Thermador SGSX365TS Instruction manual - Page 50

inoxydable Kleen King, Bon Ami

Page 50 highlights

Pièces/matière de la table de cuisson Produits nettoyants suggérés Rappels importants Fini extérieur/Acier inoxydable ▯ Produits nettoyants non abrasifs : Eau ▯ Ne pas utiliser de tampons métal- chaude et détergent, Fantastic®, For- liques. Ils rayeront la surface. mula 409®. Rincer et sécher immédia- ▯ L'acier inoxydable résiste à la plupart tement. des taches alimentaires et aux ▯ Agent polissant : Stainless Steel marques de corrosion pourvu que la Magic® pour protéger le fini des surface soit propre et protégée. taches et de la corrosion; améliorer ▯ Ne jamais laisser des taches alimen- l'apparence. taires ou du sel sur de l'acier inoxy- ▯ Taches de calcaire : Vinaigre blanc dable, peu importe la durée de temps. domestique. ▯ Frotter délicatement dans la direction ▯ Produits nettoyants légèrement du grain. abrasifs : Nettoyant liquide pour acier ▯ Le chlore ou les composés chlorés inoxydable Kleen King, Bon Ami®. contenus dans certains produits net- ▯ Décoloration due à la chaleur : Barre toyants peuvent oxyder l'acier inoxy- Keepers Friend® dable. Vérifier les ingrédients sur l'étiquette avant d'utiliser le produit. Grilles et grille de pont/ Émail vitrifiée sur fonte ▯ Produits nettoyants non abrasifs : Eau ▯ Les grilles sont lourdes; les soulever chaude et détergent, Fantastic®, For- avec prudence. Déposer sur une sur- mula 409®. Rincer et sécher immédia- face protégée pour les nettoyer. tement. ▯ Les boursouflures, les fendillements et ▯ Produits nettoyants légèrement les éclats sont courants en raison des abrasifs : Bon Ami® et Soft Scrub®. températures extrêmes sur les pattes ▯ Taches tenaces : Utiliser des tampons métalliques à récurer savonneux. des grilles et des changements rapides de températures. ▯ Les éclaboussures d'aliments acides et très sucrées détériorent l'émail. Nettoyer immédiatement les salis- sures dès que l'appareil a assez refroidi pour y toucher. ▯ Un produit nettoyant abrasif utilisé trop vigoureusement ou souvent peut éventuellement marquer l'émail. ▯ Ne pas nettoyer dans le four autonettoyant ni mettre au lave-vaisselle. Allumeurs/céramique ▯ Essuyer délicatement avec un coton- ▯ Éviter les excès d'eau sur l'allumeur. tige avec de l'eau, de l'ammoniaque Un allumeur humide empêchera le ou du Formula 409®. brûleur de s'allumer. ▯ Retirer délicatement les salissures à ▯ Enlever les éventuelles peluches pou- l'aide d'un cure-dent. vant subsister après le nettoyage. Panneau de verre (uniquement ▯ Produit nettoyant non abrasif : Savon ▯ Nettoyer immédiatement après la modèles SGSP et SGXP) à vaisselle et eau chaude. cuisson. ▯ Rincer et sécher immédiatement. ▯ Éviter les produits nettoyants abrasifs comme les tampons métalliques, les tampons à récupérer et les tampons savonneux, et les poudres à récurer. Appliqué Thermador (unique- ▯ Produit nettoyant non abrasif : Savon ▯ Nettoyer immédiatement après la ment les modèles SGS et SGSX) à vaisselle et eau chaude. cuisson. ▯ Rincer et sécher immédiatement. ▯ Éviter les produits nettoyants abrasifs comme les tampons métalliques, les tampons à récupérer et les tampons savonneux, et les poudres à récurer. 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

50
Fini extérieur/Acier inoxydable
Produits nettoyants non abrasifs : Eau
chaude et détergent, Fantastic
®
, For-
mula 409
®
. Rincer et sécher immédia-
tement.
Agent polissant : Stainless Steel
Magic
®
pour protéger le fini des
taches et de la corrosion; améliorer
l’apparence.
Taches de calcaire : Vinaigre blanc
domestique.
Produits nettoyants légèrement
abrasifs : Nettoyant liquide pour acier
inoxydable Kleen King, Bon Ami
®
.
Décoloration due à la chaleur : Barre
Keepers Friend
®
Ne pas utiliser de tampons métal-
liques. Ils rayeront la surface.
L'acier inoxydable résiste à la plupart
des taches alimentaires et aux
marques de corrosion pourvu que la
surface soit propre et protégée.
Ne jamais laisser des taches alimen-
taires ou du sel sur de l'acier inoxy-
dable, peu importe la durée de temps.
Frotter délicatement dans la direction
du grain.
Le chlore ou les composés chlorés
contenus dans certains produits net-
toyants peuvent oxyder l’acier inoxy-
dable. Vérifier les ingrédients sur
l'étiquette avant d’utiliser le produit.
Grilles et grille de pont/
Émail vitrifiée sur fonte
Produits nettoyants non abrasifs : Eau
chaude et détergent, Fantastic
®
, For-
mula 409
®
. Rincer et sécher immédia-
tement.
Produits nettoyants légèrement
abrasifs : Bon Ami
®
et Soft Scrub
®
.
Taches tenaces : Utiliser des tampons
métalliques à récurer savonneux.
Les grilles sont lourdes; les soulever
avec prudence. Déposer sur une sur-
face protégée pour les nettoyer.
Les boursouflures, les fendillements et
les éclats sont courants en raison des
températures extrêmes sur les pattes
des grilles et des changements
rapides de températures.
Les éclaboussures d’aliments acides
et très sucrées détériorent l’émail.
Nettoyer immédiatement les salis-
sures dès que l’appareil a assez
refroidi pour y toucher.
Un produit nettoyant abrasif utilisé
trop vigoureusement ou souvent peut
éventuellement marquer l’émail.
Ne pas nettoyer dans le four autonet-
toyant ni mettre au lave-vaisselle.
Allumeurs/céramique
Essuyer délicatement avec un coton-
tige avec de l'eau, de l’ammoniaque
ou du Formula 409
®
.
Retirer délicatement les salissures à
l’aide d’un cure-dent.
Éviter les excès d’eau sur l’allumeur.
Un allumeur humide empêchera le
brûleur de s’allumer.
Enlever les éventuelles peluches pou-
vant subsister après le nettoyage.
Panneau de verre (uniquement
modèles SGSP et SGXP)
Produit nettoyant non abrasif : Savon
à vaisselle et eau chaude.
Rincer et sécher immédiatement.
Nettoyer immédiatement après la
cuisson.
Éviter les produits nettoyants abrasifs
comme les tampons métalliques, les
tampons à récupérer et les tampons
savonneux, et les poudres à récurer.
Appliqué Thermador (unique-
ment les modèles SGS et SGSX)
Produit nettoyant non abrasif : Savon
à vaisselle et eau chaude.
Rincer et sécher immédiatement.
Nettoyer immédiatement après la
cuisson.
Éviter les produits nettoyants abrasifs
comme les tampons métalliques, les
tampons à récupérer et les tampons
savonneux, et les poudres à récurer.
Pièces/matière de la table de
cuisson
Produits nettoyants suggérés
Rappels importants