Thermador KBUDT4865E Installation Instructions - Page 36

Advertencia

Page 36 highlights

Piezas necesarias: s Tornillos para madera #8 x 3" (7,6 cm) o más largos (6) s Tableros de madera de 2" x 4" x 32" (5 cm x 10 cm x 81 cm) (1 ó 2) s Haga los paneles a la medida o recubiertos, o consulte con un carpintero o ebanista calificado para elaborarlos. Para obtener más información, vea "Especificaciones de diseño". s Si está conectando la línea de agua directamente a una tubería de cobre y no a una válvula de cierre, necesitará una férula, una unión y un accesorio de compresión de ¼" (6,35 mm). Requisitos de ubicación El refrigerador puede instalarse en un recinto entre los gabinetes o al extremo de una línea de gabinetes utilizando un panel lateral para cercar el refrigerador. ADVERTENCIA NOTA: Se debe mantener un espacio de ½" (1,3 cm) por encima de la rejilla superior para que ésta pueda ser retirada. ¹⁄₂" (1,3 cm) s Un contacto de tres terminales con conexión a tierra debe ser ubicado a no más de 4" (10,2 cm) a la derecha de los gabinetes laterales o del panel del extremo. Vea "Requisitos eléctricos" para obtener información adicional. s El cierre del agua deberá estar localizado en la base del gabinete, a cualquier lado del refrigerador o en algún otro lugar de fácil acceso. Si la válvula de cierre del agua no está en los gabinetes, la tubería para la línea del agua puede llegar a través del piso o de la pared trasera. Vea "Requisitos del suministro de agua" para obtener información adicional. Peligro de Explosión Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión, o incendio. IMPORTANTE: s Observe todos los códigos y reglamentos aplicables. s No se recomienda instalar el refrigerador cerca de un horno, radiador u otra fuente de calor. s No instale el refrigerador cerca de una ubicación en la que la temperatura puede bajar de los 55°F (13°C). s El piso debe soportar el peso del refrigerador, más de 600 lbs (272 kg), los paneles de las puertas y el contenido del refrigerador. s La altura del techo deberá permitir un arco de vuelco lateral. Vea "Arco de vuelco". s La ubicación debe permitir que la puerta abra totalmente. Vea "Medidas de oscilación de la puerta". s La ubicación debe permitir que se quite la rejilla superior. Vea "Medidas de la abertura". Medidas de la abertura s Para evitar la inclinación durante el uso, el plafón sólido deberá estar a 1" (2,5 cm) como máximo por encima del refrigerador. Si el plafón sólido está a una altura de más de 1" (2,5 cm) o no hay ninguno disponible, entonces el refrigerador deberá tener un soporte. Si se necesitan los tableros antivuelco, se deben ajustar en la parte posterior de los pies derechos de la pared de 80" a 90" (203 a 229 cm) arriba del piso. Vea "Cómo instalar los tableros antivuelco" para recibir más información. 36 80" - 90" (203-229 cm) 4" (10,2 cm) 83¹⁄₂" (212,1 cm) mín. 84³⁄₄" (215 cm) máx. a la base de un plafón sólido 77" (196 cm) A Ancho (vea el cuadro siguiente) 6" (15,2 cm) 1" 6" (2,54 cm) (15,2 cm) 24" (60,96 cm) mín. 6" (15,2 cm) Modelo 42 48 Anchura A (como se muestra anteriormente) 41¹⁄₂" (105,4 cm) a 41³⁄₄" (106,1 cm) 47¹⁄₂" (120,7 cm) a 47³⁄₄" (121,3 cm)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

36
Piezas necesarias:
Tornillos para madera #8 x 3" (7,6 cm) o m
á
s largos (6)
Tableros de madera de 2" x 4" x 32" (5 cm x 10 cm x 81 cm)
(1
ó
2)
Haga los paneles a la medida o recubiertos, o consulte con
un carpintero o ebanista calificado para elaborarlos. Para
obtener m
á
s informaci
ó
n, vea
Especificaciones de dise
ñ
o
.
Si est
á
conectando la l
í
nea de agua directamente a una
tuber
í
a de cobre y no a una v
á
lvula de cierre, necesitar
á
una
f
é
rula, una uni
ó
n y un accesorio de compresi
ó
n de
¼
" (6,35 mm).
Requisitos de ubicación
El refrigerador puede instalarse en un recinto entre los gabinetes
o al extremo de una l
í
nea de gabinetes utilizando un panel lateral
para cercar el refrigerador.
IMPORTANTE:
Observe todos los c
ó
digos y reglamentos aplicables.
No se recomienda instalar el refrigerador cerca de un horno,
radiador u otra fuente de calor.
No instale el refrigerador cerca de una ubicaci
ó
n en la que la
temperatura puede bajar de los 55
°
F (13
°
C).
El piso debe soportar el peso del refrigerador, m
á
s de
600 lbs (272 kg), los paneles de las puertas y el contenido del
refrigerador.
La altura del techo deber
á
permitir un arco de vuelco lateral.
Vea
Arco de vuelco
.
La ubicaci
ó
n debe permitir que la puerta abra totalmente.
Vea
Medidas de oscilaci
ó
n de la puerta
.
La ubicaci
ó
n debe permitir que se quite la rejilla superior.
Vea
Medidas de la abertura
.
Medidas de la abertura
Para evitar la inclinaci
ó
n durante el uso, el plaf
ó
n s
ó
lido
deber
á
estar a 1" (2,5 cm) como m
á
ximo por encima del
refrigerador. Si el plaf
ó
n s
ó
lido est
á
a una altura de m
á
s de 1"
(2,5 cm) o no hay ninguno disponible, entonces el
refrigerador deber
á
tener un soporte.
Si se necesitan los tableros antivuelco, se deben ajustar en la
parte posterior de los pies derechos de la pared de 80" a 90"
(203 a 229 cm) arriba del piso. Vea
C
ó
mo instalar los
tableros antivuelco
para recibir m
á
s informaci
ó
n.
NOTA:
Se debe mantener un espacio de
½”
(1,3 cm) por
encima de la rejilla superior para que
é
sta pueda ser retirada.
Un contacto de tres terminales con conexi
ó
n a tierra debe ser
ubicado a no m
á
s de 4" (10,2 cm) a la derecha de los
gabinetes laterales o del panel del extremo. Vea
Requisitos
el
é
ctricos
para obtener informaci
ó
n adicional.
El cierre del agua deber
á
estar localizado en la base del
gabinete, a cualquier lado del refrigerador o en alg
ú
n otro
lugar de f
á
cil acceso. Si la v
á
lvula de cierre del agua no est
á
en los gabinetes, la tuber
í
a para la l
í
nea del agua puede llegar
a trav
é
s del piso o de la pared trasera. Vea
Requisitos del
suministro de agua
para obtener informaci
ó
n adicional.
ADVERTENCIA
Peligro de Explosi
ó
n
Mantenga los materiales y vapores inflamables,
tales como gasolina, alejados del refrigerador.
No seguir esta instrucci
ó
n puede ocasionar la muerte,
explosi
ó
n, o incendio.
Modelo
Anchura A (como se muestra
anteriormente)
42
48
41
¹⁄₂
" (105,4 cm) a 41
³⁄₄
" (106,1 cm)
47
¹⁄₂
" (120,7 cm) a 47
³⁄₄
" (121,3 cm)
¹⁄₂
"
(1,3 cm)
80" - 90"
(203-229 cm)
4"
(10,2 cm)
6"
(15,2 cm)
83
¹⁄₂
" (212,1 cm) m
í
n.
84
³⁄₄
" (215 cm) m
á
x.
a la base de un
plaf
ó
n s
ó
lido
24"
(60,96 cm) m
í
n.
1"
(2,54 cm)
77"
(196 cm)
6"
(15,2 cm)
6"
(15,2 cm)
A
Ancho
(vea el cuadro siguiente)