Brother International Simplicity SB3129 Users Manual - Spanish - Page 106

Costura de remate

Get Brother International Simplicity SB3129 PDF manuals and user guides View all Brother International Simplicity SB3129 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 106 highlights

COSTURAS CON APLICACIONES Costura de remate Refuerce los puntos que vayan a soportar más tirantez, como las mangas, la entrepierna y las esquinas de los bolsillos. Nombre de la puntada Tecla Dibujo de puntada Aplicación Costura 4 elástica triple Puntada 54 para barras de remate 52 Puntada de zurcidos 53 Refuerzo de las costuras de mangas y entrepiernas Refuerzo de los extremos de - las aberturas, como las esquinas de los bolsillos - Zurcidos en telas de grosor medio - Zurcidos en telas gruesas Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual Pie prensatela 0,0 0,0-7,0 2,5 1,5-4,0 (0) (0-1/4) (3/32) (1/16-3/16) J 2,0 1,0-3,0 0,4 0,3-1,0 (1/16) (1/16-1/8) (1/64) (1/64-1/16) 7,0 2,5-7,0 2,0 0,4-2,5 A (1/4) (3/32-1/4) (1/16) (1/64-3/32) 7,0 2,5-7,0 2,0 0,4-2,5 (1/4) (3/32-1/4) (1/16) (1/64-3/32) Costura elástica triple Utilice la costura elástica triple para reforzar las mangas y las entrepiernas. Coloque el pie para zig-zag "J". 1 J Costura de barras de remate Las barras de remate se emplean para reforzar los puntos que soportan más tirantez, como las esquinas de bolsillos y las aberturas. A continuación se muestra un ejemplo de cómo coser barras de remate en las esquinas de bolsillos. • Si desea más información, consulte "Cambio del pie prensatela" (página 37). Seleccione el tipo de puntada 4 . 2 • Si desea más información, consulte "Selección de puntadas" (página 68). Comience a coser. 3 • Si desea más información, consulte "Empezar a coser" (página 49). Especifique la longitud deseada para la barra 1 de remate. Ajuste la placa de la guía del botón en el pie para ojales "A" con la longitud deseada. La distancia entre las marcas de la regla del pie prensatela es de 5 mm (3/16 pulg.). 1 2 3 1 Escala del pie prensatela 2 Longitud de la barra de remate 3 5 mm (3/16 pulg.) • Se pueden coser barras de remate con una longitud máxima de alrededor de 28 mm (1-1/8 pulg.). 100

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
COSTURAS CON APLICACIONES
———————————————————————————————————————————
100
Costura de remate
Refuerce los puntos que vayan a soportar más tirantez, como las mangas, la entrepierna y las esquinas de los
bolsillos.
Costura elástica triple
Utilice la costura elástica triple para reforzar las
mangas y las entrepiernas.
1
Coloque el pie para zig-zag “J”.
•
Si desea más información, consulte “Cambio
del pie prensatela” (página 37).
2
Seleccione el tipo de puntada
4
.
• Si desea más información, consulte
“Selección de puntadas” (página 68).
3
Comience a coser.
• Si desea más información, consulte
“Empezar a coser” (página 49).
Costura de barras de remate
Las barras de remate se emplean para reforzar los
puntos que soportan más tirantez, como las esquinas
de bolsillos y las aberturas.
A continuación se muestra un ejemplo de cómo
coser barras de remate en las esquinas de bolsillos.
1
Especifique la longitud deseada para la barra
de remate.
Ajuste la placa de la guía del botón en el pie
para ojales “A” con la longitud deseada. La
distancia entre las marcas de la regla del pie
prensatela es de 5 mm (3/16 pulg.).
1
Escala del pie prensatela
2
Longitud de la barra de remate
3
5 mm (3/16 pulg.)
• Se pueden coser barras de remate con una
longitud máxima de alrededor de 28 mm
(1-1/8 pulg.).
Nombre de
la puntada
Dibujo
Tecla
de
puntada
Aplicación
Anchura de la
puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de la
puntada
[mm (pulg.)]
Pie
prensatela
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Costura
elástica
triple
4
Refuerzo de las costuras de
mangas y entrepiernas
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
1,5–4,0
(1/16–3/16)
J
Puntada
para barras
de remate
54
–
Refuerzo de los extremos de
las aberturas, como las
esquinas de los bolsillos
2,0
(1/16)
1,0–3,0
(1/16–1/8)
0,4
(1/64)
0,3–1,0
(1/64–1/16)
A
Puntada de
zurcidos
52
–
Zurcidos en telas de grosor
medio
7,0
(1/4)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,0
(1/16)
0,4–2,5
(1/64–3/32)
53
–
Zurcidos en telas gruesas
7,0
(1/4)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,0
(1/16)
0,4–2,5
(1/64–3/32)
J
1
2
3