Alpine INE-Z928HD Owner's Manual (french) - Page 21

Pour l'INE-Z928HD/INE-NAV-38

Page 21 highlights

Pour l'INE-Z928HD/INE-NAV-38 Liste des accessoires • INE-Z928HD/INE-NAV-38 1 • Câble d'alimentation 1 • Vis (M5×8 8 • Antenne GPS 1 • Plaque de montage de l'antenne 1 • Serre-câble 3 • Câble AUX/PRÉ-SORTIE 1 • Câble caméra 1 • Câble d'extension USB 1 • Câble de connexion iPod/iPhone 1 • Câble d'extension AV de l'iPod 1 • Microphone 1 • Coussin 1 • Mode d'emploi 1 exemplaire • Pour installer INE-Z928HD, reportez-vous au manuel dans le kit d'installation acquis séparément pour chaque type de voiture. Emplacement des commandes Touche (My Favorites) L'écran Mes favorites pour l'utilisateur 1 enregistré s'affiche. Maintenez ce bouton enfoncé pendant au moins 3 secondes pour passer à Utilisateur 2. Commutateur RÉINITIALISER Le système de cet appareil est réinitialisé. Capteur de télécommande Pointez l'émetteur de la télécommande vers le capteur de télécommande dans un rayon de 2 mètres. Boîtier optionnel d'interface de la télécommande Cet appareil est utilisable avec les commandes radio secondaires du véhicule. Un boîtier d'interface de la télécommande Alpine (optionnel) est nécessaire. Pour plus d'informations, contactez votre revendeur Alpine. Contrôlable avec la télécommande Cet appareil peut être commandé avec une télécommande optionnelle Alpine. Pour obtenir des informations détaillées à ce sujet, consultez votre revendeur Alpine. Pointez l'émetteur de la télécommande optionnelle vers le capteur de la télécommande. À propos des descriptions de bouton utilisées dans ce mode d'emploi Les boutons situés sur le panneau avant de l'appareil sont indiqués en caractères gras (par exemple, (My Favorites)). Les touches situées sur l'écran tactile sont indiquées entre crochets, [ ] (par exemple, [ ]). Touche (Éjecter) Touche / (HAUT/BAS) Appuyez sur cette touche pour régler le volume. Touche MUET Appuyez pour activer/désactiver le mode muet. Appuyez et maintenez la touche MUET enfoncée pendant au moins 3 secondes pour activer le mode « Réglage Balance/Fader/Subwoofer ». Touche (AUDIO) Affiche l'écran Audio/Visuel. Si l'écran Audio/Visuel est déjà affiché, modifiez la source. Appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée pendant au moins 3 secondes pour mettre l'appareil hors tension. Touche (MAP) Rappelle l'écran des cartes de navigation. Pour plus d'informations sur les opérations de navigation, reportez-vous à « Système de navigation OM » sur le CD-ROM. Touche (PHONE) Rappelle l'écran du menu Téléphone. Lorsqu'un téléphone mains-libres est connecté, appuyez et maintenez cette touche enfoncée pendant au moins 3 secondes pour passer à l'écran de l'historique des appels. Mise sous et hors tension Certaines fonctions de cet appareil ne peuvent pas être exécutées lorsque le véhicule est en mouvement. Veillez à arrêter le véhicule dans un endroit sûr et à serrer le frein de parking (main) et à appuyer sur la pédale de frein, avant d'exécuter ces opérations. 1 Placer la touche de démarrage sur ACC ou ON. L'appareil se met en marche. • Une fois allumé, le système affiche le dernier écran qui fut affiché avant la mise hors tension. Par exemple, si l'appareil était en mode radio avant la mise hors tension, il restera en mode radio lorsque de la mise sous tension. 2 Maintenez enfoncée la touche (AUDIO) pendant au moins 3 secondes pour mettre sous tension. • L'appareil peut être activé en appuyant sur n'importe quelle touche. • L'INE-Z928HD/INE-NAV-38 est un appareil de précision. Une manipulation méticuleuse de l'appareil devrait vous faire bénéficier de plusieurs années d'utilisation sans problèmes. 21-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

21
-FR
Liste des accessoires
INE-Z928HD/INE-NAV-38
....................................................
1
Câble d’alimentation
............................................................
1
Vis (M5×8)
...........................................................................
8
Antenne GPS
.......................................................................
1
Plaque de montage de l’antenne
........................................
1
Serre-câble
..........................................................................
3
Câble AUX/PRÉ-SORTIE
.....................................................
1
Câble caméra
......................................................................
1
Câble d’extension USB
........................................................
1
Câble de connexion iPod/iPhone
........................................
1
Câble d’extension AV de l’iPod
...........................................
1
Microphone
..........................................................................
1
Coussin
................................................................................
1
Mode d’emploi
..................................................
1 exemplaire
Pour installer INE-Z928HD, reportez-vous au manuel dans le kit
d’installation acquis séparément pour chaque type de voiture.
Emplacement des commandes
Touche
(Éjecter)
Touche
(HAUT/BAS)
Appuyez sur cette touche pour régler le volume.
Touche MUET
Appuyez pour activer/désactiver le mode muet.
Appuyez et maintenez la touche MUET enfoncée pendant
au moins 3 secondes pour activer le mode « Réglage
Balance/Fader/Subwoofer ».
Touche
(AUDIO)
Affiche l’écran Audio/Visuel. Si l’écran Audio/Visuel est déjà
affiché, modifiez la source.
Appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée
pendant au moins 3 secondes pour mettre l’appareil hors
tension.
Touche
(MAP)
Rappelle l’écran des cartes de navigation.
Pour plus d’informations sur les opérations de navigation,
reportez-vous à « Système de navigation OM » sur le
CD-ROM.
Touche
(PHONE)
Rappelle l’écran du menu Téléphone.
Lorsqu’un téléphone mains-libres est connecté, appuyez et
maintenez cette touche enfoncée pendant au moins 3
secondes pour passer à l’écran de l’historique des appels.
Touche
(My Favorites)
L’écran Mes favorites pour l’utilisateur 1 enregistré s’affiche.
Maintenez ce bouton enfoncé pendant au moins 3
secondes pour passer à Utilisateur 2.
Commutateur RÉINITIALISER
Le système de cet appareil est réinitialisé.
Capteur de télécommande
Pointez l’émetteur de la télécommande vers le capteur de
télécommande dans un rayon de 2 mètres.
Mise sous et hors tension
Certaines fonctions de cet appareil ne peuvent pas être exécutées
lorsque le véhicule est en mouvement. Veillez à arrêter le véhicule dans
un endroit sûr et à serrer le frein de parking (main) et à appuyer sur la
pédale de frein, avant d’exécuter ces opérations.
1
Placer la touche de démarrage sur ACC ou ON.
L’appareil se met en marche.
Une fois allumé, le système affiche le dernier écran qui fut
affiché avant la mise hors tension. Par exemple, si l’appareil
était en mode radio avant la mise hors tension, il restera en
mode radio lorsque de la mise sous tension.
2
Maintenez enfoncée la
touche
(AUDIO)
pendant au moins 3 secondes pour mettre sous
tension.
L’appareil peut être activé en appuyant sur n’importe quelle touche.
L’INE-Z928HD/INE-NAV-38 est un appareil de précision. Une
manipulation méticuleuse de l’appareil devrait vous faire bénéficier
de plusieurs années d’utilisation sans problèmes.
Pour l’INE-Z928HD/INE-NAV-38
Boîtier optionnel d’interface de la télécommande
Cet appareil est utilisable avec les commandes radio secondaires du
véhicule. Un boîtier d’interface de la télécommande Alpine
(optionnel) est nécessaire. Pour plus d’informations, contactez votre
revendeur Alpine.
Contrôlable avec la télécommande
Cet appareil peut être commandé avec une télécommande
optionnelle Alpine. Pour obtenir des informations détaillées à ce
sujet, consultez votre revendeur Alpine. Pointez l’émetteur de la
télécommande optionnelle vers le capteur de la télécommande.
À propos des descriptions de bouton utilisées dans
ce mode d’emploi
Les boutons situés sur le panneau avant de l’appareil sont
indiqués en caractères gras (par exemple,
(My
Favorites)
). Les touches situées sur l’écran tactile sont
indiquées entre crochets, [ ] (par exemple,
[
]
).