Alpine INE-Z928HD Owner's Manual (french) - Page 94

En cas de problème

Page 94 highlights

En cas de problème En cas de problème, mettez l'appareil hors tension, puis à nouveau sous tension. Si l'appareil ne fonctionne toujours pas normalement, vérifiez les éléments de la liste ci-dessous. Ce guide peut vous aider à identifier un problème quand l'appareil présente une anomalie. Si le problème persiste, assurez-vous que le reste du système est correctement raccordé, puis consultez votre revendeur Alpine agréé. Généralités Absence de fonctionnement ou d'affichage. • Le contact du véhicule n'est pas mis. - Si l'appareil est raccordé conformément aux instructions, il ne fonctionne pas lorsque le contact du véhicule n'est pas mis. • Mauvaise connexion du fil d'alimentation. - Vérifiez les connexions du fil d'alimentation. • Fusible grillé. - Vérifiez le fusible du fil de la batterie de l'appareil et si nécessaire, remplacez-le par un fusible d'ampérage approprié. • Mauvais fonctionnement du micro-ordinateur interne dû à des bruits d'interférence, etc. - Appuyez sur le commutateur RESET à l'aide d'un stylo à bille ou autre objet pointu. Son absent ou anormal. • Réglage non correct des commandes du volume/de la balance/de l'équilibreur avant-arrière. - Réajustez les commandes. • Les connexions ne sont pas établies correctement ou en toute sécurité. - Vérifiez les connexions et raccordez-les fermement. L'écran ne s'affiche pas. • La commande de la luminosité/contraste est réglée au minimum. - Réglez la commande de luminosité/contraste. • La température à l'intérieur du véhicule est basse. - Augmentez la température intérieure du véhicule jusqu'à ce qu'elle atteigne la plage des températures de fonctionnement. • Les connexions au DVD ne sont pas établies en toute sécurité. - Vérifiez les connexions et raccordez-les fermement. • Le fil du frein à main du moniteur n'est pas connecté. • Le frein à main n'est pas serré. - Connecter le fil du frein à main puis serrer le frein à main. (Voir pages 105, 107) Mouvement anormal de l'image affichée. • La température à l'intérieur du véhicule est trop élevée. - Diminuez la température intérieure du véhicule. La télécommande en option ne fonctionne pas. • Le réglage du capteur de la télécommande du « Réglage du capteur de la télécommande » (page 43) n'est pas réglé sur cet appareil (« Avant »). - Réglez sur « Avant ». Radio Réception des stations impossible. • Absence d'antenne ou connexion ouverte du câble d'antenne. - Assurez-vous que l'antenne est correctement raccordée ; remplacez l'antenne ou le câble si nécessaire. 94-FR Impossible d'accorder des stations en mode de recherche. • Vous vous trouvez dans une zone de signal faible. - Assurez-vous que le tuner est en mode DX. • Si vous vous trouvez dans une zone de signal forte, il se peut que l'antenne ne soit pas mise à la masse ou qu'elle ne soit pas correctement raccordée. - Vérifiez les connexions de l'antenne ; assurez-vous qu'elle est correctement mise à la masse et que sa position de montage est correcte. • La longueur de l'antenne n'est peut-être pas adéquate. - Assurez-vous que l'antenne est complètement déployée ; si elle est brisée, remplacez-la par une neuve. La diffusion est parasitée. • La longueur de l'antenne n'est pas adéquate. - Déployez complètement l'antenne et si elle est brisée, remplacez-la. • L'antenne n'est pas correctement mise à la masse. - Assurez-vous que l'antenne est correctement mise à la masse et que sa position de montage est correcte. • Le signal de la station est faible et parasité. - Si les solutions ci-dessus sont inefficaces, captez une autre station. Disque Le son de lecture du disque tremble. • Condensation d'humidité à l'intérieur du module disque. - Attendez que la condensation disparaisse (1 heure environ). Impossible d'insérer le disque. • L'appareil contient déjà un disque. - Éjectez le disque et retirez-le. • Le disque n'est pas correctement inséré. - Insérez le disque correctement. (Voir pages 20, 22) Impossible d'effectuer une recherche rapide vers l'avant ou vers l'avant sur le disque. • Le disque est endommagé. - Éjectez le disque et jetez-le, sous peine d'endommager le mécanisme. Sautes de son à la lecture du disque dues à des vibrations. • Fixation inadéquate de l'appareil. - Fixez correctement l'appareil en toute sécurité. • Le disque est extrêmement sale. - Nettoyez le disque. • Le disque est griffé. - Changez de disque. • La lentille de lecture est sale. - N'utilisez pas de nettoyants pour lentilles pour disques vendus dans le commerce. Consultez votre revendeur Alpine le plus proche. Sautes de son à la lecture du disque sans vibration. • Le disque est sale ou griffé. - Nettoyez le disque ; un disque endommagé doit être remplacé. La lecture de CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/ DVD+RW n'est pas possible. • La session de fermeture (finalisation) n'a pas été effectuée. - Procédez à la finalisation et essayez à nouveau de lire le disque. Le message d'erreur s'affiche. • Erreur mécanique. - Appuyez sur [ Disc] sur l'écran Ouvrir/Incliner. Une fois que l'indication Erreur a disparu, insérez à nouveau le disque. Si la solution ci-dessus ne résout pas le problème, contactez votre revendeur Alpine local. Absence de lecture MP3/WMA/AAC. • Une erreur d'écriture est survenue. Le format du CD n'est pas compatible. - Assurez-vous que le CD a été gravé dans un format pris en charge. Reportez-vous de « À propos des fichiers MP3/WMA/ AAC » (pages 35 à 36), puis gravez à nouveau dans le format supporté par cet appareil.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

94
-FR
En cas de problème
Généralités
Absence de fonctionnement ou d’affichage.
Le contact du véhicule n’est pas mis.
-
Si l’appareil est raccordé conformément aux instructions, il ne
fonctionne pas lorsque le contact du véhicule n’est pas mis.
Mauvaise connexion du fil d’alimentation.
-
Vérifiez les connexions du fil d’alimentation.
Fusible grillé.
-
Vérifiez le fusible du fil de la batterie de l’appareil et si
nécessaire, remplacez-le par un fusible d’ampérage approprié.
Mauvais fonctionnement du micro-ordinateur interne dû à des
bruits d’interférence, etc.
-
Appuyez sur le commutateur RESET à l’aide d’un stylo à bille
ou autre objet pointu.
Son absent ou anormal.
Réglage non correct des commandes du volume/de la balance/de
l’équilibreur avant-arrière.
-
Réajustez les commandes.
Les connexions ne sont pas établies correctement ou en toute
sécurité.
-
Vérifiez les connexions et raccordez-les fermement.
L’écran ne s’affiche pas.
La commande de la luminosité/contraste est réglée au minimum.
-
Réglez la commande de luminosité/contraste.
La température à l’intérieur du véhicule est basse.
-
Augmentez la température intérieure du véhicule jusqu’à ce
qu’elle atteigne la plage des températures de fonctionnement.
Les connexions au DVD ne sont pas établies en toute sécurité.
-
Vérifiez les connexions et raccordez-les fermement.
Le fil du frein à main du moniteur n’est pas connecté.
Le frein à main n’est pas serré.
-
Connecter le fil du frein à main puis serrer le frein à main.
(Voir pages 105, 107)
Mouvement anormal de l’image affichée.
La température à l’intérieur du véhicule est trop élevée.
-
Diminuez la température intérieure du véhicule.
La télécommande en option ne fonctionne pas.
Le réglage du capteur de la télécommande du « Réglage du
capteur de la télécommande » (page 43) n’est pas réglé sur cet
appareil (« Avant »).
-
Réglez sur « Avant ».
Radio
Réception des stations impossible.
Absence d’antenne ou connexion ouverte du câble d’antenne.
-
Assurez-vous que l’antenne est correctement raccordée ;
remplacez l’antenne ou le câble si nécessaire.
Impossible d’accorder des stations en mode de
recherche.
Vous vous trouvez dans une zone de signal faible.
-
Assurez-vous que le tuner est en mode DX.
Si vous vous trouvez dans une zone de signal forte, il se peut que
l’antenne ne soit pas mise à la masse ou qu’elle ne soit pas
correctement raccordée.
-
Vérifiez les connexions de l’antenne ; assurez-vous qu’elle est
correctement mise à la masse et que sa position de montage est
correcte.
La longueur de l’antenne n’est peut-être pas adéquate.
-
Assurez-vous que l’antenne est complètement déployée ; si elle
est brisée, remplacez-la par une neuve.
La diffusion est parasitée.
La longueur de l’antenne n’est pas adéquate.
-
Déployez complètement l’antenne et si elle est brisée,
remplacez-la.
L’antenne n’est pas correctement mise à la masse.
-
Assurez-vous que l’antenne est correctement mise à la masse et que
sa position de montage est correcte.
Le signal de la station est faible et parasité.
-
Si les solutions ci-dessus sont inefficaces, captez une autre
station.
Disque
Le son de lecture du disque tremble.
Condensation d’humidité à l’intérieur du module disque.
-
Attendez que la condensation disparaisse (1 heure environ).
Impossible d’insérer le disque.
L’appareil contient déjà un disque.
-
Éjectez le disque et retirez-le.
Le disque n’est pas correctement inséré.
-
Insérez le disque correctement. (Voir pages 20, 22)
Impossible d’effectuer une recherche rapide vers l’avant
ou vers l’avant sur le disque.
Le disque est endommagé.
-
Éjectez le disque et jetez-le, sous peine d’endommager le
mécanisme.
Sautes de son à la lecture du disque dues à des
vibrations.
Fixation inadéquate de l’appareil.
-
Fixez correctement l’appareil en toute sécurité.
Le disque est extrêmement sale.
-
Nettoyez le disque.
Le disque est griffé.
-
Changez de disque.
La lentille de lecture est sale.
-
N’utilisez pas de nettoyants pour lentilles pour disques vendus
dans le commerce. Consultez votre revendeur Alpine le plus
proche.
Sautes de son à la lecture du disque sans vibration.
Le disque est sale ou griffé.
-
Nettoyez le disque ; un disque endommagé doit être remplacé.
La lecture de CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/
DVD+RW n’est pas possible.
La session de fermeture (finalisation) n’a pas été effectuée.
-
Procédez à la finalisation et essayez à nouveau de lire le
disque.
Le message d’erreur s’affiche.
Erreur mécanique.
-
Appuyez sur
[
Disc]
sur l’écran Ouvrir/Incliner. Une fois
que l’indication Erreur a disparu, insérez à nouveau le disque.
Si la solution ci-dessus ne résout pas le problème, contactez
votre revendeur Alpine local.
Absence de lecture MP3/WMA/AAC.
Une erreur d’écriture est survenue. Le format du CD n’est pas
compatible.
-
Assurez-vous que le CD a été gravé dans un format pris en
charge. Reportez-vous de « À propos des fichiers MP3/WMA/
AAC » (pages 35
à 36), puis gravez à nouveau dans le format
supporté par cet appareil.
En cas de problème, mettez l’appareil hors tension, puis à nouveau
sous tension. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas normalement,
vérifiez les éléments de la liste ci-dessous. Ce guide peut vous aider à
identifier un problème quand l’appareil présente une anomalie. Si le
problème persiste, assurez-vous que le reste du système est
correctement raccordé, puis consultez votre revendeur Alpine agréé.