Thermador KBUDT4865E Installation Instructions - Page 59

Spécifications électriques, Spécifications de l'alimentation, en eau

Page 59 highlights

Spécifications électriques AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Avant de placer le réfrigérateur à son emplacement final, il est important de vous assurer d'avoir la connexion électrique appropriée. Méthode recommandée de mise à la terre Une source d'alimentation de 115 volts, 60 Hz, type 15 ou 20 amp CA seulement, protégée par fusible et adéquatement mise à la terre est nécessaire. Il est recommandé d'utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre réfrigérateur. Utiliser une prise murale qui ne peut être mise hors circuit à l'aide d'un commutateur. Ne pas utiliser de cordon de rallonge. IMPORTANT : Si ce produit est connecté à une prise protégée par un disjoncteur de fuite à la terre, un déclenchement intempestif peut se produire et causer une perte de refroidissement. La qualité et la saveur des aliments risquent d'être affectées. Si un déclenchement intempestif se produit et si les aliments semblent de piètre qualité, jeter le tout. REMARQUE : Avant d'exécuter tout type d'installation, nettoyage ou remplacement d'une ampoule d'éclairage, enlever la grille supérieure et mettre l'interrupteur général d'alimentation à OFF (arrêt) ou déconnecter la source de courant électrique au boîtier de disjoncteurs. Lorsque vous avez terminé, mettre l'interrupteur général d'alimentation à ON (marche) ou reconnecter la source de courant électrique au boîtier de disjoncteurs. Puis remettre la commande au réglage désiré. Spécifications de l'alimentation en eau s Toutes les installations doivent être conformes aux exigences des codes locaux de plomberie. s Le robinet d'arrêt doit se trouver dans le placard inférieur, d'un côté ou de l'autre du réfrigérateur ou à un autre endroit facilement accessible. Le côté droit est recommandé. Le trou d'accès à travers le placard doit se trouver en deçà de ½" (12,7 mm) du mur arrière. REMARQUE : Si le robinet d'arrêt est placé dans le mur arrière derrière le réfrigérateur, il faut qu'il soit incliné à un angle approprié pour que le tube ne subisse pas de déformation/écrasement lorsqu'on pousse le réfrigérateur jusqu'à sa position finale. 6" (15,2 cm) 6" (15,2 cm) 1" (2,54 cm) 24" (60,96 cm) min. 6" (15,2 cm) s Si le robinet d'arrêt de la canalisation d'eau n'est pas installé dans un placard adjacent, la canalisation d'eau peut parvenir au réfrigérateur à travers le plancher. Un trou de ½" (12,7 mm) pour la plomberie doit être percé à 6" (15,2 cm) minimum du placard de gauche ou de droite ou du panneau. Sur le plancher, le trou ne doit pas se trouver à plus de 1" (2,54 cm) du mur arrière. Voir "Raccordement de la canalisation d'eau". s Si un tube supplémentaire est nécessaire, utiliser un tube en cuivre et vérifier s'il y a des fuites. Installer les tuyaux en cuivre seulement là où les températures domestiques resteront au-dessus du point de congélation. s Ne pas employer de robinet d'arrêt à étrier de 4,76 mm) ou de type à percer, ce qui réduit le débit d'eau et cause une obstruction plus facilement. REMARQUE : Votre marchand de réfrigérateurs offre une trousse avec un robinet d'arrêt à étrier de ¹⁄₄" (6,35 mm), un raccord et un tube en cuivre. Avant l'achat, s'assurer que le robinet d'arrêt à étrier est conforme aux codes locaux de plomberie. 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

59
Spécifications électriques
Avant de placer le r
é
frig
é
rateur
à
son emplacement final, il est
important de vous assurer d'avoir la connexion
é
lectrique
appropri
é
e.
M
é
thode recommand
é
e de mise
à
la terre
Une source d'alimentation de 115 volts, 60 Hz, type 15 ou
20 amp CA seulement, prot
é
g
é
e par fusible et ad
é
quatement
mise
à
la terre est n
é
cessaire. Il est recommand
é
d'utiliser un
circuit distinct pour alimenter uniquement votre r
é
frig
é
rateur.
Utiliser une prise murale qui ne peut
ê
tre mise hors circuit
à
l'aide
d'un commutateur. Ne pas utiliser de cordon de rallonge.
IMPORTANT :
Si ce produit est connect
é
à
une prise prot
é
g
é
e
par un disjoncteur de fuite
à
la terre, un d
é
clenchement
intempestif peut se produire et causer une perte de
refroidissement. La qualit
é
et la saveur des aliments risquent
d'
ê
tre affect
é
es. Si un d
é
clenchement intempestif se produit et si
les aliments semblent de pi
è
tre qualit
é
, jeter le tout.
REMARQUE :
Avant d'ex
é
cuter tout type d'installation,
nettoyage ou remplacement d'une ampoule d'
é
clairage, enlever
la grille sup
é
rieure et mettre l'interrupteur g
é
n
é
ral d'alimentation
à
OFF (arr
ê
t) ou d
é
connecter la source de courant
é
lectrique au
bo
î
tier de disjoncteurs.
Lorsque vous avez termin
é
, mettre l'interrupteur g
é
n
é
ral
d'alimentation
à
ON (marche) ou reconnecter la source de
courant
é
lectrique au bo
î
tier de disjoncteurs. Puis remettre la
commande au r
é
glage d
é
sir
é
.
Spécifications de l’alimentation
en eau
Toutes les installations doivent
ê
tre conformes aux exigences
des codes locaux de plomberie.
Le robinet d'arr
ê
t doit se trouver dans le placard inf
é
rieur,
d'un c
ô
t
é
ou de l'autre du r
é
frig
é
rateur ou
à
un autre endroit
facilement accessible. Le c
ô
t
é
droit est recommand
é
. Le trou
d'acc
è
s
à
travers le placard doit se trouver en de
çà
de
½
"
(12,7 mm) du mur arri
è
re.
REMARQUE :
Si le robinet d
arr
ê
t est plac
é
dans le mur
arri
è
re derri
è
re le r
é
frig
é
rateur, il faut qu
il soit inclin
é
à
un
angle appropri
é
pour que le tube ne subisse pas de
d
é
formation/
é
crasement lorsqu
on pousse le r
é
frig
é
rateur
jusqu
’à
sa position finale.
Si le robinet d'arr
ê
t de la canalisation d'eau n'est pas install
é
dans un placard adjacent, la canalisation d'eau peut parvenir
au r
é
frig
é
rateur
à
travers le plancher. Un trou de
½
" (12,7 mm)
pour la plomberie doit
ê
tre perc
é
à
6" (15,2 cm) minimum du
placard de gauche ou de droite ou du panneau. Sur le
plancher, le trou ne doit pas se trouver
à
plus de 1" (2,54 cm)
du mur arri
è
re. Voir
Raccordement de la canalisation d'eau
.
Si un tube suppl
é
mentaire est n
é
cessaire, utiliser un tube en
cuivre et v
é
rifier s
il y a des fuites. Installer les tuyaux en
cuivre seulement l
à
o
ù
les temp
é
ratures domestiques
resteront au-dessus du point de cong
é
lation.
Ne pas employer de robinet d
arr
ê
t
à
é
trier de
³⁄₁₆
" (4,76 mm)
ou de type
à
percer, ce qui r
é
duit le d
é
bit d
eau et cause une
obstruction plus facilement.
REMARQUE :
Votre marchand de r
é
frig
é
rateurs offre une
trousse avec un robinet d
arr
ê
t
à
é
trier de
¹⁄₄
" (6,35 mm), un
raccord et un tube en cuivre. Avant l
achat, s
assurer que le
robinet d
arr
ê
t
à
é
trier est conforme aux codes locaux de
plomberie.
AVERTISSEMENT
Risque de choc
é
lectrique
Brancher sur une prise
à
3 alv
é
oles reli
é
e
à
la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison
à
la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un c
â
ble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un d
é
c
è
s, un incendie ou un choc
é
lectrique.
24"
(60,96 cm) min.
1"
(2,54 cm)
6"
(15,2 cm)
6"
(15,2 cm)
6"
(15,2 cm)