Alpine CDA-117 Owner's Manual (french) - Page 35

*2 Selon les informations sur l'artiste du morceau actuel, tous les morceaux d'un même artiste au sein d'une banque sont regroupés dans une liste dont la lecture commence. *3 Selon les informations sur l'album du morceau actuel, tous les morceaux d'un même album au sein d'une banque sont regroupés dans une liste dont la lecture commence. 2 Pour annuler la lecture répétée, sélectionnez (off) en exécutant la procédure ci-dessus. Remarque • Pendant la lecture répétée, réglez M.I.X. sur ON pour annuler cette fonction. M.I.X. (Lecture aléatoire) 1 Appuyez sur 5 . Les morceaux sont lus dans un ordre aléatoire. MIX*1  MIX ALL*2  (off )  MIX *1 Cette fonction lit de manière aléatoire les morceaux d'une catégorie choisie (liste d'écoute, album, etc.). Chaque morceau de la catégorie n'est lu qu'une seule fois jusqu'à ce que tous les morceaux soient lus. *2 Tous les morceaux de la banque actuelle sont lus dans un ordre aléatoire. Chaque morceau n'est lu qu'une seule fois jusqu'à ce que tous les morceaux soient lus. 2 Pour annuler la lecture M.I.X., sélectionnez (off) en exécutant la procédure ci-dessus. Remarques • Lorsqu'un morceau est lu pendant la lecture aléatoire (M.I.X.) en mode USB, le morceau peut être lu à nouveau de manière aléatoire même si tous les morceaux de la banque actuelle n'ont pas été lus. • Pendant la lecture M.I.X., réglez la lecture répétée sur ON pour annuler la lecture M.I.X. • Pendant la lecture répétée, etc., il est possible que le numéro de piste de la lecture M.I.X. ne s'affiche pas correctement. Recherche d'un morceau souhaité Une clé USB ou un lecteur audio portable peut contenir des centaines de morceaux. Grâce aux informations de tag et à une bonne organisation des morceaux en listes de lecture, les fonctions de recherche de cet appareil retrouvent facilement les morceaux souhaités. Chaque catégorie musicale possède sa propre hiérarchie. Utilisez le mode de recherche par banques/listes de lecture*1/artistes/albums/ morceaux/genres/compositeurs/dossiers/fichiers pour affiner la recherche en vous reportant au tableau ci-après. Hiérarchie 1 Banque Banque Banque Banque Banque Hiérarchie 2 Liste de lecture (Playlist)*1 Artiste (Artist)* Album (Album)* Morceau (Song) Genre (Genre)* Hiérarchie 3 Morceau Album* Morceau - Artiste* Hiérarchie 4 - Morceau - - Album* Hiérarchie 5 - - - - Morceau Hiérarchie Hiérarchie Hiérarchie Hiérarchie Hiérarchie 1 2 3 4 5 Composi- Banque teur Album* Morceau - (Composer)* Dossier Banque (Folder) Fichier - - Banque Fichier (File) - - - *1 La recherche par liste de lecture n'est pas disponible lorsqu'un lecteur audio portable est connecté. Par exemple : Recherche par nom d'artiste L'exemple suivant illustre comment effectuer une recherche par artistes. Un autre mode de recherche peut être choisi pour la même opération, bien que la hiérarchie soit différente. Recherche par nom d'artiste 1 Appuyez sur ENTER pour activer le mode de sélection de recherche. 2 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner la banque de votre choix, puis appuyez sur ENTER. Il est possible que le message « Banking » s'affiche pendant quelques secondes. 3 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner le mode de recherche par artistes, puis appuyez sur ENTER. Playlist  Artist  Album  Song  Genre  Composer  Folder  File  Playlist 4 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner l'artiste de votre choix, puis appuyez sur ENTER. 5 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner un album, puis appuyez sur ENTER. 6 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner un morceau, puis appuyez sur ENTER. La lecture du morceau sélectionné commence. Remarques • Après avoir appuyé sur ENTER pendant au moins 2 secondes au sein d'une hiérarchie (sauf les hiérarchies Morceau et Fichier), tous les morceaux de la hiérarchie sélectionnée sont lus. • Après avoir sélectionné [ALL] en mode de recherche avec « * », appuyez sur ENTER pendant au moins 2 secondes pour lire tous les morceaux du mode de recherche sélectionné. • Le mode de recherche en cours est annulé si vous maintenez la touche ESC enfoncée pendant au moins 2 secondes ou si vous n'exécutez aucune opération pendant 60 secondes. • Le dossier racine de la clé USB/lecteur audio portable s'affiche comme suit : « \ROOT ». • Lorsque vous changez de banque pendant la lecture répétée, cette dernière est annulée. • En mode de recherche, appuyez sur ESC pour revenir au mode précédent. • Lorsque la recherche est effectuée pendant la lecture M.I.X., le mode de lecture M.I.X. est annulé. • Si la fonction Recherche alphabétique est activée en mode de recherche, il est possible de rechercher rapidement l'artiste, le morceau, etc., de votre choix. Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Fonction Recherche alphabétique » à la page 34. • Lors de la recherche d'un morceau, d'un artiste, etc., dans une clé USB, il est possible que l'ordre d'affichage soit incorrect si le code de caractères des informations de tag du fichier est mixte. 33-FR