2004 Ford Explorer Sport Trac Owner Guide 3rd Printing (Spanish) - Page 153

Manejo Preparación para remolcar Use el equipo correcto para arrastrar un remolque y asegúrese de que esté correctamente sujeto al vehículo. Visite a su distribuidor o a una distribuidor de remolques confiable en caso que necesite asistencia. Enganches No use enganches que se sujeten a la defensa del vehículo. Use un enganche de transporte de peso o distribución de peso; se requiere un enganche de distribución de peso para remolques sobre 1,588 kg (3,500 lbs). Para el manejo adecuado, el peso de la lengüeta debe cumplir estos requisitos: • Para remolques de hasta 907 kg (2,000 lbs), no exceda los 91 kg (200 lbs). • Para remolques de sobre 907 kg (2,000 lbs), use un 10-15 % del peso del remolque. • Para enganches de receptor Clase II, no exceda del peso de la lengüeta de 159 kg (350 lbs). Para receptor Clase III/IV, no exceda del peso de la lengüeta de 227 kg (500 lbs) (transporte de peso); 349 kg (770 lbs) (distribución de peso). Para más información, consulte la Guía de arrastre de remolque y RV de Ford. Cadenas de seguridad Siempre coloque las cadenas de seguridad del remolque al bastidor o a los retenes de gancho del enganche del vehículo. Para colocar las cadenas de seguridad del remolque, crúcelas por debajo de la lengüeta del remolque y déjelas holgadas para poder virar en las esquinas. No enganche cadenas de seguridad en la defensa. Frenos del remolque Los frenos eléctricos y los frenos de remolque manuales, automáticos o por impulso son seguros si están instalados adecuadamente y si se ajustan a las especificaciones del fabricante. No conecte el sistema de frenos hidráulicos de un remolque directamente al sistema de frenos de su vehículo. Puede que su vehículo no tenga la fuerza de frenado suficiente y sus posibilidades de tener un accidente aumenten enormemente. El sistema de frenado del vehículo de arrastre tiene capacidad para uso con el GVWR, no con el GCWR. 153