Thermador KBUDT4865E Installation Instructions - Page 58

Avertissement

Page 58 highlights

Exigences d'emplacement Le réfrigérateur peut être encastré dans une ouverture entre les placards ou installé à l'extrémité d'une enfilade de placards en utilisant un panneau latéral pour encadrer le réfrigérateur. s Une prise de courant à 3 alvéoles reliée à la terre devrait être installée à 4" (10,2 cm) du côté droit des placards ou du panneau d'extrémité. Voir "Exigences électriques" pour plus d'information. AVERTISSEMENT s Le robinet d'arrêt devrait se trouver dans le placard inférieur, d'un côté ou l'autre du réfrigérateur ou à un autre endroit facilement accessible. Si le robinet d'arrêt n'est pas dans les placards, la plomberie pour la canalisation d'alimentation peut être acheminée à travers le plancher ou le mur arrière. Voir "Spécifications de l'alimentation en eau" pour plus d'information. Risque d'explosion Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. IMPORTANT : s Observer tous les codes et règlements en vigueur. s Il est recommandé de ne pas installer le réfrigérateur près d'un four, d'un radiateur ou de toute autre source de chaleur. s Ne pas installer le réfrigérateur dans un endroit où la température baissera au-dessous de 55°F (13°C). s Le plancher doit supporter le poids du réfrigérateur, soit plus de 600 lb (272 kg), en plus des panneaux de porte et du contenu du réfrigérateur. s La hauteur du plafond doit être suffisante pour le rayon de basculement latéral. Voir "Rayon de basculement". s L'emplacement doit permettre l'ouverture complète des portes. Voir "Dimensions pour le pivotement des portes". s L'emplacement doit permettre d'enlever la grille supérieure. Voir "Dimensions de l'ouverture". 80" - 90" (203-229 cm) 4" (10,2 cm) 83¹⁄₂" (212,1 cm) min. 84³⁄₄" (215 cm) max. jusqu'à la base du soffite 77" (196 cm) A Largeur (voir le tableau suivant) Dimensions de l'ouverture s Pour éviter le basculement pendant l'utilisation, le soffite massif doit se trouver à 1" (2,5 cm) maximum au-dessus du réfrigérateur. Si le soffite massif se trouve à plus de 1" (2,5 cm) ou si un soffite n'est pas disponible, le réfrigérateur doit être arrimé. Si des planches antibasculement sont nécessaires, elles doivent être fixées aux poteaux de colombage du mur arrière de 80" à 90" (203 à 229 cm) au-dessus du plancher. Voir "Installation de planches antibasculement" pour plus d'information. REMARQUE : Un dégagement de ½" (1,3 cm) doit être maintenu au-dessus de la grille supérieure pour que la grille supérieure puisse être enlevée. 6" (15,2 cm) 1" 6" (2,54 cm) (15,2 cm) 24" (60,96 cm) min. 6" (15,2 cm) Modèle 42 48 Largeur A (tel qu'illustré ci-dessus) 41¹⁄₂" (105,4 cm) à 41³⁄₄" (106,1 cm) 47¹⁄₂" (120,7 cm) à 47³⁄₄" (121,3 cm) ¹⁄₂" (1,3 cm) 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

58
Exigences d’emplacement
Le r
é
frig
é
rateur peut
ê
tre encastr
é
dans une ouverture entre les
placards ou install
é
à
l'extr
é
mit
é
d'une enfilade de placards en
utilisant un panneau lat
é
ral pour encadrer le r
é
frig
é
rateur.
IMPORTANT :
Observer tous les codes et r
è
glements en vigueur.
Il est recommand
é
de ne pas installer le r
é
frig
é
rateur pr
è
s
d'un four, d'un radiateur ou de toute autre source de chaleur.
Ne pas installer le r
é
frig
é
rateur dans un endroit o
ù
la
temp
é
rature baissera au-dessous de 55
°
F (13
°
C).
Le plancher doit supporter le poids du r
é
frig
é
rateur, soit plus
de 600 lb (272 kg), en plus des panneaux de porte et du
contenu du r
é
frig
é
rateur.
La hauteur du plafond doit
ê
tre suffisante pour le rayon de
basculement lat
é
ral. Voir
Rayon de basculement
.
L'emplacement doit permettre l'ouverture compl
è
te des
portes. Voir
Dimensions pour le pivotement des portes
.
L'emplacement doit permettre d'enlever la grille sup
é
rieure.
Voir
Dimensions de l
ouverture
.
Dimensions de l
ouverture
Pour
é
viter le basculement pendant l
utilisation, le soffite
massif doit se trouver
à
1" (2,5 cm) maximum au-dessus du
r
é
frig
é
rateur. Si le soffite massif se trouve
à
plus de 1"
(2,5 cm) ou si un soffite n'est pas disponible, le r
é
frig
é
rateur
doit
ê
tre arrim
é
.
Si des planches antibasculement sont n
é
cessaires, elles
doivent
ê
tre fix
é
es aux poteaux de colombage du mur arri
è
re
de 80"
à
90" (203
à
229 cm) au-dessus du plancher. Voir
Installation de planches antibasculement
pour plus
d'information.
REMARQUE :
Un d
é
gagement de
½
" (1,3 cm) doit
ê
tre
maintenu au-dessus de la grille sup
é
rieure pour que la grille
sup
é
rieure puisse
ê
tre enlev
é
e.
Une prise de courant
à
3 alv
é
oles reli
é
e
à
la terre devrait
ê
tre
install
é
e
à
4" (10,2 cm) du c
ô
t
é
droit des placards ou du
panneau d'extr
é
mit
é
. Voir
Exigences
é
lectriques
pour plus
d'information.
Le robinet d'arr
ê
t devrait se trouver dans le placard inf
é
rieur,
d'un c
ô
t
é
ou l'autre du r
é
frig
é
rateur ou
à
un autre endroit
facilement accessible. Si le robinet d'arr
ê
t n'est pas dans les
placards, la plomberie pour la canalisation d'alimentation
peut
ê
tre achemin
é
e
à
travers le plancher ou le mur arri
è
re.
Voir
Sp
é
cifications de l
alimentation en eau
pour plus
d'information.
Risque d'explosion
Garder les mat
é
riaux et les vapeurs inflammables, telle
que l'essence, loin du r
é
frig
é
rateur.
Le non-respect de cette instruction peut causer
un d
é
c
è
s, une explosion ou un incendie.
AVERTISSEMENT
¹⁄₂
"
(1,3 cm)
Mod
è
le
Largeur A (tel qu'illustr
é
ci-dessus)
42
48
41
¹⁄₂
" (105,4 cm)
à
41
³⁄₄
" (106,1 cm)
47
¹⁄₂
" (120,7 cm)
à
47
³⁄₄
" (121,3 cm)
80" - 90"
(203-229 cm)
4"
(10,2 cm)
6"
(15,2 cm)
83
¹⁄₂
" (212,1 cm) min.
84
³⁄₄
" (215 cm) max.
jusqu'
à
la base du soffite
24"
(60,96 cm) min.
1"
(2,54 cm)
77"
(196 cm)
6"
(15,2 cm)
6"
(15,2 cm)
A
Largeur
(voir le tableau suivant)