Alpine CDA-117 Owner's Manual (french) - Page 13

Réglage automatique de l'horloge, Réception des informations routières, PTY Réglage du Type de

Page 13 highlights

RBDS Rotary encoder/ENTER/ BAND /ESC VIEW   TA Tag FUNC./SETUP 3 PTY Le RBDS (Radio Broadcast Data System) est un système d'informations radio. Le système RBDS permet de recevoir toutes sortes d'informations, comme les informations routières et les noms des stations. Les données numériques RBDS comprennent les éléments ci-dessous : PS Nom du service de programme TP Programme d'informations routières TA Annonces routières Réglage automatique de l'horloge Lorsque vous sélectionnez ON, l'heure est automatiquement réglée par les données RBDS. 1 Maintenez la touche SETUP enfoncée pendant au moins 2 secondes pour activer le mode SETUP. 2 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner le mode Tuner, puis appuyez sur ENTER. Bluetooth*1  General  Display  Tuner*2/HD Radio*3  XM*4/ SIRIUS*5  Bluetooth *1 Affiché uniquement lorsque INT Mute est désactivé et que le mode n'est pas Bluetooth Audio. *2 Ne s'affiche pas lorsqu'un module Tuner HD Radio est raccordé. *3 Uniquement lorsqu'un module Tuner HD Radio est raccordé. *4 Uniquement lorsqu'une XM Radio est raccordée. *5 Uniquement lorsqu'une SIRIUS Radio est raccordée. 3 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner Auto Clock, puis appuyez sur ENTER. 4 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner ON ou OFF. 5 Maintenez la touche SETUP enfoncée pendant au moins 2 secondes pour revenir au mode normal. Remarques • Appuyez sur ESC lors de la procédure pour revenir au mode précédent. • Si aucune opération n'est exécutée pendant 60 secondes en mode SETUP, le mode de réglage est annulé. Réception des informations routières 1 Maintenez la touche TA enfoncée pendant au moins 2 secondes afin que l'indicateur « TA » s'allume. 2 Appuyez sur  ou  pour sélectionner la station d'informations routières de votre choix. Lorsqu'une station d'informations routières est captée, l'indicateur « TP » s'allume. Vous entendez les informations routières uniquement quand elles sont diffusées. Si aucune information routière n'est diffusée, l'appareil se met en mode d'attente. Lorsqu'une émission d'informations routières commence, l'appareil la reçoit automatiquement et l'indication « T. INFO » s'affiche à l'écran. Une fois la diffusion des informations routières terminée, l'appareil se met automatiquement en mode d'attente. Remarques • Quand le signal d'émission des informations routières tombe sous un certain niveau, l'appareil reste en mode de réception pendant 1 minute. Si le signal reste en dessous d'un certain niveau pendant plus d'1 minute, l'indicateur « TA » clignote. • Si vous ne souhaitez pas écouter les informations routières en cours de réception, appuyez brièvement sur BAND pour sauter ces informations. Le mode TA reste en service (ON) pour la réception des prochaines informations routières. • Si vous modifiez le volume lors de la réception des informations routières, ce changement sera automatiquement mémorisé. La prochaine fois que vous recevrez les informations routières, le volume sera automatiquement réglé sur le niveau mémorisé. • En mode TA, seules les stations SEEK sont sélectionnées lors de l'accord avec TP. PTY Réglage du (Type de programme) 1 Appuyez sur FUNC. pour que l'indicateur (F) s'allume. 2 Appuyez sur 3 PTY pour activer le mode PTY lorsque l'appareil est en mode radio (réception FM). Le type de programme de la station en cours de réception s'affiche pendant 5 secondes. Si aucun programme PTY n'est diffusé, « No PTY » s'affiche pendant 5 secondes. Si aucune station RBDS n'est reçue, l'affichage indique « No PTY ». Remarque • Si après avoir appuyé sur 3 PTY vous n'effectuez aucune opération dans les 5 secondes, le mode PTY est automatiquement annulé. 3 Appuyez sur  ou  dans les 5 secondes après la mise en service du mode PTY pour sélectionner le PTY (type de programme) souhaité pendant qu'un type de programme est affiché. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, un type de programme défile sur l'affichage. 4 Appuyez sur 3 PTY dans les 5 secondes qui suivent la sélection du type de programme pour commencer la recherche d'une station dans le type de programme sélectionné. L'affichage du type de programme choisi clignote pendant la recherche et s'allume dès qu'une station est trouvée. Si aucune station PTY n'est localisée, « No PTY » s'affiche pendant 5 secondes. 11-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61

11
-FR
Le RBDS (Radio Broadcast Data System) est un système d’informations
radio. Le système RBDS permet de recevoir toutes sortes d’informations,
comme les informations routières et les noms des stations.
Les données numériques RBDS comprennent les éléments
ci-dessous :
Réglage automatique de l’horloge
Lorsque vous sélectionnez ON, l’heure est automatiquement réglée par
les données RBDS.
1
Maintenez la touche
SETUP
enfoncée pendant au moins
2 secondes pour activer le mode SETUP.
2
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner le mode
Tuner, puis appuyez sur
ENTER

.
Bluetooth
*1
General
Display
Tuner
*2
/HD Radio
*3
XM
*4
/
SIRIUS
*5
Bluetooth
*1
Affiché uniquement lorsque INT Mute est désactivé et que le
mode n’est pas Bluetooth Audio.
*2
Ne s’affiche pas lorsqu’un module Tuner HD Radio est raccordé.
*3
Uniquement lorsqu’un module Tuner HD Radio est raccordé.
*4
Uniquement lorsqu’une XM Radio est raccordée.
*5
Uniquement lorsqu’une SIRIUS Radio est raccordée.
3
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner Auto Clock,
puis appuyez sur
ENTER

.
4
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner ON ou OFF.
5
Maintenez la touche
SETUP
enfoncée pendant au moins
2 secondes pour revenir au mode normal.
Remarques
Appuyez sur
ESC
lors de la procédure pour revenir au mode
précédent.
Si aucune opération n’est exécutée pendant 60 secondes en mode
SETUP, le mode de réglage est annulé.
Réception des informations routières
1
Maintenez la touche
TA
enfoncée pendant au moins
2 secondes afin que l’indicateur « TA » s’allume.
2
Appuyez sur
ou
pour sélectionner la station
d’informations routières de votre choix.
Lorsqu’une station d’informations routières est captée,
l’indicateur « TP » s’allume.
Vous entendez les informations routières uniquement quand
elles sont diffusées. Si aucune information routière n’est diffusée,
l’appareil se met en mode d’attente. Lorsqu’une émission
d’informations routières commence, l’appareil la reçoit
automatiquement et l’indication « T. INFO » s’affiche à l’écran.
Une fois la diffusion des informations routières terminée,
l’appareil se met automatiquement en mode d’attente.
Remarques
Quand le signal d’émission des informations routières tombe sous un
certain niveau, l’appareil reste en mode de réception pendant 1 minute.
Si le signal reste en dessous d’un certain niveau pendant plus d’1
minute, l’indicateur « TA » clignote.
Si vous ne souhaitez pas écouter les informations routières en cours de
réception, appuyez brièvement sur
BAND
pour sauter ces informations.
Le mode TA reste en service (ON) pour la réception des prochaines
informations routières.
Si vous modifiez le volume lors de la réception des informations
routières, ce changement sera automatiquement mémorisé. La
prochaine fois que vous recevrez les informations routières, le volume
sera automatiquement réglé sur le niveau mémorisé.
En mode TA, seules les stations SEEK sont sélectionnées lors de l’accord
avec TP.
PTY Réglage du (Type de programme)
1
Appuyez sur
FUNC.
pour que l’indicateur (F) s’allume.
2
Appuyez sur
3 PTY
pour activer le mode PTY lorsque
l’appareil est en mode radio (réception FM).
Le type de programme de la station en cours de réception
s’affiche pendant 5 secondes.
Si aucun programme PTY n’est diffusé, « No PTY » s’affiche
pendant 5 secondes.
Si aucune station RBDS n’est reçue, l’affichage indique
« No PTY ».
Remarque
Si après avoir appuyé sur
3 PTY
vous n’effectuez aucune opération dans
les 5 secondes, le mode PTY est automatiquement annulé.
3
Appuyez sur
ou
dans les 5 secondes après la
mise en service du mode PTY pour sélectionner le PTY
(type de programme) souhaité pendant qu’un type de
programme est affiché.
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, un type de
programme défile sur l’affichage.
4
Appuyez sur
3 PTY
dans les 5 secondes qui suivent la
sélection du type de programme pour commencer la
recherche d’une station dans le type de programme
sélectionné.
L’affichage du type de programme choisi clignote pendant la
recherche et s’allume dès qu’une station est trouvée.
Si aucune station PTY n’est localisée, « No PTY » s’affiche pendant
5 secondes.
RBDS
PS
Nom du service de programme
TP
Programme d’informations routières
TA
Annonces routières
FUNC./SETUP
/ESC
BAND
TA
3 PTY
VIEW
Tag
Rotary encoder/ENTER/