AIWA NSX-V2100 Operating Instructions - Page 28

Grabacion, Con Edicion, Programada

Page 28 highlights

GRABACION CON EDICION PROGRAMADA La funcion de edition programada permite grabar discos compactos mientras se comprueba el tiempo restante de cada cara de la cinta segun se programan Ias canciones. 5 2 4,5 3,7,8,9 -- 1 Inserte la cinta en la platina 1. Inserte la cinta con la cara que se va a grabar primero hacia afuera de la unidad. Pulse el boton TAPE y enrolle la cinta con el boton ++. 2 Pulse el boton CD de la unidad principal e inserte el (Ios) disco(s). 3 Pulse dos veces el boton EDIT/CHECK, mientras pulsa el boton SHIFT del control remoto. Se visualizan PRGM y EDIT. 4 Pulse Ios botones numericos del control remoto para designar la duration de la cinta. Se puede especificar una duration de 10 a 99 minutes. Ejemplo: Cuando utilice cintas de 60 minutes, pulse Ios botones 6 y O. Duration de la cinta Tlempo maximo de grabacion para la cara A Cara A de la cinta (cara delantera) 5 Pulse uno de Ios botones DISC DIRECT PLAY para seleccionar un disco y pulse Ios botones numericos para programar una cancion. Eiem~lo: Para seleccionar la cancion numero 10 del disco 2, pulse" DISC DIRECT PLAY 2 y Ios botones numericos +1Oy O. Tiempo restante de la cara A Canciones programadas Numero total de canciones programadas 6 Repita et paso 5 para el resto de Ias canciones para el Iado A. Una cancion cuyo tiempo de reproduction sea superior al tiempo restante no podra ser programada. 7 Pulse el boton EDIT/CHECK mientras pulsa el boton SHIFT para seleccionar la cara B y programar Ias pistas para la cara B. Despues de confirmar que B aparezca en el visualizador, repita el pase 5. 8 Pulse el boton EDIT/CHECK mientras pulsa el boton SHIFT para seleccionar la cara A, y pulse el boton q de la platina 1 para comenzar a grabar. La reproduction dei disco compacto y la grabacion de Ios temas editados para la primers cara comienzan simutanemente. Una vez que la cinta Ilega al final, la platina 1 entra en el modo de parada de reproduction. A continuation, vaya al paso 9. 9 Para grabar la segunda cara, pulse EDIT/CHECK mientras pulsa al boton SHIFT del control remoto. Despues de confirmar que B aparezca en el visualizador, vaya al paso 10. 70 Dele la vuelta a la cinta de la platina 1 y pulse ei boton.. La grabacion comienza. Para detener la grabacion Pulse el boton WA en la platina 1. La grabacion y la reproduction del disco compacto pararan simultaneamente. Para comprobar el orden de Ios numeros de Ias canciones programadas Antes de grabar, pulse el boton EDIT/CHECK mientras pulsa el boton SHIFT para seleccionar la cara A o B, y pulse repetidamente el boton +4 o ®> Numero de Ias Ntimero canciones Numero del programa de disco programadas Lado de la cinta Ntimero de cancion Para cambiar el programa de cada cara Pulse el boton EDIT/CHECK mientras pulsa el boton SHIFT para seleccionar la cara A o B, y pulse el boton H CLEAR para borrar el programa de la cara seleccionada. Luego programe de nuevo Ias canciones. Para borrar et programa de edition Pulse el boton s dos veces para que Al EDIT desaparezca del visualizador. m q La funcion de edition no se podra utilizar con discos que tengan 31 canciones o mas. q La grabacion no podra realizarse si estan rotas Ias Ienguetas de prevention de borrado de ambos Iados de la cinta. 1 I ESPA/ibL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

GRABACION
CON EDICION
PROGRAMADA
La funcion
de edition
programada
permite
grabar
discos
compactos
mientras se comprueba
el tiempo restante de cada
cara de la cinta segun se programan
Ias canciones.
2
1
2
3
4
5
4,5
3,7,8,9
-—
Inserte
la cinta en la platina
1.
Inserte la cinta con la cara que se va a grabar primero hacia
afuera de la unidad.
Pulse el boton TAPE y enrolle
la cinta
con el boton ++.
Pulse el boton CD de la unidad principal
e inserte
el (Ios) disco(s).
Pulse dos veces el boton EDIT/CHECK,
mientras
pulsa el boton
SHIFT
del control
remoto.
Se visualizan
PRGM y EDIT.
Pulse
Ios botones
numericos
del control
remoto
para
designar
la duration
de la cinta.
Se puede especificar
una duration
de 10 a 99 minutes.
Ejemplo:
Cuando
utilice
cintas
de 60 minutes,
pulse
Ios
botones 6 y O.
Tlempo maximo de
Duration
de la cinta
grabacion
para la cara A
Cara A de la cinta
(cara delantera)
5
Pulse
uno
de
Ios
botones
DISC
DIRECT
PLAY
para
seleccionar
un disco
y pulse
Ios botones
numericos
para programar
una cancion.
Eiem~lo: Para seleccionar
la cancion numero 10 del disco 2,
pulse” DISC DIRECT PLAY 2 y Ios botones numericos +1Oy O.
Tiempo
restante de
Canciones
la cara A
programadas
Numero total de
canciones
programadas
6
Repita
et paso 5 para el resto
de Ias canciones
para el Iado A.
Una cancion
cuyo tiempo
de reproduction
sea superior
al
tiempo restante no podra ser programada.
1I
ESPA/ibL
7
8
9
Pulse
el boton
EDIT/CHECK
mientras
pulsa
el
boton
SHIFT
para
seleccionar
la
cara
By
programar
Ias pistas
para la cara B.
Despues de confirmar
que B aparezca
en el visualizador,
repita el pase 5.
Pulse
el boton
EDIT/CHECK
mientras
pulsa
el
boton SHIFT
para seleccionar
la cara A, y pulse
el
boton
de
la platina
1 para
comenzar
a
grabar.
La reproduction
dei disco compacto
y la grabacion
de Ios
temas
editados
para
la
primers
cara
comienzan
simutanemente.
Una vez que la cinta Ilega al final, la platina
1 entra
en
el
modo
de
parada
de
reproduction.
A
continuation,
vaya al paso 9.
Para grabar la segunda
cara, pulse EDIT/CHECK
mientras
pulsa
al
boton
SHIFT
del
control
remoto.
Despues de confirmar
que B aparezca
en el visualizador,
vaya al paso 10.
70 Dele la vuelta
a la cinta de la platina
1 y pulse ei
boton..
La grabacion
comienza.
Para detener
la grabacion
Pulse
el boton
WA
en
la platina
1. La grabacion
y la
reproduction
del disco compacto
pararan simultaneamente.
Para
comprobar
el
orden
de
Ios
numeros
de
Ias
canciones
programadas
Antes de grabar, pulse el boton EDIT/CHECK
mientras pulsa el
boton
SHIFT
para
seleccionar
la
cara
A o B, y pulse
repetidamente
el boton +4
o
>
Numero de Ias
Ntimero
canciones
Numero del programa
de disco
programadas
Lado de la cinta
Ntimero de cancion
Para cambiar
el programa
de cada cara
Pulse el boton EDIT/CHECK mientras pulsa el boton SHIFT para
seleccionar
la cara A o B, y pulse el boton H CLEAR para borrar
el programa de la cara seleccionada.
Luego programe de nuevo
Ias canciones.
Para borrar
et programa
de edition
Pulse el boton
dos veces para que Al EDIT desaparezca
del
visualizador.
m
La funcion de edition no se podra utilizar con discos que tengan
31 canciones
o mas.
La grabacion
no podra realizarse si estan rotas Ias Ienguetas
de prevention
de borrado de ambos Iados de la cinta.