Alpine MRV-F300 Owner's Manual (english, French, Espanol) - Page 38

English SPECIFICATIONS Performance Power Output THD+N S/N Ratio Frequency Response Damping Factor Per Channel Ref: 4Ω, 14.4V Per Channel Ref: 2Ω, 14.4V Ref: 10W into 4Ω Ref: 10W into 2Ω Ref: Rated Power into 4Ω Ref: Rated Power into 2Ω IHF A-wtd + AES-17 Ref: 1W into 4Ω IHF A-wtd + AES-17 Ref: Rated Power into 4Ω Ref: 1W into 4Ω Ref: 10W into 4Ω at 100Hz MRV-M500 300W RMS x 1 500W RMS x 1 ≤0.02% ≤0.03% ≤0.2% ≤0.3% >85dB >105dB 7Hz-400Hz (+0/-3dB) >750 MRV-F300 50W RMS x 4 75W RMS x 4 ≤0.03% ≤0.05% ≤0.08% ≤0.1% >81dB >98dB 20Hz-20kHz (+0/-1dB) >90 Français SPÉCIFICATIONS Performances Sortie de l'alimentation Par canal Réf : 4Ω, 14,4V Par canal Réf : 2Ω, 14,4V Réf : 10W sous 4Ω Réf : 10W sous 2Ω DHT+N Réf : puissance nominale sous 4Ω Réf : puissance nominale sous 2Ω IHF A-wtd + AES-17 Réf : 1W sous 4Ω Rapport S/B IHF A-wtd + AES-17 Réf : puissance nominale sous 4Ω Réponse de fréquence Réf : 1W sous 4Ω Facteur Réf : 10W sous 4Ω à d'amortissement 100Hz MRV-M500 300W RMS x 1 500W RMS x 1 ≤0,02% ≤0,03% ≤0,2% ≤0,3% >85dB >105dB 7Hz-400Hz (+0/-3dB) >750 MRV-F300 50W RMS x 4 75W RMS x 4 ≤0,03% ≤0,05% ≤0,08% ≤0,1% >81dB >98dB 20Hz-20kHz (+0/-1dB) >90 Español ESPECIFICACIONES Rendimiento Salida de alimentación THD+N Relación S/R Respuesta de frecuencia Factor de atenuación MRV-M500 MRV-F300 Por canal Ref: 4Ω, 14,4V Por canal Ref: 2Ω, 14,4V Ref: 10W en 4Ω Ref: 10W en 2Ω Ref: potencia nominal en 4Ω Ref: potencia nominal en 2Ω IHF A ponderada + AES-17 Ref: 1W en 4Ω IHF A ponderada + AES-17 Ref: potencia nominal en 4Ω Ref: 1W en 4Ω 300W RMS x 1 500W RMS x 1 ≤0,02% ≤0,03% ≤0,2% ≤0,3% 50W RMS x 4 75W RMS x 4 ≤0,03% ≤0,05% ≤0,08% ≤0,1% >85dB >81dB >105dB >98dB 7Hz-400Hz 20Hz-20kHz (+0/-3dB) (+0/-1dB) Ref: 10W en 4Ω a 100Hz >750 >90