Bosch WTMC5521UC Operating, Care, Installation (all languages) - Page 51

AdvertenĆ

Page 51 highlights

La puerta del secador se provee con bisagras sobre el lado derecho. Si así se lo requiere, las bisagras pueden cambiarse al lado derecho. Si necesita cambiar las bisagras de lado, póngase en contacto con su vendedor o el servicio técnico a clientes (ver página 81). Conexión eléctrica INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA A TIERRA Este electrodoméstico debe conectárselo a tierra. En caso de fallos en el funcionamiento o rupturas, la conexión de puesta a tierra reducirá el peligro de descargas eléctricas, proveyendo una vía de menor resistencia a la corriente. Esta máquina está equipada con un cable que contiene un conductor de puesta a tierra y un enchufe con la conexión correspondiente. El tomacorriente debe conectarse en un enchufe adecuado que esté de acuerdo con todos los reglaĆ mentos y ordenanzas locales. d ADVERTENĆ CIA d La conexión incorrecta a tierra, del cable correspondiente del equipo, puede ser causa de descargas Eléctricas. Haga controlar el equipo por un electricista calificado si tiene dudas respecto de la correcta puesta a tierra del secador. No modifique el enchufe que se provee con el equipo. Si no cabe en el tomacorrientes, haga instalar un tomacorrientes adecuado por un electricista calificado o bien haga cambiar el cable por uno adecuado, autorizado para el uso con el secador. d ADVERTENĆ CIA d El secador debe conectarse a un ramal individual del circuito eléctrico mediante un enchufe que ha sido debidamente conectado al suministro de energía eléctrica y a tierra. El voltaje del domicilio debe corresponder a aquél de las especificaciones del secador (chapa de características). La chapa de características la encontrará en la parte interior del panel frontal. Las especificaciones de la conexión al igual que los fusibles necesarios se especifican en la placa de identificación del electrodoméstico. Asegúrese que: - el enchufe de alimentación corresponda al enchufe. - el cable de alimentación es adecuado al secador. - el sistema de puesta e tierra esté correctamente instalado. El cable de alimentación debe reemplazarlo exclusivamente un electricista. El servicio a clientes dispone de cables para el recambio. Volts Hertz Amperes Watios 110-120 60 9 1080 Conexión de gas d ADVERTENĆ CIA d IPARA EVITAR PELIGRO DE EXPLOSIONES! Utilice una línea de gas nueva aprobada por AGA o CSA para la alimentación. Instale una válvula de paso. Sujete firmemente todas las conexiones de gas. Haga controlar por personal calificado que la presión de gas no exceda 14 in. W.C./ 3.49 kPa/ 0.506 psig. (GAS NATURAL O GAS PROPANO). Un ejemplo de personal calificado incluye: - personal autorizado de calefacción, - personal de proveedor de gas autorizado, - personal de servicio autorizado. Fallas en estos casos pueden causar explosiones o fuego. ¡Peligro de muerto o lesiones! Debe controlarse que no hay pérdidas en todas las líneas, antes de poner en funcionamiento el electrodoméstico. Aplique agua jabonosa en las uniones y controle si se forman burbujas nuevas. ¡Éstas señalan las pérdidas! Cuando instale la alimentación de gas al tubo de ingreso de gas del secador, no exceda 310 lbf in (35 Nm). d ADVERTENĆ CIA d Nunca use una llama abierta para determinar pérdidas de gas. Tip de gas Este secador de gas cuando equipado para el uso con GAS NATURAL, empleará un tamaño de orificio 46 y tiene una presión de salida de gas de 3.5" en. W.C. Este secador del gas cuando equipado para el uso con GAS de PROPANO, empleará un tamaño de orificio 1.21 Mm y tiene una presión de salida de gas de 11 en W.C. Su secador debe tener la válvula adecuada para el tipo de gas que tiene en su hogar. La información referente a la válvula se encuentra en la chapa de características detrás de la puerta debajo del orificio de la misma. Si las indicaciones antedichas no concuerdan con el tipo de gas a disposición, consulte con su 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

51
La
puerta
del
secador
se
provee
con
bisagras
sobre
el
lado
derecho.
Si
así
se
lo
requiere,
las
bisagras
pueden
cambiarse
al
lado
derecho.
Si
necesita
cambiar
las
bisagras
de
lado,
póngase
en
contacto
con
su
vendedor
o
el
servicio
técnico
a±clientes
(ver
página±81).
Conexión
eléctrica
INSTRUCCIONES
PARA
LA
PUESTA
A
TIERRA
Este
electrodoméstico
debe
conectárselo
a
tierra.
En
caso
de±fallos
en
el
funcionamiento
o±rupturas,
la
conexión
de
puesta
a±tierra
reducirá
el
peligro
de
descargas
eléctricas,
proveyendo
una
vía
de
menor
resistencia
a±la±corriente.
Esta
máquina
está
equipada
con
un
cable
que
contiene
un
conductor
de
puesta
a±tierra
y
un
enchufe
con
la
conexión
correspondiente.
El±tomacorriente
debe
conectarse
en
un
enchufe
adecuado
que
esté
de
acuerdo
con
todos
los
reglaĆ
mentos
y
ordenanzas
locales.
d
ADVERTENĆ
CIA
d
La
conexión
incorrecta
a
tierra,
del
cable
correspondiente
del
equipo,
puede
ser
causa
de
descargas
Eléctricas.
Haga
controlar
el
equipo
por
un
electricista
calificado
si
tiene
dudas
respecto
de
la
correcta
puesta
a
tierra
del
secador.
No
modifique
el
enchufe
que
se
provee
con
el
equipo.
Si
no
cabe
en±el
tomacorrientes,
haga
instalar
un
tomacorrientes
adecuado
por
un±electricista
calificado
o
bien
haga
cambiar
el
cable
por
uno
adecuado,
autorizado
para
el
uso
con
el
secador.
d
ADVERTENĆ
CIA
d
El
secador
debe
conectarse
a±un±ramal
individual
del
circuito
eléctrico
mediante
un
enchufe
que
ha
sido
debidamente
conectado
al
suministro
de
energía
eléctrica
y
a
tierra.
El
voltaje
del
domicilio
debe
corresponder
a
aquél
de
las
especificaciones
del
secador
(chapa
de
características).
La
chapa
de
características
la±encontrará
en
la
parte
interior
del±panel
frontal.
Las
especificaciones
de
la
conexión
al
igual
que
los
fusibles
necesarios
se
especifican
en
la
placa
de
identificación
del
electrodoméstico.
Asegúrese
que:
-
el
enchufe
de
alimentación
corresponda
al
enchufe.
-
el
cable
de
alimentación
es
adecuado
al
secador.
-
el
sistema
de
puesta
e
tierra
esté
correctamente
instalado.
El
cable
de
alimentación
debe
reemplazarlo
exclusivamente
un±electricista.
El
servicio
a
clientes
dispone
de±cables
para
el
recambio.
Volts
Hertz
Amperes
Watios
110-120
60
9
1080
Conexión
de
gas
d
ADVERTENĆ
CIA
d
IPARA
EVITAR
PELIGRO
DE
EXPLOSIONES!
Utilice
una
línea
de
gas
nueva
aprobada
por
AGA
o
CSA
para
la±alimentación.
Instale
una
válvula
de
paso.
Sujete
firmemente
todas
las
conexiones
de
gas.
Haga
controlar
por
personal
calificado
que
la
presión
de
gas
no
exceda
14±in.±W.C./
3.49±kPa/
0.506
psig.
(GAS
NATURAL
O
GAS
PROPANO).
Un
ejemplo
de
personal
calificado
incluye:
-
personal
autorizado
de
calefacción,
-
personal
de
proveedor
de
gas
autorizado,
-
personal
de
servicio
autorizado.
Fallas
en
estos
casos
pueden
causar
explosiones
o
fuego.
¡Peligro
de
muerto
o
lesiones!
Debe
controlarse
que
no
hay
pérdidas
en
todas
las
líneas,
antes
de
poner
en
funcionamiento
el
electrodoméstico.
Aplique
agua
jabonosa
en
las
uniones
y
controle
si
se
forman
burbujas
nuevas.
¡Éstas
señalan
las
pérdidas!
Cuando
instale
la
alimentación
de
gas
al
tubo
de
ingreso
de
gas
del
secador,
no
exceda
310
lbf
in
(35
Nm).
d
ADVERTENĆ
CIA
d
Nunca
use
una
llama
abierta
para
determinar
pérdidas
de
gas.
Tip
de
gas
Este
secador
de
gas
cuando
equipado
para
el
uso
con
GAS
NATURAL,
empleará
un
tamaño
de
orificio
46
y
tiene
una
presión
de
salida
de
gas
de
3.5"
en.
W.C.
Este
secador
del
gas
cuando
equipado
para
el
uso
con
GAS
de
PROPANO,
empleará
un
tamaño
de
orificio
1.21
Mm
y
tiene
una
presión
de
salida
de
gas
de
11
en
W.C.
Su
secador
debe
tener
la
válvula
adecuada
para
el
tipo
de
gas
que
tiene
en
su
hogar.
La
información
referente
a
la
válvula
se
encuentra
en
la
chapa
de
características
detrás
de
la
puerta
debajo
del
orificio
de
la
misma.
Si
las
indicaciones
antedichas
no
concuerdan
con
el
tipo
de
gas
a±disposición,
consulte
con
su