Bosch WTMC5521UC Operating, Care, Installation (all languages) - Page 25

Instructions, SÉcuritÉ, Importantes

Page 25 highlights

dINSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. Veuillez lire toutes les instructions figurant dans cette notice avant d'utiliser le sècheĆlinge. A la livraison, les sècheĆlinge Bosch sont accompagnées d'une notice d'utilisation, de maintenance et d'installation. 2. Ne faites pas sécher de pièces de linge qui ont été préalablement nettoyées, lavées et tachées avec ou trempées dans de l'essence, des solvants de dégraissage à sec ou d'autres substances explosives, car toutes ces substances dégagent des vapeurs susceptibles de s'enflammer ou d'exploser. 3. Ne laissez pas les enfants jouer dans ou sur l'appareil. Il est important de surveillez étroitement les enfants lorsque l'appareil est utilisé non loin d'enfants . 4. Lorsque les enfants arrivent à l'âge de faire marcher l'appareil, leurs parents ou tuteurs légaux ont la responsabilité de veiller à ce que des personnes qualifiées leur enseignent des méthodes d'utilisation sûres . 5. N'introduisez pas les mains dans l'appareil tandis que le tambour tourne. 6. N'installez ni ne stockez pas l'appareil dans un endroit exposé aux intempéries. 7. Ne cherchez pas à modifier les commandes de l'appareil. 8. Ne tentez pas de réparer ni remplacer quelque pièce que ce soit de l'appareil, ne le soumettez pas à des opérations de maintenance autres que celles spécifiquement indiquées dans les instructions de maintenance ou de réparation et permises à l'utilisateur, ceci à condition que vous en compreniez le contenu et ayez l'habilité requise pour réaliser ces opérations. 9. Pour supprimer l'électricité statique, n'utilisez pas d'adoucissant ou produit pour tissu, sauf si le fabricant le recommande. 10. Ne vous servez pas de la chaleur pour sécher des articles contenant du caoutchouc mousse (une étiquette peut indiquer la présence de mousse de latex) ou des matériaux en caoutchouc texturés de façon similaire. Les matériaux contenant du caoutchouc mousse peuvent, dans certaines circonstances, s'enflammer et brûler spontanément lorsque échauffés. 11. Avant et après le passage, nettoyez les peluches déposées sur le filtre. 12. Veillez à ce que la zone située autour de l'orifice de sortie et les zones voisines soient exemptes de bourres, peluches, poussières accumulées. Un orifice obstrué peut réduire le flux d'air et provoquer une surchauffe. 13. Il faudrait que le personnel de service aprèsĆvente qualifié nettoie régulièrement l'intérieur de la machine et le conduit d'échappement d'air. 14. Si vous ôtez un quelconque panneau ou capot, y compris le cache de la lampe, vous risquez de mettre à nu des circuits électriques sous tension. 15. Rangez tous les produits chimiques et accessoires de traitement du linge dans un endroit sec et frais, en respectant les instructions publiées par leurs fabricants. Cet endroit doit se trouver hors de portée des enfants. 16. Pour réduire le risque d'incendie, ne mettez jamais dans le sècheĆlinge des vêtements, chiffons de nettoyage, accessoires de nettoyages à franges comportant des traces de toute substance inflammable comme l'huile végétale, l'huile de cuisine, les huiles ou produits distillés à base de pétrole, les cires, graisses, etc. Une ou plusieurs substances inflammables peuvent être restées sur ces pièces de linge même après le lavage. 17. Il est interdit de stocker près du séchoir des matériaux combustibles, de l'essence, ou d'autres vapeurs ou liquides inflammables. 18. Ne mettez pas à sécher dans l'appareil des pièces de linge exposées aux huiles de cuisson. Ces pièces de linge contaminées par les huiles de cuisson peuvent contribuer à une réaction chimique qui ferait prendre feu à la charge de linge. 19. Ne vous asseyez pas sur le sècheĆlinge. 20. Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, N'UTILISEZ PAS de prolongateur ni d'adaptateur pour raccorder le sècheĆlinge à une prise du secteur électrique. 21. N'utilisez ce sècheĆlinge que conformément à sa destination. 22. Vérifiez toujours le contenu des poches et retirez tous les objets trouvés. Les briquets à cigarettes sont particulièrement dangereux. 23. Ne faites pas fonctionner le séchoir avant de remplacer les cordons d'alimentation usés et/ou les fiches mâles desserrées. 24. Ne faites pas marcher le sècheĆlinge tant que tout couvercle et/ou panneau enlevé n'a pas été remis en place. 25. Ne faites pas marcher le sècheĆlinge s'il lui manque des pièces ou si elles sont cassées. 26. Ne tentez pas de contourner un dispositif de sécurité quelconque. 27. Avec ce sècheĆlinge, n'utilisez pas de conduit flexible en plastique ou dans un matériau non métallique. Les conduites flexibles en plastique ou dans tout matériau non métallique engendrent un risque potentiel d'incendie. 28. Ne faites pas marcher le sècheĆlinge tant que vous n'êtes pas sûr si le sècheĆlinge a été installé conformément aux instructions D'installation, et que l'installation ainsi que 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

25
d
INSTRUCTIONS
DE
SÉCURITÉ
IMPORTANTES
1.
Veuillez
lire
toutes
les
instructions
figurant
dans
cette
notice
avant
d'utiliser
le
sècheĆlinge.
A
la
livraison,
les±sècheĆlinge
Bosch
sont
accompagnées
d'une
notice
d'utilisation,
de
maintenance
et
d'installation.
2.
Ne
faites
pas
sécher
de
pièces
de
linge
qui
ont
été
préalablement
nettoyées,
lavées
et
tachées
avec
ou
trempées
dans
de
l'essence,
des
solvants
de
dégraissage
à±sec
ou
d'autres
substances
explosives,
car
toutes
ces
substances
dégagent
des
vapeurs
susceptibles
de
s'enflammer
ou
d'exploser.
3.
Ne
laissez
pas
les
enfants
jouer
dans
ou
sur
l'appareil.
Il
est
important
de
surveillez
étroitement
les
enfants
lorsque
l'appareil
est
utilisé
non
loin
d'enfants
.
4.
Lorsque
les
enfants
arrivent
à
l'âge
de
faire
marcher
l'appareil,
leurs
parents
ou
tuteurs
légaux
ont
la
responsabilité
de
veiller
à
ce
que
des
personnes
qualifiées
leur
enseignent
des
méthodes
d'utilisation
sûres
.
5.
N'introduisez
pas
les
mains
dans
l'appareil
tandis
que
le
tambour
tourne.
6.
N'installez
ni
ne
stockez
pas
l'appareil
dans
un
endroit
exposé
aux
intempéries.
7.
Ne
cherchez
pas
à
modifier
les
commandes
de
l'appareil.
8.
Ne
tentez
pas
de
réparer
ni
remplacer
quelque
pièce
que
ce
soit
de
l'appareil,
ne
le
soumettez
pas
à
des
opérations
de
maintenance
autres
que
celles
spécifiquement
indiquées
dans
les
instructions
de
maintenance
ou
de
réparation
et
permises
à±l'utilisateur,
ceci
à
condition
que
vous
en
compreniez
le
contenu
et
ayez
l'habilité
requise
pour
réaliser
ces
opérations.
9.
Pour
supprimer
l'électricité
statique,
n'utilisez
pas
d'adoucissant
ou
produit
pour
tissu,
sauf
si
le
fabricant
le
recommande.
10.
Ne
vous
servez
pas
de
la
chaleur
pour
sécher
des
articles
contenant
du
caoutchouc
mousse
(une
étiquette
peut
indiquer
la
présence
de
mousse
de
latex)
ou
des
matériaux
en
caoutchouc
texturés
de
façon
similaire.
Les
matériaux
contenant
du
caoutchouc
mousse
peuvent,
dans
certaines
circonstances,
s'enflammer
et
brûler
spontanément
lorsque
échauffés.
11.
Avant
et
après
le
passage,
nettoyez
les
peluches
déposées
sur
le
filtre.
12.
Veillez
à
ce
que
la
zone
située
autour
de
l'orifice
de
sortie
et
les
zones
voisines
soient
exemptes
de
bourres,
peluches,
poussières
accumulées.
Un
orifice
obstrué
peut
réduire
le
flux
d'air
et
provoquer
une
surchauffe.
13.
Il
faudrait
que
le
personnel
de
service
aprèsĆvente
qualifié
nettoie
régulièrement
l'intérieur
de
la
machine
et
le
conduit
d'échappement
d'air.
14.
Si
vous
ôtez
un
quelconque
panneau
ou
capot,
y
compris
le±cache
de
la
lampe,
vous
risquez
de
mettre
à
nu
des
circuits
électriques
sous
tension.
15.
Rangez
tous
les
produits
chimiques
et
accessoires
de
traitement
du
linge
dans
un
endroit
sec
et
frais,
en
respectant
les
instructions
publiées
par
leurs
fabricants.
Cet
endroit
doit
se
trouver
hors
de
portée
des
enfants.
16.
Pour
réduire
le
risque
d'incendie,
ne
mettez
jamais
dans
le
sècheĆlinge
des
vêtements,
chiffons
de
nettoyage,
accessoires
de
nettoyages
à
franges
comportant
des
traces
de
toute
substance
inflammable
comme
l'huile
végétale,
l'huile
de
cuisine,
les
huiles
ou
produits
distillés
à
base
de
pétrole,
les±cires,
graisses,
etc.
Une
ou
plusieurs
substances
inflammables
peuvent
être
restées
sur
ces
pièces
de
linge
même
après
le
lavage.
17.
Il
est
interdit
de
stocker
près
du
séchoir
des
matériaux
combustibles,
de
l'essence,
ou
d'autres
vapeurs
ou
liquides
inflammables.
18.
Ne
mettez
pas
à
sécher
dans
l'appareil
des
pièces
de
linge
exposées
aux
huiles
de
cuisson.
Ces
pièces
de
linge
contaminées
par
les
huiles
de
cuisson
peuvent
contribuer
à
une
réaction
chimique
qui
ferait
prendre
feu
à
la
charge
de
linge.
19.
Ne
vous
asseyez
pas
sur
le
sècheĆlinge.
20.
Pour
réduire
le
risque
d'incendie
ou
de
choc
électrique,
N'UTILISEZ
PAS
de
prolongateur
ni
d'adaptateur
pour
raccorder
le
sècheĆlinge
à
une
prise
du
secteur
électrique.
21.
N'utilisez
ce
sècheĆlinge
que
conformément
à
sa
destination.
22.
Vérifiez
toujours
le
contenu
des
poches
et
retirez
tous
les
objets
trouvés.
Les
briquets
à±cigarettes
sont
particulièrement
dangereux.
23.
Ne
faites
pas
fonctionner
le
séchoir
avant
de
remplacer
les
cordons
d'alimentation
usés
et/ou
les
fiches
mâles
desserrées.
24.
Ne
faites
pas
marcher
le±sècheĆlinge
tant
que
tout
couvercle
et/ou
panneau
enlevé
n'a
pas
été
remis
en±place.
25.
Ne
faites
pas
marcher
le
sècheĆlinge
s'il
lui
manque
des
pièces
ou
si
elles
sont
cassées.
26.
Ne
tentez
pas
de
contourner
un±dispositif
de
sécurité
quelconque.
27.
Avec
ce
sècheĆlinge,
n'utilisez
pas
de
conduit
flexible
en
plastique
ou
dans
un
matériau
non
métallique.
Les
conduites
flexibles
en
plastique
ou
dans
tout
matériau
non
métallique
engendrent
un
risque
potentiel
d'incendie.
28.
Ne
faites
pas
marcher
le±sècheĆlinge
tant
que
vous
n'êtes
pas
sûr
si
le
sècheĆlinge
a
été
installé
conformément
aux
instructions
D'installation,
et
que
l'installation
ainsi
que