquetado de una pista
durante la reproducci
ó
n
1
Inserte un disco y reproduzca la pista
que quiere etiquetar.
2
Pulse DISPLAY durante 2 segundos
como mínimo.
3
Gire el control hacia
.
o hacia
N>
hasta que “EDIT” parpadee
en el visor y, a continuación, pulse
x
.
: Name” parpadea en el visor.
4
Pulse
x
.
Ya se puede etiquetar la pista.
5
Siga los pasos 5 a 7 de “Etiquetado de
un disco con la grabadora parada”.
Pulse/Gire
Para
X
Cambiar entre
mayúsculas,
minúsculas, marcas /
números y frases.
1)
Control
(VOL +/–)
Desplazar el cursor a
la derecha o a la
izquierda.
DISPLAY
PLAYMODE
X
x
Control
Control (
.
/
N>
)
Cambiar la letra por
la anterior o la
siguiente.
DISPLAY
Insertar un espacio
en blanco para
escribir una nueva
letra pulsando antes
de que transcurran
2 segundos.
Cancela el
etiquetado si se
pulsa durante
2 segundos como
mínimo.
PLAYMODE
Borrar una letra y
desplazar hacia la
izquierda las letras
siguientes.
1)
Si hay frases almacenadas en el banco de
frases, la primera frase almacenada
aparece en el visor (página 51).
Pulse/Gire
Para