Stihl FSA 86 R Instruction Manual - Page 51

que se encuentran cerca sufran lesiones graves o

Page 51 highlights

5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA ■ Para sujetar con firmeza y controlar correctamente la motoguadaña: - Mantenga los mangos limpios y secos en todo momento. Protéjalos de la humedad, del alquitrán, del aceite, de la grasa y de la resina. ■ Para reducir el riesgo de perder el control y sufrir lesiones graves o mortales, o provocárselas a las personas que se encuentran cerca: - Sujete la motoguadaña siempre firmemente con las dos manos mientras trabaja. - Agarre firmemente los mangos con todos los dedos, manteniéndolos apoyados entre los dedos índice y pulgar (vea la ilustración). - Coloque la motoguadaña en una posición en la que todas las partes de su cuerpo queden lejos del accesorio de corte siempre que esté colocada la batería. ■ Si se trabaja con el accesorio de corte sobre el nivel del suelo o en perpendicular al suelo, aumenta el riesgo de lesiones causadas por objetos que salen despedidos. Además, el accesorio de corte queda más expuesto y la motoguadaña resulta más difícil de controlar, lo que aumenta el riesgo de lesiones. Para reducir el riesgo de lesiones graves o mortales causadas por la pérdida del control sobre la máquina o por objetos lanzados durante el uso de la motoguadaña: - Mantenga el accesorio de corte a nivel del suelo, en paralelo al mismo. ■ Para reducir el riesgo de que el operador o las personas que se encuentran en los alrededores sufran cortes graves o mortales causados por contacto con el accesorio de corte: español / EE.UU - Mantenga las manos, los pies y cualquier otra parte de su cuerpo lejos del accesorio de corte. - Nunca toque con las manos ni con ninguna otra parte del cuerpo un accesorio de corte en movimiento. - No toque el accesorio de corte cuando la batería esté colocada. ■ Si la motoguadaña se maneja con una sola mano, se puede perder el control sobre la misma, lo cual es extremadamente peligroso. Para reducir el riesgo de que el operador o las personas de los alrededores sufran lesiones graves o mortales causadas por una pérdida de control: - Nunca intente manejar la motoguadaña con una sola mano. ■ Para reducir el riesgo de que el operador o las personas que se encuentran cerca sufran lesiones graves o mortales causadas por una pérdida de control, asegúrese de mantener el equilibrio y los pies bien apoyados en todo momento: - Asegúrese de mantener el equilibrio y de tener los pies bien apoyados en todo momento. - Tenga especial cuidado cuando trabaje en terrenos con mucha vegetación o húmedos, y preste atención siempre a posibles obstáculos ocultos como tocones, raíces, piedras, hoyos y zanjas. - Proceda con extrema precaución cuando trabaje en declives o en terrenos irregulares. - Para no perder la estabilidad, retire siempre las ramas caídas, los arbustos, el material cortado y cualquier otro objeto o vegetación que pueda aumentar el riesgo de resbalarse, tropezarse o caer. - Nunca trabaje con la motoguadaña por encima de la altura de su cintura. - No extienda los brazos más de lo necesario. 0458-833-8621-A 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

0458-833-8621-A
49
español / EE.UU
5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Para sujetar con firmeza y controlar correctamente la
motoguadaña:
Mantenga los mangos limpios y secos en todo
momento. Protéjalos de la humedad, del alquitrán,
del aceite, de la grasa y de la resina.
Para reducir el riesgo de perder el control y sufrir lesiones
graves o mortales, o provocárselas a las personas que se
encuentran cerca:
Sujete la motoguadaña siempre firmemente con las
dos manos mientras trabaja.
Agarre firmemente los mangos con todos los dedos,
manteniéndolos apoyados entre los dedos índice y
pulgar (vea la ilustración).
Coloque la motoguadaña en una posición en la que
todas las partes de su cuerpo queden lejos del
accesorio de corte siempre que esté colocada la
batería.
Si se trabaja con el accesorio de corte sobre el nivel del
suelo o en perpendicular al suelo, aumenta el riesgo de
lesiones causadas por objetos que salen despedidos.
Además, el accesorio de corte queda más expuesto y la
motoguadaña resulta más difícil de controlar, lo que
aumenta el riesgo de lesiones. Para reducir el riesgo de
lesiones graves o mortales causadas por la pérdida del
control sobre la máquina o por objetos lanzados durante
el uso de la motoguadaña:
Mantenga el accesorio de corte a nivel del suelo, en
paralelo al mismo.
Para reducir el riesgo de que el operador o las personas
que se encuentran en los alrededores sufran cortes
graves o mortales causados por contacto con el accesorio
de corte:
No toque el accesorio de corte cuando la batería
esté colocada.
Si la motoguadaña se maneja con una sola mano, se
puede perder el control sobre la misma, lo cual es
extremadamente peligroso. Para reducir el riesgo de que
el operador o las personas de los alrededores sufran
lesiones graves o mortales causadas por una pérdida de
control:
Para reducir el riesgo de que el operador o las personas
que se encuentran cerca sufran lesiones graves o
mortales causadas por una pérdida de control, asegúrese
de mantener el equilibrio y los pies bien apoyados en todo
momento:
Asegúrese de mantener el equilibrio y de tener los
pies bien apoyados en todo momento.
Tenga especial cuidado cuando trabaje en terrenos
con mucha vegetación o húmedos, y preste atención
siempre a posibles obstáculos ocultos como
tocones, raíces, piedras, hoyos y zanjas.
Proceda con extrema precaución cuando trabaje en
declives o en terrenos irregulares.
Para no perder la estabilidad, retire siempre las
ramas caídas, los arbustos, el material cortado y
cualquier otro objeto o vegetación que pueda
aumentar el riesgo de resbalarse, tropezarse o caer.
Nunca trabaje con la motoguadaña por encima de la
altura de su cintura.
No extienda los brazos más de lo necesario.
Mantenga las manos, los pies y
cualquier otra parte de su cuerpo lejos
del accesorio de corte.
Nunca toque con las manos ni con
ninguna otra parte del cuerpo un
accesorio de corte en movimiento.
Nunca intente manejar la motoguadaña
con una sola mano.