2014 Ford Explorer Owner Manual (Spanish) Printing 1 - Page 316

316 Remolque Las ruedas delanteras de los vehículos con tracción delantera se deben colocar en una plataforma rodante al remolcar el vehículo desde la parte trasera mediante un equipo elevador de ruedas. Esto evita daños a la transmisión. Para remolcar un vehículo de tracción total, todas las ruedas deben estar separadas del piso, y para hacerlo se debe usar un equipo elevador de ruedas y plataformas rodantes o equipos de plataforma plana. Esto previene daños a la transmisión, al sistema de tracción total y al vehículo. REMOLQUE DEL VEHÍCULO EN CUATRO RUEDAS Remolque de emergencia Si su vehículo se descompone (y no tiene acceso a plataformas rodantes, remolque de transporte de automóviles ni a un vehículo de transporte de plataforma plana), puede remolcarlo en plano con todas las ruedas en el piso independientemente de la configuración del tren de fuerza/transmisión en las siguientes condiciones: • El vehículo debe estar orientado hacia el frente para que se arrastre en dirección hacia delante. • Coloque la transmisión en la posición N (Neutral). Vea Transmisión automática en el capítulo Transmisión si no puede mover la transmisión a la posición N (Neutral). • La velocidad máxima es de 35 mph (56 km/h). • La distancia máxima es 50 millas (80 kilómetros). Remolque vacacional Vehículos equipados con motor de 2.0L: Nota: ponga el sistema de control de clima en el modo de aire recirculado para evitar que los gases del escape entren al vehículo. Consulte el capítulo Control de climatizador. Siga estas instrucciones si necesita hacer un arrastre recreativo, como remolcar su vehículo detrás de una caravana. Diseñamos estas instrucciones para evitar daños a su transmisión. Puede remolcar el vehículo con las ruedas delanteras levantadas del piso utilizando una plataforma rodante de remolque. Si utiliza un remolque tipo tow dolly, siga las instrucciones especificadas por el proveedor del equipo. De otro modo, no puede remolcar el vehículo.