Brother International CE1008 Accessories catalog - Page 22

General sewing accessories / Accessoires pour machines à coudre / Nähzubehör

Page 22 highlights

General sewing accessories / Accessoires pour machines à coudre / Nähzubehör / Algemene naai accessoires / Accesorios generales de costura / Accessori generali per il cucito / Acessórios para costura geral 16 SAMFFC/ SAMFFCC MFFC1: XG6777-001 MFFC1OC/ MFFC1CN: 115F05E7002/ 115F05E6002 ABCD SADFFC/ SADFFCC MFFC2: XG0785-001 MFFC2AP: 115F05E7001 ABCDEFH (*H: combo machine) EN Multi-Function Foot Controller - Various sewing machine operations can be performed FR Pédale multifonction - Diverses fonctions de la machine à coudre peuvent être effectuées via cette pédale multi-fonction DE Multifunktionsfußpedal - Verschiedene Fuktionen können programmiert werden NL Multifunctioneel voetpedaal - vele naaimachinefuncties kunnen aan het voetpedaal toegekend worden ES Pedal multifunción - Varias operaciones de la máquina de coser se puede realizar IT Pedale reostato multifunzione - Per facilitare diverse operazioni di cucito PT Pedal de controle multifunções - podem ser executadas diversas operações da máquina RU 17 18 SAMDRIVER1/ SAMDRIVER1C MDRIVER1: XG1298-001 MDRIVER1AP: 115Z05E7003 ABCDEFH EN Multi-purpose screwdriver - You can rotate the position of the driver and use for multi purpose FR Tournevis à têtes multiples - Outil très pratique pour serrer/desserer cadre à broder, pied presseur et plaque à aiguille DE Mehrzweck-Schraubendreher - Einfaches Lösen und Anziehen von Halteschrauben sowie zum Spannen von Stickrahmen NL Multifunctionele schroevendraaier - De schroevendraaier kan naar andere posities worden gedraaid en voor meerdere mogelijkheden worden gebruikt ES Destornillador multiusos - Auxiliar para facilitar la rotación de uso múltiple IT Cacciavite multiuso - Le lame del cacciavite possono essere ruotate per utilizzi diversi PT Chave de fenda multiuso - Pode-se girar a posição do guia e usar para vários propósitos RU SAWT2 WT7: XG6679-001 WT7: 115K05E700A J SAWT1 WT9: XF9547-001 WT9: 115K05E7002 KL SAWT7 WT17: D01LFJ001 WT17AP: 115K05E700K I SAWT6200D/ SAWT6200DC WT10: XG6767-001 WT10: 115K05E700B BCD SAWTNQ1/ SAWTNQ1C WT12: XG0955-001 WT12AP: 115K05E7003 E SAWT3 WT13: XG4644-001 WT13AP: 115K05E7006 M SAWT4 WT14: XG5051-001 WT14AP/ WT14CN: 115K05E7005/ 115K05E6005 F SAWT5 WT15: XG8750-001 WT15AP/ WT15CN: 115K05E700F/ 115K05E600F GH SAWTXP1/ SAWTXP1C WT16: XH3620-001 WT16AP: 115K05E700J A EN Wide Table - For better fabric measuring and handling during sewing and quilting FR Grande Table d'extension - Pour coudre de grandes pièces de tissus. Très pratique pour le quilting & patchwork DE Maxi-Anschiebetisch - Vergrößert die Auflagefläche der Nähmaschine NL Groot werkblad - biedt u een nog grotere werkruimte, zeer geschikt voor grote projecten ES TABLA ANCHA - Un tablero para coser, acolchar y otros más fácilmente IT TAVOLA AMPIA - Tavolo per facilitare la cucitura, la trapuntatura ed altro ancora PT Mesa ampla - para melhor manuseio do tecido durante a costura e o acolchoamento RU 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

18
General sewing accessories / Accessoires pour machines à coudre / Nähzubehör /
Algemene naai accessoires / Accesorios generales de costura / Accessori generali per il cucito /
Acessórios para costura geral / Основные швейные аксессуары
SAMDRIVER1/ SAMDRIVER1C
MDRIVER1: XG1298-001
MDRIVER1AP: 115Z05E7003
ABCDEFH
17
18
EN
Wide Table
- For better fabric measuring and handling during sewing and quilting
FR
Grande Table d’extension - Pour coudre de grandes pièces de tissus. Très pratique pour le
quilting & patchwork
DE
Maxi-Anschiebetisch - Vergrößert die Auflagefläche der Nähmaschine
NL
Groot werkblad - biedt u een nog grotere werkruimte, zeer geschikt voor grote projecten
ES
TABLA ANCHA - Un tablero para coser, acolchar y otros más fácilmente
IT
TAVOLA AMPIA - Tavolo per facilitare la cucitura, la trapuntatura ed altro ancora
PT
Mesa ampla - para melhor manuseio do tecido durante a costura e o acolchoamento
RU
Стол-приставка (для работы с крупными изделиями)
EN
Multi-purpose screwdriver
- You can rotate the position of the driver and use for multi purpose
FR
Tournevis à têtes multiples - Outil très pratique pour serrer/desserer cadre à broder, pied
presseur et plaque à aiguille
DE
Mehrzweck-Schraubendreher - Einfaches Lösen und Anziehen von Halteschrauben sowie zum
Spannen von Stickrahmen
NL
Multifunctionele schroevendraaier - De schroevendraaier kan naar andere posities worden
gedraaid en voor meerdere mogelijkheden worden gebruikt
ES
Destornillador multiusos - Auxiliar para facilitar la rotación de uso múltiple
IT
Cacciavite multiuso - Le lame del cacciavite possono essere ruotate per utilizzi diversi
PT
Chave de fenda multiuso - Pode-se girar a posição do guia e usar para vários propósitos
RU
Универсальная отвертка - Положение отвертки меняется для разных целей
SAWT2
WT7: XG6679-001
WT7: 115K05E700A
J
SAWT1
WT9: XF9547-001
WT9: 115K05E7002
KL
SAWT7
WT17: D01LFJ001
WT17AP:
115K05E700K
I
SAWT6200D/ SAWT6200DC
WT10: XG6767-001
WT10: 115K05E700B
BCD
SAWTNQ1/ SAWTNQ1C
WT12: XG0955-001
WT12AP: 115K05E7003
E
SAWT3
WT13: XG4644-001
WT13AP: 115K05E7006
M
SAWT4
WT14: XG5051-001
WT14AP/ WT14CN: 115K05E7005/ 115K05E6005
F
SAWT5
WT15: XG8750-001
WT15AP/ WT15CN: 115K05E700F/ 115K05E600F
GH
SAWTXP1/ SAWTXP1C
WT16: XH3620-001
WT16AP: 115K05E700J
A
SAMFFC/ SAMFFCC
MFFC1: XG6777-001
MFFC1OC/ MFFC1CN: 115F05E7002/ 115F05E6002
ABCD
16
EN
Multi-Function Foot Controller
- Various sewing machine operations can be performed
FR
Pédale multifonction - Diverses fonctions de la machine à coudre peuvent être effectuées via cette pédale multi-fonction
DE
Multifunktionsfußpedal - Verschiedene Fuktionen können programmiert werden
NL
Multifunctioneel voetpedaal - vele naaimachinefuncties kunnen aan het voetpedaal toegekend worden
ES
Pedal multifunción - Varias operaciones de la máquina de coser se puede realizar
IT
Pedale reostato multifunzione - Per facilitare diverse operazioni di cucito
PT
Pedal de controle multifunções - podem ser executadas diversas operações da máquina
RU
Многофункциональная педаль - Может быть запрограммирована на выполнение различных швейных операций
SADFFC/ SADFFCC
MFFC2: XG0785-001
MFFC2AP: 115F05E7001
ABCDEFH (*H: combo machine)