Toshiba SD5970 Owners Manual - Page 71

Reproduccion, rapida, sentido, avanzando, retrocediendo, ReproducciOn, camera, lenta, Localized&amp

Page 71 highlights

Reproduccion basica (continuation) Reproduce& fotograma tras fotograma • Para realizar una pausa en la reproduccion (reproduccion de imagen fija) Presione PAUSE/STEP durante la reproducciOn. PAUSE/STEP Para reanudar la reproducciOn normal, presione el bot6n PLAY. • Durante la reproducciOn de imagen fija, el sonido estara silenciado. ■ Para parar la reproduccion Presione STOP. Presione PAUSE/STEP durante la reproduccion de imagen fija. PAUSE/STEP Cada vez que presione el bot6n PAUSE/ C=i STEP, las imagenes avanzaran un fotograma. ■ Para reanudar la reproduccion normal Presione PLAY. PLAY) STOP ■ Reproduccion rapida en sentido avanzando o retrocediendo Presione REV o FF durante la reproducci0n. V REV: Reproduce& rapida retrocediendo FF: Reproduce& rapida avanzando Cada vez que presione el botOn REV o FF, la velocidad de reproducciOn cambiard. • Para reanudar la reproduccion normal Presione PLAY. PLAY ReproducciOn a camera lenta Presione SLOW durante la reproduccion. SLOW Cada vez que presione el botOn SLOW, la velocidad de reproducciOn a camera lenta cambiard. • Para reanudar la reproduccion normal Presione PLAY. (PLAY) Localized& de un capitulo o pista especifico 1 Presione repetidamente SKIP F4.4 o para hacer que se visualice el mimero del capitulo o de la pista que desee. La reproducciOn se iniciara desde el capitulo o la pista que I Localizacion de un titulo utilizando el menu principal] haya seleccionado. PresioneTOP MENU. SKIP CD Para localizar caprioles o pistas posteriores. I TOP MENU En la pantalla del televisor aparecera el menu principal. Ej. La reproducciOn se iniciara desde el SKIP comienzo del capitulo o la pista actual. Si presiona el botOn dos veces, la reproduce& se iniciara desde el comienzo del capitulo o la pista anteriores. t_ Presione A / 7/ 4/ kb- para seleccionar el titulo deseado. CH. Si los titulos del menu principal rn tienen asignado un numero, usted VOL - VOL F podra localizar directamente un titulo C) CT) especifico introduciendo el nirmero CH- S asignado con los botones numericos. Presione ENTER. 10 La reproducciOn se iniciara desde el capitulo 1 del titulo seleccionado. Notas sobre los derechos de autor • La ley prohibe copier, difundir, mostrar, emitir por cable, reproducir en pUblico, y alquilar sin permiso material con derechos de autor reservados (copyright). Los videodiscos DVD estan protegidos contra copia y cualquier grabacian realizada de estos discos se distorsionard. Este producto incorpora la tecnologia de protecciOn de derechos de autor (Copyright) mediante un metodo que protege ciertas patentes de EE.UU. y otros derechos de propiedad intelectual pertenecientes a Macrovision Corporation y otros propietarios de derechos. La utilizacion de esta tecnologia de proteccion debera ser autorizada por Macrovision Corporation, y tiene comp fin la utilization en el hogar y otros usos de contemplacidn limitados a menos que Macrovision Corporation autorice otra cosa. Esta prohibido modificar esta ingenieria y desmontar la unidad. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" y el simbolo con una doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Trabajos coMidenciales no publicados. Copyright 1992-1997 Dolby Laboratories. Todos los derechos quedan reservados. HDMI, el logo de HDMI y la Alto-Definicidn Multimedias Comunican son marcas registradas o marcas registradas registradas de HDM que licencia LLC. © 2004 Toshiba Corporation Impreso en China 811-597091-020

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

Reproduccion
basica
(continuation)
Para
realizar
una
pausa
en
la
reproduccion
(reproduccion
de
imagen
fija)
Presione
PAUSE/STEP
durante
la
reproducciOn.
Para
reanudar
la
reproducciOn
normal,
presione
el
bot6n
PLAY.
Durante
la
reproducciOn
de
imagen
fija,
el
sonido
estara
silenciado.
PAUSE/STEP
Para
parar
la
reproduccion
Presione
STOP.
STOP
Reproduccion
rapida
en
sentido
avanzando
o
retrocediendo
Presione
REV
o
FF
durante
la
reproducci0n.
REV:
Reproduce&
rapida
retrocediendo
V
FF:
Reproduce&
rapida
avanzando
Cada
vez
que
presione
el
botOn
REV
o
FF,
la
velocidad
de
reproducciOn
cambiard.
Para
reanudar
la
reproduccion
normal
Presione
PLAY.
PLAY
I
Localizacion
de
un
titulo
utilizando
el
menu
principal]
PresioneTOP
MENU.
I
TOP
MENU
En
la
pantalla
del
televisor
aparecera
el
menu
principal.
Ej.
t_
VOL
-
C
)
Presione
A
/
7/
4/
kb-
para
seleccionar
el
titulo
deseado.
CH.
rn
CH
S
-
VOL
F
CT)
Si
los
titulos
del
menu
principal
tienen
asignado
un
numero,
usted
podra
localizar
directamente
un
titulo
especifico
introduciendo
el
nirmero
asignado
con
los
botones
numericos.
Presione
ENTER.
10
La
reproducciOn
se
iniciara
desde
el
capitulo
1
del
titulo
seleccionado.
Reproduce&
fotograma
tras
fotograma
Presione
PAUSE/STEP
durante
la
reproduccion
de
imagen
fija.
PAUSE/STEP
C=i
Cada
vez
que
presione
el
bot6n
PAUSE/
STEP,
las
imagenes
avanzaran
un
fotograma.
Para
reanudar
la
reproduccion
normal
Presione
PLAY.
PLAY)
ReproducciOn
a
camera
lenta
Presione
SLOW
durante
la
reproduccion.
SLOW
Cada
vez
que
presione
el
botOn
SLOW,
la
velocidad
de
reproducciOn
a
camera
lenta
cambiard.
Para
reanudar
la
reproduccion
normal
Presione
PLAY.
(PLAY)
Localized&
de
un
capitulo
o
pista
especifico
1
Presione
repetidamente
SKIP
F4.4
o
para
hacer
que
se
visualice
el
mimero
del
capitulo
o
de
la
pista
que
desee.
La
reproducciOn
se
iniciara
desde
el
capitulo
o
la
pista
que
haya
seleccionado.
SKIP
CD
SKIP
Para
localizar
caprioles
o
pistas
posteriores.
La
reproducciOn
se
iniciara
desde
el
comienzo
del
capitulo
o
la
pista
actual.
Si
presiona
el
botOn
dos
veces,
la
reproduce&
se
iniciara
desde
el
comienzo
del
capitulo
o
la
pista
anteriores.
Notas
sobre
los
derechos
de
autor
La
ley
prohibe
copier,
difundir,
mostrar,
emitir
por
cable,
reproducir
en
pUblico,
y
alquilar
sin
permiso material
con
derechos
de
autor
reservados
(copyright).
Los
videodiscos
DVD
estan
protegidos
contra
copia
y
cualquier
grabacian
realizada
de
estos
discos
se
distorsionard.
Este
producto
incorpora
la
tecnologia
de
protecciOn
de
derechos
de
autor
(Copyright)
mediante
un
metodo
que
protege
ciertas
patentes
de
EE.UU.
y
otros
derechos
de
propiedad
intelectual
pertenecientes
a
Macrovision
Corporation
y
otros
propietarios
de
derechos.
La
utilizacion
de
esta
tecnologia
de
proteccion
debera
ser
autorizada
por
Macrovision
Corporation,
y
tiene
comp
fin
la
utilization
en
el
hogar
y
otros
usos
de
contemplacidn
limitados
a
menos
que
Macrovision
Corporation
autorice
otra
cosa.
Esta
prohibido
modificar
esta
ingenieria
y
desmontar
la
unidad.
Fabricado
bajo
licencia
de
Dolby
Laboratories.
"Dolby",
"Pro
Logic"
y
el
simbolo
con
una
doble
D
son
marcas
comerciales
de
Dolby
Laboratories.
Trabajos
coMidenciales
no
publicados.
Copyright
1992-1997
Dolby
Laboratories.
Todos
los
derechos
quedan
reservados.
HDMI,
el
logo
de
HDMI
y
la
Alto-Definicidn
Multimedias
Comunican
son
marcas
registradas
o
marcas
registradas
registradas
de
HDM
que
licencia
LLC.
©
2004
Toshiba
Corporation
Impreso
en
China
811-597091-020