Tripp Lite SU8000RT3U Owner's Manual for SmartOnline 8kVA-10kVA UPS 932897 - Page 33

Conexión

Page 33 highlights

Conexión Conexión de módulos entre sí, a la energía de la red y al equipo 1 Conecte la PDU al módulo de energía y al módulo de batería. Alinee y conecte los terminales de entrada del módulo de energía de la PDU con los terminales de la parte trasera del módulo de energía. Fije la PDU al módulo de energía con cuatro tornillos A . Antes de continuar, asegúrese de que el interruptor de sobrepaso esté puesto en NORMAL. Retire la cubierta del bloque de terminales de entrada de energía de la red B . 2 Conecte físicamente la PDU a una fuente de energía de la red. A Pase un cable suministrado por el usuario a través del orificio ciego situado en el lateral izquierdo de la PDU C y conéctelo a los terminales de entrada de la misma D . Vuelva a colocar la cubierta 1 del bloque de terminales. Conecte el otro extremo del cable a una fuente de energía de la red. 3 Conecte el módulo de batería al módulo de energía. Consulte el manual del propietario suministrado con el módulo de batería. Introduzca completa- mente el conector del extremo del cable del módulo de batería E en el conector del panel trasero del módulo de energía F . Pueden producirse pequeñas chispas; esto es normal. NOTA: el módulo de energía no contiene baterías internas y no se pone en marcha hasta que no se conecta un módulo de batería. Los módulos de batería se cargan completamente antes de su envío. Sin embargo, antes de esperar una capacidad plena de reserva (especialmente si el módulo de batería ha estado almacena- 2 do mucho tiempo) tras la conexión del UPS a una fuente de energía de la red, deje que el módulo se recargue durante 12 horas. Una vez operativo, el UPS carga las baterías y mantiene el nivel de carga automáticamente. En caso necesario, conecte módulos de batería adicionales mediante conexiones F de tipo margarita, introduciendo el cable de cada módulo en el conector del módulo anterior G . Contactos del módulo de energía/batería ¡ADVERTENCIA! ¡Alto voltaje! ¡Peligro de descarga eléctrica! Contactos de la PDU desmontable ¡ADVERTENCIA! ¡Alto voltaje! ¡Peligro de descarga eléctrica! Estos contactos tienen corriente si hay CA y el Debido a la presencia de baterías internas de alto voltaje, estos contactos tienen corriente incluso interruptor de sobrepaso está puesto en BYPASS. ¡No deje que estos contactos toquen ninguna 3 E sin presencia de CA. ¡No deje que estos contactos superficie! toquen ninguna superficie! 4 Encienda el UPS Nota: El sistema UPS funcionará adecuadamente desde la puesta en marcha inicial, no obstante, la autonomía máxima de la batería de la unidad solo se alcanzará después de que se haya cargado durante 24 horas. 1. Encienda el interruptor del UPS de la fuente de energía de la red. Esto dará corriente al módulo de energía del UPS y en la pantalla LCD del panel de control H aparecerá MODO DERIVACIÓN. 2. Asegúrese de que el interruptor de sobrepaso manual del módulo PDU L esté puesto en NORMAL. 3. Encienda los interruptores de los circuitos de salida de la PDU M . 4. Ponga el UPS en MODO CONFIGURACIÓN. Inicie el MODO CONFIGURACIÓN manteniendo pulsados ambos botones de desplazamiento J al mismo tiempo. 5. Desplácese por las opciones de configuración (utilizando los botones de desplazamiento J ) y pulse el botón SELECT I para elegir los ajustes adecuados: Voltaje de entrada y salida: seleccione 200, 208, 220, 230 ó 240 V CA. Frecuencia de salida: el UPS seleccionará de forma automática 50 ó 60 Hz para que coincida con la entrada. Modo ECO (ahorro): el UPS puede ofrecer un funcionamiento en línea con un tiempo de transferencia cero. También puede funcionar en un modo interactivo con la línea, con mayor eficiencia energética. Seleccione ACTIVAR ECO para elegir el modo interactivo con la línea, o bien DESACTIVAR ECO para elegir el modo en línea. 6. Después de configurar las opciones, salga del MODO CONFIGURACIÓN utilizando los botones de desplazamiento J . 7. Pulse el botón ON I del panel de control hasta que el UPS emita un pitido y, a continuación, suelte el botón. 8. El UPS realizará una breve prueba de autocomprobación y mostrará los resultados en los LED del panel de control y en la pantalla LCD H . Para ver la secuencia de visualización, vea "Autocomprobación de arranque" en la sección "Funcionamiento". 9. Una vez completada la autocomprobación, la pantalla LCD H muestra MODO EN LÍNEA o MODO ECO, en función de la opción seleccionada. Ahora el UPS está encendido. 33 I 4a 4b B CD G H J K L M O N 201102160 93-2897.indb 33 3/30/2011 9:30:59 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

33
Conexión
Contactos del módulo de
energía/batería
¡ADVERTENCIA! ¡Alto voltaje!
¡Peligro de descarga eléctrica!
Debido a la presencia de baterías internas de alto
voltaje, estos contactos tienen corriente incluso
sin presencia de CA. ¡No deje que estos contactos
toquen ninguna superficie!
Contactos de la PDU desmontable
¡ADVERTENCIA! ¡Alto voltaje!
¡Peligro de descarga eléctrica!
Estos contactos tienen corriente si hay CA y el
interruptor de sobrepaso está puesto en BYPASS.
¡No deje que estos contactos toquen ninguna
superficie!
4
Encienda el UPS
Nota: El sistema UPS funcionará adecuadamente desde la puesta en marcha inicial, no obstante,
la autonomía máxima de la batería de la unidad solo se alcanzará después de que se haya cargado
durante 24 horas.
1. Encienda el interruptor del UPS de la fuente de energía de la red. Esto dará corriente al módulo de
energía del UPS y en la pantalla LCD del panel de control
H
aparecerá MODO DERIVACIÓN.
2. Asegúrese de que el interruptor de sobrepaso manual del módulo PDU
L
esté puesto en NORMAL.
3. Encienda los interruptores de los circuitos de salida de la PDU
M
.
4. Ponga el UPS en MODO CONFIGURACIÓN. Inicie el MODO CONFIGURACIÓN manteniendo
pulsados ambos botones de desplazamiento
J
al mismo tiempo.
5. Desplácese por las opciones de configuración (utilizando los botones de desplazamiento
J
) y pulse
el botón SELECT
I
para elegir los ajustes adecuados:
Voltaje de entrada y salida:
seleccione 200, 208, 220, 230 ó 240 V CA.
Frecuencia de salida:
el UPS seleccionará de forma automática 50 ó 60 Hz para que
coincida con la entrada.
Modo ECO (ahorro):
el UPS puede ofrecer un funcionamiento en línea con un tiempo
de transferencia cero. También puede funcionar en un modo interactivo con la línea,
con mayor eficiencia energética. Seleccione ACTIVAR ECO para elegir el modo
interactivo con la línea, o bien DESACTIVAR ECO para elegir el modo en línea.
6. Después de configurar las opciones, salga del MODO CONFIGURACIÓN utilizando los botones de
desplazamiento
J
.
7. Pulse el botón ON
I
del panel de control hasta que el UPS emita un pitido y, a continuación, suelte
el botón.
8. El UPS realizará una breve prueba de autocomprobación y mostrará los resultados en los
LED del panel de control y en la pantalla LCD
H
. Para ver la secuencia de visualización, vea
“Autocomprobación de arranque” en la sección “Funcionamiento”.
9. Una vez completada la autocomprobación, la pantalla LCD
H
muestra MODO EN LÍNEA o
MODO ECO, en función de la opción seleccionada. Ahora el UPS está encendido.
1
Conecte la PDU al módulo de energía y al módulo de batería.
Alinee y conecte los terminales de entrada del módulo de energía de la PDU con los terminales
de la parte trasera del módulo de energía. Fije la PDU al módulo de energía con cuatro tornillos
A
. Antes de continuar, asegúrese de que el interruptor de sobrepaso esté puesto en NORMAL.
Retire la cubierta del bloque de terminales de entrada de energía de la red
B
.
2
Conecte físicamente la PDU a una fuente de energía de la red.
Pase un cable suministrado por el usuario a través del orificio ciego situado en el lateral izquierdo
de la PDU
C
y conéctelo a los terminales de entrada de la misma
D
. Vuelva a colocar la cubierta
del bloque de terminales. Conecte el otro extremo del cable a una fuente de energía de la red.
3
Conecte el módulo de batería al módulo de energía.
Consulte el manual del propietario suministrado con el módulo de batería. Introduzca completa-
mente el conector del extremo del cable del módulo de batería
E
en el conector del panel trasero del
módulo de energía
F
. Pueden producirse pequeñas chispas; esto es normal. NOTA: el módulo de
energía no contiene baterías internas y no se pone en marcha hasta que no se conecta un módulo de
batería. Los módulos de batería se cargan completamente antes de su envío. Sin embargo, antes de
esperar una capacidad plena de reserva (especialmente si el módulo de batería ha estado almacena-
do mucho tiempo) tras la conexión del UPS a una fuente de energía de la red, deje que el módulo se
recargue durante 12 horas. Una vez operativo, el UPS carga las baterías y mantiene el nivel de carga
automáticamente. En caso necesario, conecte módulos de batería adicionales mediante conexiones
de tipo margarita, introduciendo el cable de cada módulo en el conector del módulo anterior
G
.
Conexión de módulos entre sí, a la energía de la red y al equipo
A
B
D
C
F
G
E
H
K
I
J
2
3
4a
1
N
M
L
O
4b
201102160
93-2897.indb
33
3/30/2011
9:30:59 AM