Benelli Raffaello User Manual - Page 50

¬ñïâë‡ìáôá êáé ëµóåéò

Get Benelli Raffaello PDF manuals and user guides View all Benelli Raffaello manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 50 highlights

49 Inconvenientes y soluciones Antes de realizar cualquier tipo de intervención en su fusil, asegúrese siempre de que la cámara de explosión y el almacén estén completamente vacíos. (Lea atentamente las instrucciones para la carga y descarga del arma). Si el fusil no dispara: 1) Controle el seguro: si está puesto, empuje el botón transversal hacia la posición de fuego. 2) Controle que el cartucho esté en el cañón. Si fuera necesario, introduzca un cartucho siguiendo las instrucciones relativas a la carga (página 29). 3) Controle el mecanismo de disparo. Si fuera necesario límpielo y lubríquelo. Inconvenientes e soluções Antes de efectuar qualquer intervenção na sua arma, assegure-se que a câmara e o depósito estão vazios. (Leia atentamente as instruções de carregar e descarregar da arma). Se a arma não dispara: 1) Controlar o travão: se está accionado, empurre o botão transversal para a posição de fogo. 2) Verificar se tem cartucho na câmara. Se necessário introduza um cartucho seguindo as instruções de carregamento (fig. 29). 3) Verificar o mecanismo de disparo. Se necessário proceda à sua limpeza e lubrificação. 1 2 29. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
49
Inconvenientes y soluciones
Antes de realizar cualquier tipo de interven-
ción en su fusil, asegúrese siempre de que la
cámara de explosión y el almacén estén
completamente vacíos.
(Lea atentamente las
instrucciones para la carga y descarga del
arma).
Si el fusil no dispara:
1)
Controle el seguro:
si está puesto, empuje
el botón transversal hacia la posición de
fuego.
2)
Controle que el cartucho esté en el
cañón.
Si fuera necesario, introduzca un
cartucho siguiendo las instrucciones rela-
tivas a la carga (página 29).
3)
Controle el mecanismo de disparo.
Si
fuera necesario límpielo y lubríquelo.
Inconvenientes e soluções
Antes de efectuar qualquer intervenção na
sua arma, assegure-se que a câmara e o
depósito estão vazios.
(Leia atentamente as
instruções de carregar e descarregar da arma).
Se a arma não dispara:
1)
Controlar o travão:
se está accionado,
empurre o botão transversal para a po-
sição de fogo.
2)
Verificar se tem cartucho na câmara.
Se
necessário introduza um cartucho se-
guindo as instruções de carregamento
(fig. 29).
3)
Verificar o mecanismo de disparo
. Se
necessário proceda à sua limpeza e lubri-
ficação.
¬ñïâë‡ìáôá êáé ëµóåéò
¬ñéí ƒñáãìáôïƒïé‡óåôå ïƒïéá䇃ïôå
åíŸñãåéá, âåâáéùèåßôå üôé ç èáëÜìç êáé ç
áƒïè‡êç åßíáé åíôåë¥ò Üäåéåò!
(ÄéáâÜóôå ƒñïóåêôéêÜ ôéò ïäçãßåò ó÷åôéêÜ
ìå ôç ãŸìéóç êáé ôçí áƒïãŸìéóç ôïõ üƒëïõ).
Áí ôï ôïõöŸêé äåí ƒõñïâïëåß:
1)
ÅëŸãîôå ôçí áóöÜëåéá
. Áí ôï üƒëï åßíáé
áóöáëéóìŸíï, óƒñ¥îôå ôçí ƒñïò ôçí
áíôßèåôç ƒëåõñÜ, óôç èŸóç âïë‡ò.
2)
Âåâáéùèåßôå üôé õƒÜñ÷åé öõóßããé óôçí
êÜííç.
Áí äåí õƒÜñ÷åé, ôïƒïèåô‡óôå
ôï áêïëïõè¥íôáò ôéò ïäçãßåò ƒïõ
ƒáñïõóéÜæïíôáé óôç óåëßäá 29.
3)
ÅëŸãîôå ôïí ìç÷áíéóìü ƒõñïäüôçóçò.
Áí ÷ñåéÜæåôáé, êáèáñßóôå ôïí êáé
ëáä¥óôå ôïí.