2014 Ford Explorer Owner Manual (Spanish) Printing 1 - Page 491

SYNC® 491 • La batería del vehículo o el Sistema SYNC no tienen energía. • El(los) teléfono(s) emparejado(s) y conectado(s) al sistema salieron del vehículo. Aviso de privacidad de Asistencia 911 Una vez que Asistencia 911 se enciende, puede informar a los servicios de emergencia que el vehículo ha estado en un choque que implica el despliegue de una bolsa de aire o la activación del corte del suministro de la bomba de combustible. Es posible que ciertas versiones de Asistencia 911 también puedan ser capaces de comunicar electrónica o verbalmente a los operadores de asistencia la ubicación del vehículo y/u otros detalles sobre el mismo o sobre el choque para ayudar a los operadores a brindar los servicios de emergencia más adecuados. Si usted no desea revelar esta información, no active la característica. Reporte del tráfico ADVERTENCIA: Siempre siga las instrucciones de mantenimiento planificado, inspeccione regularmente su vehículo y repare cualquier daño o problema del que sospeche. El Reporte del tráfico suplementa, pero no puede reemplazar a la inspección normal y mantenimiento del vehículo. El Reporte del tráfico monitorea solo ciertos sistemas que el vehículo monitorea electrónicamente; no monitoreará ni informará el estado de otro sistema (Ej.: desgaste de las pastillas de freno). El no cumplir con los mantenimientos programados e inspecciones regulares de su vehículo puede tener como resultado daños al vehículo y heridas graves. Nota: La característica del Reporte del tráfico debe activarse antes de usarse. Visite www.SYNCMyRide.com para registrarse. No hay tarifa o suscripción asociada al Reporte del tráfico; sin embargo, debe registrarse para utilizar esta característica. Nota: Esta característica no puede funcionar apropiadamente si ha activado el bloqueo del identificador de la persona que llama en su teléfono. Antes de ejecutar un reporte, lea el Aviso de privacidad del Reporte del tráfico. Nota: Para permitir un período de asentamiento para su vehículo, no puede crear un Reporte del tráfico hasta que el odómetro de su vehículo haya alcanzado 200 millas.