Bosch WTMC5521UC Operating, Care, Installation (all languages) - Page 59

Informaciones, seguridad, Protección, ambiente, Antes, secador, primera

Page 59 highlights

Informaciones para su seguridad d ADVERTENCIA d Tenga siempre en cuenta las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES (Ver página 48). d ADVERTENCIA d PARA EVITAR ¡PELIGRO DE EXPLOSIÓNES! Mantenga alejadas del secador materiales inflamables y vapores como la gasolina. Nunca seque prendas que estuvieron en contacto alguna vez con materiales inflamables (aún después de lavarlas). Nunca seque objetos que hayan estado en contacto con aceites de ningún tipo (incluyendo aceite para cocinar). Prendas que contengan espumas, goma o plástico, deben secarse sobre la soga o bien con un ciclo de suavizado con aire/Ningún calor. No está permitido dejar prendas que contengan materiales inflamables (como encendedores) durante el secado. El incumplimiento de estas instrucciones puede ser causa de explosiones o incendios. ¡Para evitar Peligro de muerto o lesiones! Utilice el secador únicamente a nivel doméstico y con cantidades de ropa domiciliarias. Debe usarse este secador únicamente con textiles lavados con agua. Nunca haga functionar el secador sinque la placa frontal de cobertura esté colocada. Antes de encender su secador Instale el secador de acuerdo con las instrucciones de instalación (ver página 60). No utilice un secador, si éste presenta daños visibles. En casos de duda, consulte con su vendedor. Uso del secador No deje que niños jueguen sin vigilancia en las cercanías del secador. Mantenga alejados del secador a los animales caseros. Antes de cerrar la puerta, controle el contenido del tambor. Quite todos los objetos de los bolsillos. Los encendedores para cigarrillos son especialmente peligrosos. ¡Peligro de explosión! Apague el secador cuando termina el programa. Protección del secador No se suba al secador. No se apoye ni siente sobre la puerta. ¡Existe peligro de vuelco para el secador! No use ni almacene solventes, potenciadores para detergentes o quitamanchas en las cercanías del secador. Puede dañarse el secador. No levante el secador, sujetándolo de partes sobresalientes del mismo. ¡Peligro de quebraduras! Protección del medio ambiente Consejos para la racionalización de energía Bosch recomiendo lo siguiente, para racionalizar energía, dinero y tiempo: - ¡Escurra la ropa prolijamente! Antes del secado, centrifugue la ropa prolijamente en la máquina de lavar. ¡Utilice la velocidad de centrifugado máxima admisible para el tipo de ropa en cuestión! Velocidades de centrifugado elevadas reducen el tiempo de secado y el consumo de energía. - ¡Utilice la carga óptima! Use la carga máxima recomendada. Sin embargo no debe excedérsela. - ¡Limpie el filtro! Limpie el filtro antes y después de cada proceso de secado (ver página 64). - ¡Ventile el ambiente de emplazamiento! Provea una suministro adecuado de aire fresco durante el proceso de secado. - ¡No seque materiales inadecuados! No seque prendas engomadas o impermeables. - ¡Limpie e inspeccione el sistema de salida de aire regularmente! Obstrucciones en este sistema prolongan el tiempo de secado. Antes de usar el secador por primera vez Antes de usar su secador por primera vez: 1. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente. 2. Controle que el voltaje de alimentación esté de acuerdo con aquél indicado en la chapa de características. Ver la figura en página 67. 3. Controle que el tipo de gas corresponda con aquél indiĆ cado en la chapa de caracĆ terísticas del secador. Consulte la figura en la página 67. 4. Haga controlar por una persona calificada que la presión no exceda 14 in. W.C./ 3.49 kPa/ 0.506 psig.(Gas Natural o Gas Propano) 5. Quite todos los objetos del tambor. 6. Controle si el secador presenta daños visibles. Si encontrara alguno, póngase en contacto con su vendedor. 7. Friegue el interior del tambor con un paño húmedo. 8. Efectúe un control del electroĆ doméstico. Ver página 55. 9. Si el secador no funciona, conmútelo a «Off». Consulte la sección de localización de fallos menores (página 66) en el manual de instrucciones y determine la causa. 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

59
Informaciones
para
su
seguridad
d
ADVERTEN-
CIA
d
Tenga
siempre
en
cuenta
las
INSTRUCCIONES
DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES
(Ver
página
48).
d
ADVERTEN-
CIA
d
PARA
EVITAR
¡PELIGRO
DE
EXPLOSIÓNES!
Mantenga
alejadas
del
secador
materiales
inflamables
y
vapores
como
la
gasolina.
Nunca
seque
prendas
que
estuvieron
en
contacto
alguna
vez
con
materiales
inflamables
(aún
después
de
lavarlas).
Nunca
seque
objetos
que
hayan
estado
en
contacto
con
aceites
de
ningún
tipo
(incluyendo
aceite
para
cocinar).
Prendas
que
contengan
espumas,
goma
o
plástico,
deben
secarse
sobre
la
soga
o±bien
con
un
ciclo
de
suavizado
con
aire/Ningún
calor.
No
está
permitido
dejar
prendas
que
contengan
materiales
inflamables
(como
encendedores)
durante
el
secado.
El
incumplimiento
de
estas
instrucciones
puede
ser
causa
de
explosiones
o
incendios.
¡Para
evitar
Peligro
de
muerto
o
lesiones!
Utilice
el
secador
únicamente
a±nivel
doméstico
y
con
cantidades
de
ropa
domiciliarias.
Debe
usarse
este
secador
únicamente
con
textiles
lavados
con
agua.
Nunca
haga
functionar
el
secador
sinque
la
placa
frontal
de
cobertura
esté
colocada.
Antes
de
encender
su
secador
Instale
el
secador
de
acuerdo
con
las
instrucciones
de
instalación
(ver±página
60).
No
utilice
un
secador,
si
éste
presenta
daños
visibles.
En
casos
de
duda,
consulte
con
su
vendedor.
Uso
del
secador
No
deje
que
niños
jueguen
sin
vigilancia
en
las
cercanías
del
secador.
Mantenga
alejados
del
secador
a±los
animales
caseros.
Antes
de
cerrar
la
puerta,
controle
el
contenido
del
tambor.
Quite
todos
los
objetos
de
los
bolsillos.
Los
encendedores
para
cigarrillos
son
especialmente
peligrosos.
¡Peligro
de
explosión!
Apague
el
secador
cuando
termina
el
programa.
Protección
del
secador
No
se
suba
al
secador.
No
se
apoye
ni
siente
sobre
la
puerta.
¡Existe
peligro
de
vuelco
para
el
secador!
No
use
ni
almacene
solventes,
potenciadores
para
detergentes
o±quitamanchas
en
las
cercanías
del
secador.
Puede
dañarse
el
secador.
No
levante
el
secador,
sujetándolo
de
partes
sobresalientes
del
mismo.
¡Peligro
de
quebraduras!
Protección
del±medio
ambiente
Consejos
para
la
racionalización
de
energía
Bosch
recomiendo
lo
siguiente,
para
racionalizar
energía,
dinero
y±tiempo:
-
¡Escurra
la
ropa
prolijamente!
Antes
del
secado,
centrifugue
la
ropa
prolijamente
en
la
máquina
de
lavar.
¡Utilice
la
velocidad
de
centrifugado
máxima
admisible
para
el
tipo
de
ropa
en
cuestión!
Velocidades
de
centrifugado
elevadas
reducen
el
tiempo
de
secado
y
el
consumo
de
energía.
-
¡Utilice
la
carga
óptima!
Use
la
carga
máxima
recomendada.
Sin
embargo
no
debe
excedérsela.
-
¡Limpie
el
filtro!
Limpie
el
filtro
antes
y
después
de
cada
proceso
de
secado
(ver
página±64).
-
¡Ventile
el
ambiente
de
emplazamiento!
Provea
una
suministro
adecuado
de
aire
fresco
durante
el
proceso
de
secado.
-
¡No
seque
materiales
inadecuados!
No
seque
prendas
engomadas
o
impermeables.
-
¡Limpie
e
inspeccione
el
sistema
de
salida
de
aire
regularmente!
Obstrucciones
en
este
sistema
prolongan
el
tiempo
de
secado.
Antes
de
usar
el
secador
por
primera
vez
Antes
de
usar
su
secador
por
primera
vez:
1.
Lea
este
manual
de
instrucciones
cuidadosamente.
2.
Controle
que
el
voltaje
de
alimentación
esté
de
acuerdo
con
aquél
indicado
en
la
chapa
de
características.
Ver
la
figura
en
página
67.
3.
Controle
que
el
tipo
de
gas
corresponda
con
aquél
indiĆ
cado
en
la
chapa
de
caracĆ
terísticas
del
secador.
Consulte
la
figura
en
la
página±67.
4.
Haga
controlar
por
una
persona
calificada
que
la
presión
no
exceda
14±in.±W.C./
3.49±kPa/
0.506
psig.(Gas
Natural
o
Gas
Propano)
5.
Quite
todos
los
objetos
del
tambor.
6.
Controle
si
el
secador
presenta
daños
visibles.
Si
encontrara
alguno,
póngase
en
contacto
con
su
vendedor.
7.
Friegue
el
interior
del
tambor
con
un
paño
húmedo.
8.
Efectúe
un
control
del
electroĆ
doméstico.
Ver
página
55.
9.
Si
el
secador
no
funciona,
conmútelo
a
«Off».
Consulte
la
sección
de
localización
de
fallos
menores
(página
66)
en
el
manual
de
instrucciones
y
determine
la±causa.