2014 Ford Explorer Owner Manual (Spanish) Printing 1 - Page 528

528 MyFord Touch® (si está equipado) Nota: Si su vehículo no está equipado con sistema de navegación, la brújula aparece en la pantalla en vez del sistema de navegación. Si presiona la flecha hacia la derecha para entrar al menú de la brújula, podrá ver el gráfico de la brújula. La brújula muestra la dirección en la que viaja el vehículo, no la dirección verdadera (es decir, si el vehículo viaja hacia el oeste, el centro del gráfico de la brújula muestra oeste; el norte aparece a la izquierda del oeste, aunque su dirección verdadera es hacia la derecha del oeste). RECONOCIMIENTO DE VOZ Este sistema lo ayuda a controlar muchas funciones con comandos de voz. Esto le permite mantener las manos en el volante y concentrarse en lo que hay delante de usted. El sistema proporciona retroalimentación mediante tonos audibles, indicadores, preguntas y confirmaciones habladas que dependen de la situación y el nivel de interacción elegido (configuración de voz). El sistema también utiliza preguntas breves (indicadores de confirmación) cuando no está seguro de su petición o cuando la petición tiene varias respuestas posibles. Cuando se usan comandos de voz, pueden aparecer palabras e iconos en la barra de estado inferior izquierda que indican el estado de la sesión de voz (es decir, escuchar, éxito, fallido, en pausa o intentar otra vez). Cómo utilizar los comandos de voz con el sistema Presione el ícono de voz. Después del tono, diga su orden claramente. Estos comandos se pueden decir en cualquier momento. "Cancelar" "Cancelar" "Regresar" "Lista de comandos" "Menú principal" "Siguiente página" "Página anterior" "¿Qué puedo decir?" "Ayuda"