Tripp Lite SU8000RT3U Owner's Manual for SmartOnline 8kVA-10kVA UPS 932897 - Page 60

Raccordement, Raccordement facultatif

Page 60 highlights

Raccordement 5 Branchez votre équipement dans les boîtes de sortie du PDU Votre UPS est conçu pour être compatible uniquement avec un équipement électronique. Vous surchargerez votre UPS si le total de la valeur nominale en VA de l'ensemble de l'équipement raccordé dépasse la capacité de sortie de l'UPS. Ne raccordez pas d'appareils ménagers ou d'imprimantes laser aux boîtes de sortie de l'UPS. Pour connaître la valeur nominale de votre équipement en VA, consultez la plaque signalétique. Si l'équipement est affiché en ampères, multipliez le nombre d'ampères par la tension d'entrée (240V, ou 208V) vous obtiendrez des VA (par exemple : 1 ampère × 120 = 120 VA). 5 6 Mettez l'UPS sur OFF (facultatif) 1. Appuyez sur le bouton K « OFF » du panneau de contrôle jusqu'à ce que vous entendiez un bip, puis relâchez. L'écran LCD H affichera « BYPASS MODE » (mode dérivation). L'onduleur est maintenant éteint, mais le système UPS n'est pas encore totalement désactivé et la charge est encore sous tension. 2. Éteignez les disjoncteurs M du circuit de sortie situés sur le PDU amovible. La charge cessera d'être sous tension et l'écran LCD H sera noir. 3. Éteignez le disjoncteur pour désactiver la source d'alimentation du courant de service de l'UPS. Le système UPS est alors éteint et l'écran LCD H va devenir noir. 7 Départ à froid de l'UPS (facultatif) Au cours d'une panne ou de toute autre défaillance de l'alimentation d'entrée, le système UPS peut être « démarré à froid » à partir de la batterie. (À condition que la batterie soit partiellement chargée.) Remarque : les paramètres de sortie du système UPS ne peuvent pas être configurés lorsque l'utilisation est effectuée à partir de la batterie. Le système utilisera les paramètres de sortie configurés précédemment. 1. Assurez-vous que le commutateur de dérivation L des modules du PDU est en position « NORMAL ». 2. Allumez les disjoncteurs du circuit de sortie du module M du PDU. 3. Appuyez sur le bouton I « ON » du panneau de contrôle jusqu'à ce que le système USP fasse un bip, puis relâchez le bouton. L'onduleur du système UPS se mettra en route. Remarque : certains équipements électroniques nécessitent davantage de courant au démarrage. Lorsque vous effectuez le démarrage à partir de la batterie, pensez à réduire la charge initiale. 4. Le système UPS procèdera à une auto-vérification rapide et affichera les résultats sur les DEL du panneau de contrôle et l'écran LCD H . Voir « Auto-vérification de démarrage » dans la section « Utilisation » pour la séquence d'affichage. 5. Une fois l'auto-vérification terminée, l'écran LCD H devrait afficher « ON BATTERY MODE » (sur mode batterie) et une alarme devrait sonner. 6. Le système UPS fournira désormais l'alimentation à l'équipement raccordé jusqu'à ce que la batterie soit déchargée. Raccordement facultatif Les raccordements suivants sont facultatifs. Votre système UPS fonctionnera correctement sans ces raccordements. 1 Raccordement de communication en série USB et RS-232 Utilisez le câble USB fourni 1a et/ou le câble en série 1b RS-232 DB9 pour raccorder le port de communication de votre ordinateur au port de communication de votre UPS. Installez sur votre ordinateur le logiciel Tripp Lite PowerAlert adapté à votre système d'exploitation. Consultez votre manuel PowerAlert pour plus d'informations. Remarque concernant le port de communication USB : le port USB peut être utilisé pour rac- 1a corder votre UPS à une station de travail ou à un serveur. Il est utilisé avec le logiciel de TrippLite et le câble USB fourni pour surveiller et gérer l'UPS à distance sur un réseau et pour sauvegarder automatiquement des fichiers ouverts et éteindre l'équipement en cas de panne. Voir « Raccorde- ment optionnel » pour plus de détails. Pour des communications en USB, les deux commutateurs DIP doivent être sur ON, afin de désactiver le port RS-232. 1b 60 201102160 93-2897.indb 60 3/30/2011 9:31:14 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

60
Raccordement
5
Branchez votre équipement dans les boîtes de sortie du PDU
Votre UPS est conçu pour être compatible uniquement avec un équipement électronique. Vous
surchargerez votre UPS si le total de la valeur nominale en VA de l’ensemble de l’équipement
raccordé dépasse la capacité de sortie de l’UPS. Ne raccordez pas d’appareils ménagers ou
d’imprimantes laser aux boîtes de sortie de l’UPS. Pour connaître la valeur nominale de votre
équipement en VA, consultez la plaque signalétique. Si l’équipement est affiché en ampères, mul-
tipliez le nombre d’ampères par la tension d’entrée (240V, ou 208V) vous obtiendrez des VA (par
exemple : 1 ampère × 120 = 120 VA).
6
Mettez l’UPS sur OFF (facultatif)
1. Appuyez sur le bouton
K
« OFF » du panneau de contrôle jusqu’à ce que vous entendiez
un bip, puis relâchez. L’écran LCD
H
affichera « BYPASS MODE » (mode dérivation).
L’onduleur est maintenant éteint, mais le système UPS n’est pas encore totalement désactivé et
la charge est encore sous tension.
2. Éteignez les disjoncteurs
M
du circuit de sortie situés sur le PDU amovible. La charge cessera
d’être sous tension et l’écran LCD
H
sera noir.
3. Éteignez le disjoncteur pour désactiver la source d’alimentation du courant de service de l’UPS.
Le système UPS est alors éteint et l’écran LCD
H
va devenir noir.
7
Départ à froid de l’UPS (facultatif)
Au cours d’une panne ou de toute autre défaillance de l’alimentation d’entrée, le système UPS
peut être « démarré à froid » à partir de la batterie. (À condition que la batterie soit partiellement
chargée.)
Remarque : les paramètres de sortie du système UPS ne peuvent pas être
configurés lorsque l’utilisation est effectuée à partir de la batterie. Le système utilisera les
paramètres de sortie configurés précédemment.
1. Assurez-vous que le commutateur de dérivation
L
des modules du PDU est en position
« NORMAL ».
2. Allumez les disjoncteurs du circuit de sortie du module
M
du PDU.
3. Appuyez sur le bouton
I
« ON » du panneau de contrôle jusqu’à ce que le système USP fasse un
bip, puis relâchez le bouton. L’onduleur du système UPS se mettra en route.
Remarque : certains
équipements électroniques nécessitent davantage de courant au démarrage. Lorsque vous
effectuez le démarrage à partir de la batterie, pensez à réduire la charge initiale.
4. Le système UPS procèdera à une auto-vérification rapide et affichera les résultats sur les DEL
du panneau de contrôle et l’écran LCD
H
. Voir « Auto-vérification de démarrage » dans la
section « Utilisation » pour la séquence d’affichage.
5. Une fois l’auto-vérification terminée, l’écran LCD
H
devrait afficher « ON BATTERY
MODE » (sur mode batterie) et une alarme devrait sonner.
6. Le système UPS fournira désormais l’alimentation à l’équipement raccordé jusqu’à ce que la
batterie soit déchargée.
Raccordement facultatif
Les raccordements suivants sont facultatifs. Votre système UPS fonctionnera correctement sans ces raccordements.
1
Raccordement de communication en série USB et RS-232
Utilisez le câble USB fourni
1a
et/ou le câble en série
1b
RS-232 DB9 pour raccorder le port de
communication de votre ordinateur au port de communication de votre UPS. Installez sur votre
ordinateur le logiciel Tripp Lite PowerAlert adapté à votre système d’exploitation. Consultez votre
manuel PowerAlert pour plus d’informations.
Remarque concernant le port de communication USB : le port USB peut être utilisé pour rac-
corder votre UPS à une station de travail ou à un serveur. Il est utilisé avec le logiciel de TrippLite
et le câble USB fourni pour surveiller et gérer l’UPS à distance sur un réseau et pour sauvegarder
automatiquement des fichiers ouverts et éteindre l’équipement en cas de panne. Voir « Raccorde-
ment optionnel » pour plus de détails. Pour des communications en USB, les deux commutateurs
DIP doivent être sur ON, afin de désactiver le port RS-232.
5
1a
1b
201102160
93-2897.indb
60
3/30/2011
9:31:14 AM