Bosch WTMC5521UC Operating, Care, Installation (all languages) - Page 24

Définitions

Page 24 highlights

Vous venez d'acheter un sècheĆlinge Bosch et nous vous en félicitons. Vous venez de faire le même choix que font tous les consommateurs attendant de leur sècheĆlinge des performances exceptionnelles. Ce sècheĆlinge se conforme à la norme ANSI Z21.5.1 / CGA 7.1Ć2002 Appareils de séchage des vêtements Vol. 1. Ce sècheĂāĂlinge offre une caractéristique particulièrement intéressante: il consomme peu d'énergie. Une philosophie de fonctionnement simple, tout un éventail de programmes de séchage personnalisés et un agréable retour haptique attestant de la robustesse de l'appareil font de ce dernier un assistant pratique au service de votre foyer. Ce sècheĆlinge Bosch offre les caractéristiques standard suivantes: - Système de séchage hautement efficace et précis. - Grand tambour d'une contenance de 6,4 pieds cubes (181 litres), capable de recevoir jusqu'à 17,6 lbs (8 kg) de linge. - Grand orifice d'accès (18"/ 457 mm), verrouillage de la porte avec fonction d'arrêt au de la porte. - Fonctionnement extrêmement silencieux. - Cycles automatiques contrôlés par des capteurs. - Cycles chronométrés 20, 40 et 60 minutes Chaque sècheĆlinge quittant notre usine a subi des tests complets de performances et se trouve en parfait état de marche. Si vous souhaitez formuler quelque question que ce soit notamment sur l'installation de votre sècheĆlinge, notre équipe du service aprèsĆvente se fera un plaisir d'y répondre. Vous trouverez d'autres informations et tout un choix de nos produits sur le site Web suivant: www.boschappliances.com Information Veuillez s.v.p. lire et respecter l'intégralité de cette notice d'installation et d'utilisation, ainsi que toutes les informations qui ont été fournies avec ce sècheĆlinge. d PRUDENCE PRUDENCE - Veuillez vous reporter à la plaque signalétique afin de vérifier pour quel type de combustible votre séche-linge a été concu. Définitions d AVERTISSEMENT d Avertissement - Ce symbole vous prévient d'un danger de mort ou d'un risque de blessures graves si vous ne respectez pas l'avertissement qui l'accompagne. d PRUDENCE Prudence - Ce symbole vous prévient d'un risque de blessures si vous ne respectez pas l'avertissement qui l'accompagne. PRUDENCE Prudence - Ce symbole vous prévient d'un risque de dégâts matériels si vous ne respectez pas l'avertissement qui l'accompagne. i Ce symbole est destiné à attirer votre attention sur quelque chose de particulier. AVERTISSEMENT: Assurez-vous de bien suivre les instructions données dans cette notice pour réduire au minimum le risque d'incendie ou d'explosion ou pour éviter tout dommage matériel, toute blessure ou la mort. - N'entreposer pas et n'utilisez pas d'essence ni d'autres vapeurs ou liquides inflamĆ mables dans le voisinage de cet appareil et de tout autre appareil. - QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ: q Ne tentez pas d'allumer d'appareil. q Ne touchez à aucun interrupteur. Ne vous servez pas des téléphones se trouvant dans le bâtiment où vous vous trouvez. q Evacuez la pièce, le bâtiment ou la zone. q Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis un voisin. Suivez les instructions du fournisseur. q Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur de gaz, appelez le service des incendies. - L'installation et l'entretien doivent etre assurés par un installateur ou un service d'entreĆ tien qualifié ou par le fournisseur de gaz. 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

24
Vous
venez
d'acheter
un
sècheĆlinge
Bosch
et
nous
vous
en±félicitons.
Vous
venez
de
faire
le±même
choix
que
font
tous
les
consommateurs
attendant
de
leur
sècheĆlinge
des
performances
exceptionnelles.
Ce
sècheĆlinge
se
conforme
à
la
norme
ANSI
Z21.5.1
/
CGA
7.1Ć2002
Appareils
de
séchage
des
vêtements
Vol.
1.
Ce
sècheĂāĂlinge
offre
une
caractéristique
particulièrement
intéressante:
il
consomme
peu
d'énergie.
Une
philosophie
de
fonctionnement
simple,
tout
un
éventail
de
programmes
de
séchage
personnalisés
et
un
agréable
retour
haptique
attestant
de
la
robustesse
de
l'appareil
font
de
ce
dernier
un
assistant
pratique
au
service
de±votre
foyer.
Ce
sècheĆlinge
Bosch
offre
les
caractéristiques
standard
suivantes:
-
Système
de
séchage
hautement
efficace
et
précis.
-
Grand
tambour
d'une
contenance
de
6,4
pieds
cubes
(181
litres),
capable
de
recevoir
jusqu'à
17,6
lbs
(8
kg)
de
linge.
-
Grand
orifice
d'accès
(18"/
457±mm),
verrouillage
de
la±porte
avec
fonction
d'arrêt
au±de
la
porte.
-
Fonctionnement
extrêmement
silencieux.
-
Cycles
automatiques
contrôlés
par
des
capteurs.
-
Cycles
chronométrés
20,
40
et
60
minutes
Chaque
sècheĆlinge
quittant
notre
usine
a
subi
des
tests
complets
de
performances
et
se
trouve
en
parfait
état
de
marche.
Si
vous
souhaitez
formuler
quelque
question
que
ce
soit
notamment
sur
l'installation
de
votre
sècheĆlinge,
notre
équipe
du
service
aprèsĆvente
se
fera
un
plaisir
d'y
répondre.
Vous
trouverez
d'autres
informations
et
tout
un
choix
de
nos
produits
sur
le
site
Web
suivant:
www.boschappliances.com
Information
Veuillez
s.v.p.
lire
et
respecter
l'intégralité
de
cette
notice
d'installation
et
d'utilisation,
ainsi
que
toutes
les
informations
qui
ont
été
fournies
avec
ce
sècheĆlinge.
d
PRUDENCE
PRUDENCE
-
Veuillez
vous
reporter
à
la
plaque
signalétique
afin
de
vérifier
pour
quel
type
de
combustible
votre
séche-linge
a
été
concu.
Définitions
d
AVERTISSE-
MENT
d
Avertissement
-
Ce
symbole
vous
prévient
d'un
danger
de
mort
ou
d'un
risque
de
blessures
graves
si
vous
ne
respectez
pas
l'avertissement
qui
l'accompagne.
d
PRUDENCE
Prudence
-
Ce
symbole
vous
prévient
d'un
risque
de
blessures
si
vous
ne
respectez
pas
l'avertissement
qui
l'accompagne.
PRUDENCE
Prudence
-
Ce
symbole
vous
prévient
d'un
risque
de
dégâts
matériels
si
vous
ne
respectez
pas
l'avertissement
qui
l'accompagne.
i
Ce
symbole
est
destiné
à
attirer
votre
attention
sur
quelque
chose
de
particulier.
AVERTISSEMENT:
Assurez-vous
de
bien
suivre
les
instructions
données
dans
cette
notice
pour
réduire
au
minimum
le
risque
d'incendie
ou
d'explosion
ou
pour
éviter
tout
dommage
matériel,
toute
blessure
ou
la
mort.
-
N'entreposer
pas
et
n'utilisez
pas
d'essence
ni
d'autres
vapeurs
ou
liquides
inflamĆ
mables
dans
le
voisinage
de
cet
appareil
et
de
tout
autre
appareil.
-
QUE
FAIRE
SI
VOUS
SENTEZ
UNE
ODEUR
DE
GAZ:
q
Ne
tentez
pas
d'allumer
d'appareil.
q
Ne
touchez
à
aucun
interrupteur.
Ne
vous
servez
pas
des
téléphones
se
trouvant
dans
le
bâtiment
vous
vous
trouvez.
q
Evacuez
la
pièce,
le
bâtiment
ou
la±zone.
q
Appelez
immédiatement
votre
fournisseur
de
gaz
depuis
un
voisin.
Suivez
les
instructions
du
fournisseur.
q
Si
vous
ne
pouvez
rejoindre
le
fournisseur
de
gaz,
appelez
le
service
des
incendies.
-
L'installation
et
l'entretien
doivent
etre
assurés±par
un
installateur
ou
un
service
d'entreĆ
tien
qualifié
ou
par
le
fournisseur
de±gaz.