Brother International Simplicity SB3129 Users Manual - Spanish - Page 59

Corte del hilo

Page 59 highlights

Corte del hilo Cuando haya terminado la costura, corte los hilos. Hay dos maneras de cortar los hilos. ■ Utilizar el botón de corte de hilo Cuando desee terminar la costura, pulse 1 (botón de corte de hilo) una vez. 1 1 Botón de corte de hilo X Se cortan los hilos y la aguja se levanta. Levante la palanca del pie prensatela. 2 Recuerde ● La máquina puede ajustarse de manera que se corten los hilos al terminar la costura. Si desea más información acerca de cómo ajustar la máquina para que los hilos se corten automáticamente, consulte "Corte de hilo automático" (página 59). ■ Utilización del cortador de hilo manual Si cose con hilos de nylon o metálicos, o con otro tipo de hilo especial, utilice el cortador de hilo 2 situado en el lateral de la máquina para cortarlos. Cuando se haya detenido la máquina y quiera 1 terminar la costura, pulse (botón de posición de aguja) una vez para subir la aguja. 1 1 1 Palanca del pie prensatela PRECAUCIÓN ● No pulse el botón de corte de hilo ya haya cortado el hilo, pues de hacerlo la aguja podría romperse, el hilo podría engancharse o se podría producir una avería en la máquina. Nota ● No pulse el botón de corte de hilo si no hay un tejido colocado debajo del pie prensatela ni cuando la máquina esté cosiendo, pues ésta podría averiarse. 1 Botón de posición de aguja X La aguja está levantada. Levante la palanca del pie prensatela. 2 1 1 Palanca del pie prensatela Tire de la tela hacia el lado izquierdo de la 3 máquina y, a continuación, corte los hilos pasándolos por el cortador de hilo. 1 1 Cortador de hilo Costura 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

Costura
53
2
Corte del hilo
Cuando haya terminado la costura, corte los hilos.
Hay dos maneras de cortar los hilos.
Utilizar el botón de corte de hilo
1
Cuando desee terminar la costura, pulse
(botón de corte de hilo) una vez.
1
Botón de corte de hilo
X
Se cortan los hilos y la aguja se levanta.
2
Levante la palanca del pie prensatela.
1
Palanca del pie prensatela
Nota
No pulse el botón de corte de hilo si no hay
un tejido colocado debajo del pie
prensatela ni cuando la máquina esté
cosiendo, pues ésta podría averiarse.
Recuerde
La máquina puede ajustarse de manera que
se corten los hilos al terminar la costura. Si
desea más información acerca de cómo
ajustar la máquina para que los hilos se
corten automáticamente, consulte “Corte de
hilo automático” (página 59).
Utilización del cortador de hilo manual
Si cose con hilos de nylon o metálicos, o con otro
tipo de hilo especial, utilice el cortador de hilo
situado en el lateral de la máquina para cortarlos.
1
Cuando se haya detenido la máquina y quiera
terminar la costura, pulse
(botón de
posición de aguja) una vez para subir la aguja.
1
Botón de posición de aguja
X
La aguja está levantada.
2
Levante la palanca del pie prensatela.
1
Palanca del pie prensatela
3
Tire de la tela hacia el lado izquierdo de la
máquina y, a continuación, corte los hilos
pasándolos por el cortador de hilo.
1
Cortador de hilo
No pulse el botón de corte de hilo ya
haya cortado el hilo, pues de hacerlo la
aguja podría romperse, el hilo podría
engancharse o se podría producir una
avería en la máquina.
1
1
PRECAUCIÓN
1
1
1