Bosch WTMC5521UC Operating, Care, Installation (all languages) - Page 61

Tabla, selección, programas

Get Bosch WTMC5521UC - 500 Plus Series Nexxt Clothes Dryer PDF manuals and user guides View all Bosch WTMC5521UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 61 highlights

Signal (Señal) Su secador emite diversos sonidos si se presiona el botón «señal». Señal Tipo Arranque Sonido corto Fin de programa Secuencia de sonidos cortos Fallo en el funcionamiento Secuencia de sonidos prolongados Advertencia de mal Secuencia de funcionamiento sonidos prolongados i La señal «Advertencia de mal funcionamiento» está siempre activa. Indicador de estado del programa El secador utiliza un sistema de seguimiento para todos los programas, excepto los programas de tiempo. Un sensor de humedad controla permanentemente el grado de humedad de la ropa. El secado concluye inmediatamente, en cuanto se logra el grado de humedad ajustado. El tambor sigue girando por una hora a intervalos específicos, a fin de evitar que la ropa se arrugue. El grado de humedad vigente y el nivel logrado durante la secuencia del programa se indica a través de luces indicadoras: Drying (secado), Damp dry (no muy seco), Regular dry (secado normal) y Wrinkle block (protección contra arrugado). i Si se enciende el indicador luminoso «Wrinkle block» mientras el selector de programas está en la posición Off, corte el suministro de energía eléctrica apagando el conmutador correspondiente y llame al servicio a clientes. Tabla de selección de programas Programas automáticos Para algodón y ropa de color hecha de algodón o lino. Presione «Delicates low temp.» (Ropa fina baja temperatura) para ropa sensible a altas temperaturas. Para ropa que, Sábanas, manteles y toallas Sábanas, manteles y toallas, camisas, camisas deportivas, ropa de trabajo Camisas, camisas deportivas, trajes, pantalones, ropa de trabajo e interior debe plancharse Toallas de rizo, repasadores, y toallas de mano, sábanas, ropa interior, soquetes de algodón que no debe plancharse Toallas de rizo, repasadores, y toallas de mano, sábanas, ropa interior, soquetes de algodón que no debe plancharse gruesos multicapa Salidas de baño de rizo y sábanas de rizo, particularmente gruesas o multicapa Ropa de fácil cuidado (sin centrifugar) de fibra sintética o mezcla, algodón con poliéster. Presione el botón «Delicates low temp.» para prendas extremadamente sensibles a altas temperaturas. Para ropa que, Pantalones, trajes, faldas, camisas, blusas, jeans, ropa deportiva con abundante fibra sintética, lencería Camisas, blusas, ropa deportiva Sábanas y manteles, equipos de gimnasia, anoraks, frazadas Programas temporizados que no debe plancharse o solo ligeramente que no debe plancharse que no debe plancharse gruesos multicapa Prendas centrifugadas con bajo contenido de humedad, prendas pequeñas como toallas de baño, ropa de baño, repasadores. En el caso de cargas mínimas de 0.22 a 0.44 lb (esto es en un tambor pequeño), deberá seleccionarse un programa de secado controlado por tiempo. Presione el botón «Delicates low temp.» para ropas muy sensible a temperaturas. - Para algodón y ropa de color hecha de algodón o lino. - Textiles sensibles a altas temperaturas. Refrescado o ventilación de prendas con poco uso y secado de textiles muy delicados. Para todos los tipos de prendas incluyendo goma espuma (p. ej. almohadas, animales de peluche), plástico (p. ej. cortinas de baño, manteles), goma (p. ej. alfombrillas), nylon puro, polipropileno. Regular/Cotton ECOSENSOR (Normal/algodón) Damp dry (Húmedo seco) Regular dry (Medianamente seco) Very dry (Muy seco) Extra dry (Extra seco) Permanent Press ECOSENSOR (Estampados) Damp dry (Húmedo seco) Regular dry (Medianamente seco) Very dry (muy seco) Time dry (Tiempo de secado) 20 min, 40 min, 60 min 20 min, 40 min, 60 min Air fluff/No heat (suavizado a aire/Ningún calor) 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
61
Signal
(Señal)
Su
secador
emite
diversos
sonidos
si
se
presiona
el
botón
«señal».
Señal
Tipo
Arranque
Sonido
corto
Fin
de
programa
Secuencia
de
sonidos
cortos
Fallo
en
el
funcionamiento
Secuencia
de
sonidos
prolongados
Advertencia
de
mal
funcionamiento
Secuencia
de
sonidos
prolongados
i
La
señal
«Advertencia
de
mal
funcionamiento»
está
siempre
activa.
Indicador
de
estado
del
programa
El
secador
utiliza
un
sistema
de
seguimiento
para
todos
los
programas,
excepto
los
programas
de
tiempo.
Un
sensor
de
humedad
controla
permanentemente
el
grado
de
humedad
de
la
ropa.
El
secado
concluye
inmediatamente,
en
cuanto
se
logra
el
grado
de
humedad
ajustado.
El
tambor
sigue
girando
por
una
hora
a
intervalos
específicos,
a
fin
de
evitar
que
la
ropa
se
arrugue.
El
grado
de
humedad
vigente
y
el
nivel
logrado
durante
la
secuencia
del
programa
se
indica
a
través
de
luces
indicadoras:
Drying
(secado),
Damp
dry
(no
muy
seco),
Regular
dry
(secado
normal)
y
Wrinkle
block
(protección
contra
arrugado).
i
Si
se
enciende
el
indicador
luminoso
«Wrinkle
block»
mientras
el
selector
de
programas
está
en±la
posición
Off,
corte
el
suministro
de
energía
eléctrica
apagando
el
conmutador
correspondiente
y
llame
al
servicio
a
clientes.
Tabla
de
selección
de
programas
Programas
automáticos
Para
algodón
y
ropa
de
color
hecha
de
algodón
o
lino.
Presione
«Delicates
low
temp.»
(Ropa
fina
baja
temperatura)
para
ropa
sensible
a
altas
temperaturas.
Regular/Cotton
ECOSENSOR
(Normal/algodón)
Para
ropa
que
,
Sábanas,
manteles
y
toallas
debe
plancharse
Damp
dry
(Húmedo
seco)
Sábanas,
manteles
y
toallas,
camisas,
camisas
deportivas,
ropa
de
trabajo
debe
plancharse
Damp
dry
(Húmedo
seco)
Camisas,
camisas
deportivas,
trajes,
pantalones,
ropa
de
trabajo
e
interior
Toallas
de
rizo,
repasadores,
y
toallas
de
mano,
sábanas,
ropa
interior,
soquetes
de
algodón
que
no
debe
plancharse
Regular
dry
(Medianamente
seco)
Toallas
de
rizo,
repasadores,
y
toallas
de
mano,
sábanas,
ropa
interior,
soquetes
de
algodón
que
no
debe
plancharse
gruesos
multicapa
Very
dry
(Muy
seco)
Salidas
de
baño
de
rizo
y
sábanas
de
rizo,
particularmente
gruesas
o²multicapa
Extra
dry
(Extra
seco)
Ropa
de
fácil
cuidado
(sin
centrifugar)
de
fibra
sintética
o
mezcla,
algodón
con
poliéster.
Presione
el
botón
«Delicates
low
temp.»
para
prendas
extremadamente
sensibles
a
altas
temperaturas.
Permanent
Press
ECOSENSOR
(Estampados)
Para
ropa
que
,
Pantalones,
trajes,
faldas,
camisas,
blusas,
jeans,
ropa
deportiva
con
abundante
fibra
sintética,
lencería
que
no
debe
plancharse
o
solo
ligeramente
Damp
dry
(Húmedo
seco)
Camisas,
blusas,
ropa
deportiva
que
no
debe
plancharse
Regular
dry
(Medianamente
seco)
Sábanas
y
manteles,
equipos
de
gimnasia,
anoraks,
frazadas
que
no
debe
plancharse
gruesos
multicapa
Very
dry
(muy
seco)
Programas
temporizados
Time
dry
(Tiempo
de
secado)
Prendas
centrifugadas
con
bajo
contenido
de
humedad,
prendas
pequeñas
como
toallas
de
baño,
ropa
de
baño,
repasadores.
En
el
caso
de
cargas
mínimas
de
0.22
a
0.44
lb
(esto
es
en
un
tambor
pequeño),
deberá
seleccionarse
un
programa
de
secado
controlado
por
tiempo.
Presione
el
botón
«Delicates
low
temp.»
para
ropas
muy
sensible
a
temperaturas.
-
Para
algodón
y
ropa
de
color
hecha
de
algodón
o
lino.
20
min,
40
min,
60
min
-
Textiles
sensibles
a
altas
temperaturas.
20
min,
40
min,
60
min
Refrescado
o
ventilación
de
prendas
con
poco
uso
y
secado
de
textiles
muy
delicados.
Para
todos
los
tipos
de
prendas
incluyendo
goma
espuma
(p.
ej.
almohadas,
animales
de
peluche),
plástico
(p.²ej.²cortinas
de
baño,
manteles),
goma
(p.
ej.
alfombrillas),
nylon
puro,
polipropileno.
Air
fluff/No
heat
(suavizado
a
aire/Ningún
calor)