Alpine CDA-117 Owner's Manual (french) - Page 16

fichiers MP3/WMA/AAC

Page 16 highlights

Recherche de CD-texte Si le disque est muni de la fonction de CD-texte, vous pouvez rechercher et lire les morceaux à l'aide des titres enregistrés sur le disque. Si le disque n'est pas muni de la fonction de CD-texte, les recherches sont effectuées à l'aide du numéro de piste associé à chaque morceau. 1 Appuyez sur ENTER pendant la lecture. Vous passez ainsi en mode de recherche. 2 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner la piste de votre choix, puis appuyez sur ENTER. La lecture de la piste sélectionnée commence. Remarques • Appuyez sur ESC en mode de recherche pour annuler. Le mode de recherche est également annulé si aucune opération n'est exécutée dans les 60 secondes. • Lorsque la recherche à partir du CD-texte est effectuée lors de la lecture M.I.X., le mode de lecture M.I.X. est annulé. • En mode changeur CD, les recherches peuvent être effectuées uniquement à l'aide des numéros de piste associés à chaque morceau, même si les disques utilisent le CD-texte. Recherche par nom de fichier/dossier (fichiers MP3/WMA/AAC) Les noms de fichier et de dossier peuvent être recherchés et affichés pendant la lecture. Mode de recherche par nom de dossier 1 Pendant la lecture d'un fichier MP3/WMA/AAC, appuyez sur ENTER pour activer le mode de recherche. 2 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner le mode de recherche par nom de dossier ou par nom de fichier, puis appuyez sur ENTER. 3 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner le dossier souhaité. 4 Maintenez la touche ENTER enfoncée pendant au moins 2 secondes pour lire le premier fichier du dossier sélectionné. Remarques • Maintenez la touche ESC enfoncée pendant au moins 2 secondes en mode de recherche pour annuler. Le mode de recherche est également annulé si aucune opération n'est exécutée dans les 60 secondes. • Pour rechercher des fichiers en mode de recherche par nom de dossier, appuyez sur ENTER. Il est alors possible de rechercher des fichiers dans le dossier. • Appuyez sur  ou  pour sélectionner les dossiers dans lequel vous souhaitez rechercher un fichier. • Appuyez sur ESC pour quitter le mode de recherche par nom de dossier à l'étape 3 et sélectionner le mode de recherche par nom de fichier. • Lorsque la recherche par nom de dossier est effectuée pendant la lecture M.I.X., le mode de lecture M.I.X. est annulé. • Le dossier racine d'un disque s'affiche comme suit : « \ROOT ». Mode de recherche par nom de fichier 1 Pendant la lecture d'un fichier MP3/WMA/AAC, appuyez sur ENTER pour activer le mode de recherche. 2 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner le mode de recherche par nom de fichier, puis appuyez sur ENTER. 3 Sélectionnez le fichier souhaité à l'aide du Rotary encoder. 4 Appuyez sur ENTER pour lire le fichier sélectionné. Remarques • Maintenez la touche ESC enfoncée pendant au moins 2 secondes en mode de recherche pour annuler. Le mode de recherche est également annulé si aucune opération n'est exécutée dans les 60 secondes. • Appuyez sur ESC en mode de recherche pour revenir au mode précédent. • Lorsque la recherche par nom de fichier est effectuée pendant la lecture M.I.X., le mode de lecture M.I.X. est annulé. Recherche rapide Vous pouvez rechercher toutes les pistes (fichiers). 1 Appuyez sur ENTER pendant au moins 2 secondes en mode CD/MP3/WMA/AAC pour activer le mode de recherche rapide. 2 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner la piste (fichier) souhaitée. La piste sélectionnée est lue immédiatement. Remarques • Appuyez sur ESC en mode de recherche pour annuler. Le mode de recherche est également annulé si aucune opération n'est exécutée dans les 10 secondes. • Lorsque la recherche rapide est effectuée pendant la lecture M.I.X., le mode de lecture M.I.X. est annulé. Mémorisation de la position de recherche Lors de la lecture, vous pouvez revenir rapidement à la dernière hiérarchie sélectionnée en mode de recherche. 1 Appuyez sur ESC. La dernière hiérarchie que vous avez sélectionnée en mode de recherche s'affiche. À propos des fichiers MP3/WMA/AAC ATTENTION À l'exception d'un usage personnel, la copie et le transfert de données audio (y compris de données MP3/WMA/AAC), gratuitement ou contre rémunération, sans l'autorisation du détenteur du copyright sont strictement interdits par le Copyright Act et par un traité international. 14-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61

14
-FR
Recherche de CD-texte
Si le disque est muni de la fonction de CD-texte, vous pouvez rechercher
et lire les morceaux à l’aide des titres enregistrés sur le disque. Si le
disque n’est pas muni de la fonction de CD-texte, les recherches sont
effectuées à l’aide du numéro de piste associé à chaque morceau.
1
Appuyez sur
ENTER

pendant la lecture.
Vous passez ainsi en mode de recherche.
2
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner la piste de
votre choix, puis appuyez sur
ENTER

.
La lecture de la piste sélectionnée commence.
Remarques
Appuyez sur
ESC
en mode de recherche pour annuler. Le mode de
recherche est également annulé si aucune opération n’est exécutée dans
les 60 secondes.
Lorsque la recherche à partir du CD-texte est effectuée lors de la lecture
M.I.X., le mode de lecture M.I.X. est annulé.
En mode changeur CD, les recherches peuvent être effectuées
uniquement à l’aide des numéros de piste associés à chaque morceau,
même si les disques utilisent le CD-texte.
Recherche par nom de fichier/dossier
(fichiers MP3/WMA/AAC)
Les noms de fichier et de dossier peuvent être recherchés et affichés
pendant la lecture.
1
Pendant la lecture d’un fichier MP3/WMA/AAC, appuyez
sur
ENTER

pour activer le mode de recherche.
2
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner le mode de
recherche par nom de dossier ou par nom de fichier, puis
appuyez sur
ENTER

.
3
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner le dossier
souhaité.
4
Maintenez la touche
ENTER

enfoncée pendant au
moins 2 secondes pour lire le premier fichier du dossier
sélectionné.
Remarques
Maintenez la touche
ESC
enfoncée pendant au moins 2 secondes
en mode de recherche pour annuler. Le mode de recherche est également
annulé si aucune opération n’est exécutée dans les 60 secondes.
Pour rechercher des fichiers en mode de recherche par nom de dossier,
appuyez sur
ENTER

. Il est alors possible de rechercher des fichiers
dans le dossier.
Appuyez sur
ou
pour sélectionner les dossiers dans lequel vous
souhaitez rechercher un fichier.
Appuyez sur
ESC
pour quitter le mode de recherche par nom de
dossier à l’étape 3 et sélectionner le mode de recherche par nom de
fichier.
Lorsque la recherche par nom de dossier est effectuée pendant la lecture
M.I.X., le mode de lecture M.I.X. est annulé.
Le dossier racine d’un disque s’affiche comme suit : « \ROOT ».
1
Pendant la lecture d’un fichier MP3/WMA/AAC, appuyez
sur
ENTER

pour activer le mode de recherche.
2
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner le mode de
recherche par nom de fichier, puis appuyez sur
ENTER

.
3
Sélectionnez le fichier souhaité à l’aide du
Rotary
encoder
.
4
Appuyez sur
ENTER

pour lire le fichier sélectionné.
Remarques
Maintenez la touche
ESC
enfoncée pendant au moins 2 secondes
en mode de recherche pour annuler. Le mode de recherche est également
annulé si aucune opération n’est exécutée dans les 60 secondes.
Appuyez sur
ESC
en mode de recherche pour revenir au mode
précédent.
Lorsque la recherche par nom de fichier est effectuée pendant la lecture
M.I.X., le mode de lecture M.I.X. est annulé.
Recherche rapide
Vous pouvez rechercher toutes les pistes (fichiers).
1
Appuyez sur
ENTER

pendant au moins 2 secondes en
mode CD/MP3/WMA/AAC pour activer le mode de
recherche rapide.
2
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner la piste
(fichier) souhaitée.
La piste sélectionnée est lue immédiatement.
Remarques
Appuyez sur
ESC
en mode de recherche pour annuler. Le mode de
recherche est également annulé si aucune opération n’est exécutée dans
les 10 secondes.
Lorsque la recherche rapide est effectuée pendant la lecture M.I.X., le
mode de lecture M.I.X. est annulé.
Mémorisation de la position de recherche
Lors de la lecture, vous pouvez revenir rapidement à la dernière
hiérarchie sélectionnée en mode de recherche.
1
Appuyez sur
ESC
.
La dernière hiérarchie que vous avez sélectionnée en mode de
recherche s’affiche.
À propos des fichiers MP3/WMA/AAC
ATTENTION
À l’exception d’un usage personnel, la copie et le transfert de
données audio (y compris de données MP3/WMA/AAC),
gratuitement ou contre rémunération, sans l’autorisation du
détenteur du copyright sont strictement interdits par le
Copyright Act et par un traité international.
Mode de recherche par nom de dossier
Mode de recherche par nom de fichier