Alpine CDA-117 Owner's Manual (french) - Page 43

Réglage de la courbe de l'égaliseur, paramétrique, Réglage de la courbe de l'égaliseur graphique,

Page 43 highlights

• Le paramètre « CMPM » est appliqué aux données MP3/WMA/AAC et à l'iPhone/iPod. • « SAT » est un paramètre appliqué à la XM Radio et à la SIRIUS Radio. Réglage du mode EQ Ce réglage vous permet de sélectionner l'égaliseur paramétrique à 5 gammes ou l'égaliseur graphique à 7 gammes.  Désignation du réglage : EQ Mode Valeurs du réglage : Parametric EQ (Réglage initial) / Graphic EQ PEQ: Parametric EQ à 5 gammes GEQ: Graphic EQ à 7 gammes Réglage de l'unité de correction du temps (TCR Parameter) Vous pouvez changer l'un té de correction du temps (cm ou pouces).  Désignation du réglage : TCR Parameter Valeurs du réglage : cm (Réglage initial) / inch Réglage du champ sonore Il est possible de régler Parametric EQ/Graphic EQ, Time Correction et X-Over dans ce mode. Réglage de la courbe de l'égaliseur paramétrique Vous pouvez modifier les paramètres de l'égaliseur afin de créer une courbe de réponse plus adaptée à vos goûts. Pour ajuster la courbe de l'égaliseur paramétrique, réglez le EQ Mode sur Parametric EQ. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Réglage du mode EQ » à la page 41. 1 Après avoir sélectionné Parametric EQ en mode Sound Field Adjustment, appuyez sur BAND pour sélectionner la gamme à régler. Band 1  Band 2  Band 3  Band 4  Band 5  Band 1 2 Appuyez sur  ou  pour sélectionner les gammes de fréquences. Gammes de fréquences ajustables: 20 Hz à 20 kHz (par incréments de 1/3 octaves). Band-1 Band-2 Band-3 Band-4 Band-5 20 Hz~80 Hz (63 Hz) 50 Hz~200 Hz ( 150 Hz) 125 Hz~3,2 kHz (400 Hz) 315 Hz~8 kHz (1 kHz) 800 Hz~20 kHz (2,5 kHz) 3 Tournez le Rotary encoder pour régler le niveau. Niveau ajustable : -6 à +6 dB 4 Appuyez sur SOURCE pour régler la largeur de bande (Q). Largeur de bande ajustable : 1, 1,5, 3 5 Pour régler une autre gamme, répétez les étapes 1 à 4, puis réglez toutes les gammes. Remarques • Les fréquences des gammes adjacentes ne peuvent pas être réglées en 4 étapes. • Pendant le réglage de Parametric EQ, vous devez prendre en compte la réponse en fréquence des enceintes raccordées. Réglage de la courbe de l'égaliseur graphique Vous pouvez modifier les paramètres de l'égaliseur afin de créer une courbe de réponse plus adaptée à vos goûts. Pour ajuster la courbe de l'égaliseur graphique, réglez le EQ Mode sur Graphic EQ. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Réglage du mode EQ » à la page 41. 1 Après avoir sélectionné Graphic EQ en mode Sound Field Adjustment, appuyez sur BAND pour sélectionner la gamme à régler. Band 1  Band 2  Band 3  Band 4  Band 5  Band 6  Band 7  Band 1 Band-1 Band-2 Band-3 Band-4 Band-5 Band-6 Band-7 63 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2,5 kHz 6,3 kHz 17,5 kHz 2 Tournez le Rotary encoder pour régler le niveau. Niveau de sortie ajustable : -6 à +6 dB 3 Pour régler une autre gamme, répétez les étapes 1 et 2, puis réglez toutes les gammes. Réglage de la correction du temps Avant d'effectuer les procédures suivantes, reportez-vous à la section « À propos de la correction du temps » à la page 43. 1 Après avoir sélectionné T.Correction en mode Sound Field Adjustment, appuyez sur BAND pour sélectionner l'enceinte à régler. Système 2,2 canaux (3WAY) F-L*1  F-R*2  R-L*3  R-R*4  SW-L  SW-R  F-L *1 Mid-L (Réglage initial) *2 Mid-R *3 High-L *4 High-R Système 4,2 canaux (FRONT/REAR/SUBW.) F-L*1  F-R*2  R-L*3  R-R*4  SW-L  SW-R  F-L *1 Front-L (Réglage initial) *2 Front-R *3 Rear-L *4 Rear-R 2 Tournez le Rotary encoder pour régler la valeur de correction de la distance (0,0 à 336,6 cm). L = (distance qui vous sépare de l'enceinte la plus éloignée) - (distance qui vous sépare des aux autres enceintes) 41-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61

41
-FR
Le paramètre « CMPM » est appliqué aux données MP3/WMA/AAC et
à l’iPhone/iPod.
« SAT » est un paramètre appliqué à la XM Radio et à la SIRIUS Radio.
Ce réglage vous permet de sélectionner l’égaliseur paramétrique à 5
gammes ou l’égaliseur graphique à 7 gammes.
Désignation du réglage :
EQ Mode
Valeurs du réglage :
Parametric EQ (Réglage initial) / Graphic EQ
PEQ:
Parametric EQ à 5 gammes
GEQ:
Graphic EQ à 7 gammes
Vous pouvez changer l’un té de correction du temps (cm ou pouces).
Désignation du réglage :
TCR Parameter
Valeurs du réglage :
cm (Réglage initial) / inch
Il est possible de régler Parametric EQ/Graphic EQ, Time Correction et
X-Over dans ce mode.
Réglage de la courbe de l’égaliseur
paramétrique
Vous pouvez modifier les paramètres de l’égaliseur afin de créer une
courbe de réponse plus adaptée à vos goûts. Pour ajuster la courbe de
l’égaliseur paramétrique, réglez le EQ Mode sur Parametric EQ. Pour
plus d’informations, reportez-vous à la section « Réglage du mode EQ »
à la page 41.
1
Après avoir sélectionné Parametric EQ en mode Sound
Field Adjustment, appuyez sur
BAND
pour sélectionner la
gamme à régler.
Band 1
Band 2
Band 3
Band 4
Band 5
Band 1
2
Appuyez sur
ou
pour sélectionner les gammes de
fréquences.
Gammes de fréquences ajustables: 20 Hz à 20 kHz (par
incréments de 1/3 octaves).
3
Tournez le
Rotary encoder
pour régler le niveau.
Niveau ajustable : -6 à +6 dB
4
Appuyez sur
SOURCE

pour régler la largeur de bande
(Q).
Largeur de bande ajustable : 1, 1,5, 3
5
Pour régler une autre gamme, répétez les étapes 1 à 4,
puis réglez toutes les gammes.
Remarques
Les fréquences des gammes adjacentes ne peuvent pas être réglées en 4
étapes.
Pendant le réglage de Parametric EQ, vous devez prendre en compte la
réponse en fréquence des enceintes raccordées.
Réglage de la courbe de l’égaliseur graphique
Vous pouvez modifier les paramètres de l’égaliseur afin de créer une
courbe de réponse plus adaptée à vos goûts. Pour ajuster la courbe de
l’égaliseur graphique, réglez le EQ Mode sur Graphic EQ. Pour plus
d’informations, reportez-vous à la section « Réglage du mode EQ » à la
page 41.
1
Après avoir sélectionné Graphic EQ en mode Sound Field
Adjustment, appuyez sur
BAND
pour sélectionner la
gamme à régler.
Band 1
Band 2
Band 3
Band 4
Band 5
Band 6
Band 7
Band 1
2
Tournez le
Rotary encoder
pour régler le niveau.
Niveau de sortie ajustable : -6 à +6 dB
3
Pour régler une autre gamme, répétez les étapes 1 et 2,
puis réglez toutes les gammes.
Réglage de la correction du temps
Avant d’effectuer les procédures suivantes, reportez-vous à la section « À
propos de la correction du temps » à la page 43.
1
Après avoir sélectionné T.Correction en mode Sound Field
Adjustment, appuyez sur
BAND
pour sélectionner
l’enceinte à régler.
Système 2,2 canaux (3WAY)
F-L
*1
F-R
*2
R-L
*3
R-R
*4
SW-L
SW-R
F-L
*1
Mid-L (Réglage initial)
*2
Mid-R
*3
High-L
*4
High-R
Système 4,2 canaux (FRONT/REAR/SUBW.)
F-L
*1
F-R
*2
R-L
*3
R-R
*4
SW-L
SW-R
F-L
*1
Front-L (Réglage initial)
*2
Front-R
*3
Rear-L
*4
Rear-R
2
Tournez le
Rotary encoder
pour régler la valeur de
correction de la distance (0,0 à 336,6 cm).
L = (distance qui vous sépare de l’enceinte la plus éloignée) –
(distance qui vous sépare des aux autres enceintes)
Réglage du mode EQ
Réglage de l’unité de correction du temps
(TCR Parameter)
Réglage du champ sonore
Band-1
20 Hz~80 Hz (63 Hz)
Band-2
50 Hz~200 Hz ( 150 Hz)
Band-3
125 Hz~3,2 kHz (400 Hz)
Band-4
315 Hz~8 kHz (1 kHz)
Band-5
800 Hz~20 kHz (2,5 kHz)
Band-1
63 Hz
Band-2
150 Hz
Band-3
400 Hz
Band-4
1 kHz
Band-5
2,5 kHz
Band-6
6,3 kHz
Band-7
17,5 kHz