Alpine CDA-117 Owner's Manual (french) - Page 33

Modification de l'affichage, Réglage de l'affichage du champ de données, auxiliaires XM uniquement

Page 33 highlights

Exemple d'affichage de l'heure pendant la lecture de REPLAY (mode de reprise instantanée uniquement) Indicateur de position de lecture Barre de progression Niveau du volume Durée de lecture (temps restant pour la INSTANT REPLAY) Nº de station Modification de l'affichage Les informations textuelles, telles que le nom du canal, le nom/une collaboration d'artiste et le titre du morceau/programme, sont disponibles avec chaque canal XM ou Sirius. Cet appareil peut afficher des informations textuelles, comme expliqué ci-après. 1 En mode XM ou SIRIUS, appuyez sur VIEW. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, l'affichage change, comme indiqué ci-dessous. Mode XM : Numéro de station/Nom de station Nom de la catégorie (vide) (vide) Calendrier Horloge Numéro de station/Nom de station Nom du morceau Numéro de station/Nom de station Nom du dossier *1 Numéro de station/Nom de station Informations supplémentaires Numéro de station/Nom de station Nom de la catégorie Mode SIRIUS : Numéro de station/Nom de station Nom de la catégorie (vide) (vide) Calendrier Horloge Numéro de station/Nom de station Nom du dossier Numéro de station/Nom de station Nom du morceau*2 Numéro de station/Nom de station Nom du compositeur *3 Barre de progression Durée restante de la relecture instantanée Numéro de station/Nom de station Nom de la catégorie *2 Si le canal « 0 » ou « 255 » est sélectionné, le numéro ID SIRIUS s'affiche. *3 Affiché uniquement pendant la reprise instantanée. Remarques • Lorsque « Text Scroll » (Reportez-vous à la section « Réglage du défilement (Text Scroll) » à la page 25) est réglé sur « Auto », l'affichage défile continuellement. Lorsque « Text Scroll » est réglé sur « Manual », l'affichage ne commence à défiler qu'après l'exécution des fonctions (PRESET, BAND, SEARCH, etc.). L'affichage du « Channel NO. », du « Calendar » et du « Clock » ne défile pas. • Selon le modèle, l'affichage peut différer de l'illustration ci-dessous. Réglage de l'affichage du champ de données auxiliaires (XM uniquement) L'affichage du champ de données auxiliaires XM (ADF) peut être activé ou désactivé. Il n'y a pas de fonction ADF pour le récepteur SIRIUS. 1 Maintenez la touche SETUP enfoncée pendant au moins 2 secondes pour activer le mode de sélection SETUP. 2 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner le mode XM, puis appuyez sur ENTER. Bluetooth*1  General  Display  Tuner*2/HD Radio*3  XM*4/ SIRIUS*5  Bluetooth *1 Affiché uniquement lorsque INT Mute est désactivé et que le mode n'est pas Bluetooth Audio. *2 Ne s'affiche pas lorsqu'un module Tuner HD Radio est raccordé. *3 Uniquement lorsqu'un module Tuner HD Radio est raccordé. *4 Uniquement lorsqu'une XM Radio est raccordée. *5 Uniquement lorsqu'une SIRIUS Radio est raccordée. 3 Appuyez sur ENTER pour activer le mode XM ADF. 4 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner XM ADF ON/ OFF, puis appuyez sur ENTER. Pendant le réglage sur ON, le champ de données auxiliaires s'affiche si vous appuyez sur VIEW (reportez-vous à la section « Modification de l'affichage » à la page 31). 5 Maintenez la touche SETUP enfoncée pendant au moins 2 secondes pour revenir au mode normal. Remarques • Appuyez sur ESC pour revenir au mode SETUP précédent. • Si aucune opération n'est exécutée pendant 60 secondes, SETUP est annulé. *1 Quand ADF est mis sur OFF, ces informations ne sont pas affichées (reportez-vous à la section « Réglage de l'affichage du champ de données auxiliaires (XM uniquement) » à la page 31). Affiché sur 1 ligne lorsque la quantité de texte est faible. 31-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61

31
-FR
Exemple d’affichage de l’heure pendant la lecture de REPLAY
(mode de reprise instantanée uniquement)
Modification de l’affichage
Les informations textuelles, telles que le nom du canal, le nom/une
collaboration d’artiste et le titre du morceau/programme, sont
disponibles avec chaque canal XM ou Sirius. Cet appareil peut afficher
des informations textuelles, comme expliqué ci-après.
1
En mode XM ou SIRIUS, appuyez sur
VIEW
.
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, l’affichage
change, comme indiqué ci-dessous.
Mode XM :
Mode SIRIUS :
*1
Quand ADF est mis sur OFF, ces informations ne sont pas
affichées (reportez-vous à la section « Réglage de l’affichage du
champ de données auxiliaires (XM uniquement) » à la page 31).
Affiché sur 1 ligne lorsque la quantité de texte est faible.
*2
Si le canal « 0 » ou « 255 » est sélectionné, le numéro ID SIRIUS
s’affiche.
*3
Affiché uniquement pendant la reprise instantanée.
Remarques
Lorsque « Text Scroll » (Reportez-vous à la section « Réglage du
défilement (Text Scroll) » à la page 25) est réglé sur « Auto », l’affichage
défile continuellement. Lorsque « Text Scroll » est réglé sur « Manual »,
l’affichage ne commence à défiler qu’après l’exécution des fonctions
(PRESET, BAND, SEARCH, etc.). L’affichage du « Channel NO. », du
« Calendar » et du « Clock » ne défile pas.
Selon le modèle, l’affichage peut différer de l’illustration ci-dessous.
Réglage de l’affichage du champ de données
auxiliaires (XM uniquement)
L’affichage du champ de données auxiliaires XM (ADF) peut être activé
ou désactivé. Il n’y a pas de fonction ADF pour le récepteur SIRIUS.
1
Maintenez la touche
SETUP
enfoncée pendant au moins
2 secondes pour activer le mode de sélection SETUP.
2
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner le mode XM,
puis appuyez sur
ENTER

.
Bluetooth
*1
General
Display
Tuner
*2
/HD Radio
*3
XM
*4
/
SIRIUS
*5
Bluetooth
*1
Affiché uniquement lorsque INT Mute est désactivé et que le
mode n’est pas Bluetooth Audio.
*2
Ne s’affiche pas lorsqu’un module Tuner HD Radio est raccordé.
*3
Uniquement lorsqu’un module Tuner HD Radio est raccordé.
*4
Uniquement lorsqu’une XM Radio est raccordée.
*5
Uniquement lorsqu’une SIRIUS Radio est raccordée.
3
Appuyez sur
ENTER

pour activer le mode XM ADF.
4
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner XM ADF ON/
OFF, puis appuyez sur
ENTER

.
Pendant le réglage sur ON, le champ de données auxiliaires
s’affiche si vous appuyez sur
VIEW
(reportez-vous à la section
« Modification de l’affichage » à la page 31).
5
Maintenez la touche
SETUP
enfoncée pendant au moins
2 secondes pour revenir au mode normal.
Remarques
Appuyez sur
ESC
pour revenir au mode SETUP précédent.
Si aucune opération n’est exécutée pendant 60 secondes, SETUP est
annulé.
Indicateur de position de lecture
Barre de progression
Niveau du volume
Durée de lecture (temps restant
pour la INSTANT REPLAY)
Nº de station
*1
Numéro de station/Nom de station
(vide)
(vide)
Nom de la catégorie
Numéro de station/Nom de station
Numéro de station/Nom de station
Informations supplémentaires
Numéro de station/Nom de station
Nom du morceau
Nom de la catégorie
Nom du dossier
Horloge
Numéro de station/Nom de station
Calendrier
*3
(vide)
Numéro de station/Nom de station
Nom de la catégorie
Numéro de station/Nom de station
Numéro de station/Nom de station
(vide)
Numéro de station/Nom de station
Calendrier
Horloge
Nom du morceau
*2
Barre de progression
Numéro de station/Nom de station
Durée restante de la relecture instantanée
Nom de la catégorie
Nom du compositeur
Nom du dossier