Alpine INE-Z928HD Owner's Manual (french) - Page 73

Utilisation de la, caméra en, option

Page 73 highlights

Utilisation de la caméra (en option) Lors du raccordement d'une caméra en option, il est possible d'afficher la vidéo de la caméra sur le moniteur. Cet appareil prend en charge les caméras frontales ou les caméras de recul. Selon la caméra dont vous disposez, choisissez tout d'abord la méthode de raccordement (Direct ou AUX) et le type de caméra (Front, Rear ou OTHER). Pour plus de détails, reportez-vous à « Réglages de la caméra » (page 61). Caméra frontale : Lors du raccordement de l'HCE-C212F/HCE-C200F, il est possible de déterminer les conditions à l'avant du véhicule, notamment les objets, les personnes et autres dangers peuvent être vues. Caméra de recul : Si vous raccordez une caméra HCE-C210RD/HCE-C200R/ HCE-C117D/HCE-C107D/HCE-C115/HCE-C105, lorsque vous faites marche arrière, la vidéo de la caméra arrière (repères de guidage pour déterminer la largeur du véhicule et la distance disponible) s'affiche automatiquement sur l'écran de l'appareil. Autre Caméra : Réglage lors d'une connexion d'une caméra autre que la caméra frontale ou de recul, telle qu'une caméra intérieure et une caméra latérale. Vous pouvez régler la qualité d'image de la caméra. Réglages : Contraste Dynamique / Luminosité / Couleur / Contraste Reportez-vous à « Réglage Visualisation » (page 44). Fonctionnement de la caméra de recul Réglez « Rear » pour « Réglage de la Caméra Directe (page 61) » ou « Réglage de la Caméra AUX » (page 62). Affichage de la vidéo de la vue arrière lorsque le véhicule est en marche arrière 1 Placez le levier de vitesses sur la position de marche arrière (R). Les images de la vue arrière s'affichent tant que le véhicule reste en marche arrière. 2 Si vous placez le levier de vitesses sur une position autre que la marche arrière (R), l'écran précédent est rétabli. • Ne jamais se fier uniquement à la caméra lors d'une marche arrière. Toujours se tourner et regarder et utiliser la caméra uniquement comme aide supplémentaire. • Cette fonction n'est effective que si le fil de marche arrière est connecté. Changer le type d'image pour la caméra arrière Si la caméra possède une fonction de changement de vue, le bouton de changement direct est affiché. 1 Appuyez sur l'écran lorsque l'image provenant de la caméra de recul est affichée. L'écran d'opération s'affiche à l'écran. • Après un temps mort de 5 secondes, l'écran d'opération revient à l'écran d'affichage de la caméra. 2 Appuyez sur [Back], [Panorama], [Corner] ou [Top]. Le type d'image change. [Back] : Vue arrière [Panorama] : Vue panoramique [Corner] : Vue d'angle [Top] : Vue du sol • Pour plus d'informations sur les types d'image, voir le manuel d'utilisateur de la caméra. Réglage de l'affichage du guide sur MARCHE/ARRÊT 1 Appuyez sur l'écran lorsque l'image provenant de la caméra est affichée. L'écran d'opération s'affiche à l'écran. • Après un temps mort de 5 secondes, l'écran d'opération revient à l'écran d'affichage de la caméra. 2 Appuyez sur [Guide OFF] sur l'écran d'affichage de la caméra de recul. Le guide disparaît puis le bouton [Guide OFF] devient [Guide ON]. 3 Appuyez sur [Guide ON] pour activer le guide. Régler la position de l'affichage de l'avertissement 1 Appuyez sur l'écran lorsque l'image provenant de la caméra est affichée. L'écran d'opération s'affiche à l'écran. • Après un temps mort de 5 secondes, l'écran d'opération revient à l'écran d'affichage de la caméra. 2 Appuyez sur [Caution ]. • Pour chaque appui, la position d'avertissement se déplace vers le haut ou le bas de l'écran. 73-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

73
-FR
Lors du raccordement d’une caméra en option, il est possible d’afficher
la vidéo de la caméra sur le moniteur.
Cet appareil prend en charge les caméras frontales ou les caméras de
recul.
Selon la caméra dont vous disposez, choisissez tout d’abord la méthode
de raccordement (Direct ou AUX) et le type de caméra (Front, Rear ou
OTHER). Pour plus de détails, reportez-vous à « Réglages de la caméra »
(page 61).
Caméra frontale :
Lors du raccordement de l’HCE-C212F/HCE-C200F, il est
possible de déterminer les conditions à l’avant du véhicule,
notamment les objets, les personnes et autres dangers peuvent
être vues.
Caméra de recul :
Si vous raccordez une caméra HCE-C210RD/HCE-C200R/
HCE-C117D/HCE-C107D/HCE-C115/HCE-C105, lorsque vous
faites marche arrière, la vidéo de la caméra arrière (repères de
guidage pour déterminer la largeur du véhicule et la distance
disponible) s’affiche automatiquement sur l’écran de l’appareil.
Autre Caméra :
Réglage lors d’une connexion d’une caméra autre que la
caméra frontale ou de recul, telle qu’une caméra intérieure et
une caméra latérale.
Fonctionnement de la caméra de recul
Réglez « Rear » pour « Réglage de la Caméra Directe (page 61) » ou «
Réglage de la Caméra AUX » (page 62).
1
Placez le levier de vitesses sur la position de marche
arrière (R).
Les images de la vue arrière s’affichent tant que le véhicule
reste en marche arrière.
2
Si vous placez le levier de vitesses sur une position
autre que la marche arrière (R), l’écran précédent est
rétabli.
Ne jamais se fier uniquement à la caméra lors d’une marche arrière.
Toujours se tourner et regarder et utiliser la caméra uniquement
comme aide supplémentaire.
Cette fonction n’est effective que si le fil de marche arrière est
connecté.
Si la caméra possède une fonction de changement de vue, le bouton de
changement direct est affiché.
1
Appuyez sur l’écran lorsque l’image provenant de la
caméra de recul est affichée.
L’écran d’opération s’affiche à l’écran.
Après un temps mort de 5 secondes, l’écran d’opération revient
à l’écran d’affichage de la caméra.
2
Appuyez sur
[Back]
,
[Panorama]
,
[Corner]
ou
[Top]
.
Le type d’image change.
[Back] :
Vue arrière
[Panorama] :
Vue panoramique
[Corner] :
Vue d’angle
[Top] :
Vue du sol
Pour plus d'informations sur les types d'image, voir le manuel
d'utilisateur de la caméra.
1
Appuyez sur l’écran lorsque l’image provenant de la
caméra est affichée.
L’écran d’opération s’affiche à l’écran.
Après un temps mort de 5 secondes, l’écran d’opération revient
à l’écran d’affichage de la caméra.
2
Appuyez sur
[Guide OFF]
sur l'écran d’affichage de
la caméra de recul.
Le guide disparaît puis le bouton
[Guide OFF]
devient
[Guide ON]
.
3
Appuyez sur
[Guide ON]
pour activer le guide.
1
Appuyez sur l’écran lorsque l’image provenant de la
caméra est affichée.
L’écran d’opération s’affiche à l’écran.
Après un temps mort de 5 secondes, l’écran d’opération revient
à l’écran d’affichage de la caméra.
2
Appuyez sur
[Caution
]
.
Pour chaque appui, la position d’avertissement se déplace vers le
haut ou le bas de l’écran.
Utilisation de la
caméra (en
option)
Vous pouvez régler la qualité d'image de la caméra.
Réglages : Contraste Dynamique / Luminosité / Couleur / Contraste
Reportez-vous à « Réglage Visualisation » (page 44).
Affichage de la vidéo de la vue arrière
lorsque le véhicule est en marche arrière
Changer le type d’image pour la caméra
arrière
Réglage de l’affichage du guide sur
MARCHE/ARRÊT
Régler la position de l’affichage de
l’avertissement