Brother International Simplicity SB3129 Users Manual - Spanish - Page 33

Enhebrado de la aguja

Page 33 highlights

Enhebrado de la aguja Baje la palanca del pie prensatela. 3 Recuerde ● El enhebrador se puede utilizar con agujas de máquina de coser desde 75/11 hasta 100/16. ● El enhebrador no se puede utilizar con la aguja bastidor ni con la aguja gemela. ● Si no se puede utilizar el enhebrador de aguja, consulte "Enhebrado manual de la aguja (sin utilizar el enhebrador)" en la página 28. Tire del extremo del hilo, que se ha pasado a 1 través de la guía del hilo de la varilla de la aguja, hacia la izquierda, y luego pase el hilo por la muesca de la guía del hilo 1; a continuación, tire firmemente del hilo desde la parte delantera e insértelo totalmente en la rendija del disco de la guía del hilo marcado como "7" 2. Asegúrese de que el hilo pasa por la muesca de la guía del hilo. 1 1 1 Palanca del pie prensatela X El pie prensatela está bajado. Baje la palanca del enhebrador de aguja hasta 4 que oiga un sonido parecido a un chasquido. 1 1 Palanca del enhebrador de aguja X El hilo ha pasado a través del ojo de la aguja. Suelte la palanca del enhebrador de aguja. 5 Tire con cuidado del lazo de hilo pasado a 6 través del ojo de la aguja para sacar el extremo del hilo. 2 21 1 1 Muesca de la guía del hilo 2 Disco de la guía del hilo Corte el hilo con el cortador de hilo situado 2 en la parte izquierda de la máquina. 1 5 1 Cortador de hilo Levante la palanca del pie prensatela, pase el 7 hilo a través del pie prensatela, y a continuación saque unos 5 cm (2 pulg.) de hilo hacia la parte posterior de la máquina. 1 1 5 cm (2 pulg.) X El enhebrado del hilo superior ha concluido. Ahora que ya ha enhebrado el hilo inferior y superior, la máquina está lista para comenzar a coser. Enhebrado del hilo superior 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

Enhebrado del hilo superior
27
1
Enhebrado de la aguja
Recuerde
El enhebrador se puede utilizar con agujas
de máquina de coser desde 75/11 hasta
100/16.
El enhebrador no se puede utilizar con la
aguja bastidor ni con la aguja gemela.
Si no se puede utilizar el enhebrador de
aguja, consulte “Enhebrado manual de la
aguja (sin utilizar el enhebrador)” en la
página 28.
1
Tire del extremo del hilo, que se ha pasado a
través de la guía del hilo de la varilla de la
aguja, hacia la izquierda, y luego pase el hilo
por la muesca de la guía del hilo
1
; a
continuación, tire firmemente del hilo desde
la parte delantera e insértelo totalmente en la
rendija del disco de la guía del hilo marcado
como “7”
2
.
Asegúrese de que el hilo pasa por la muesca
de la guía del hilo.
1
Muesca de la guía del hilo
2
Disco de la guía del hilo
2
Corte el hilo con el cortador de hilo situado
en la parte izquierda de la máquina.
1
Cortador de hilo
3
Baje la palanca del pie prensatela.
1
Palanca del pie prensatela
X
El pie prensatela está bajado.
4
Baje la palanca del enhebrador de aguja hasta
que oiga un sonido parecido a un chasquido.
1
Palanca del enhebrador de aguja
X
El hilo ha pasado a través del ojo de la aguja.
5
Suelte la palanca del enhebrador de aguja.
6
Tire con cuidado del lazo de hilo pasado a
través del ojo de la aguja para sacar el
extremo del hilo.
7
Levante la palanca del pie prensatela, pase el
hilo a través del pie prensatela, y a
continuación saque unos 5 cm (2 pulg.) de
hilo hacia la parte posterior de la máquina.
X
El enhebrado del hilo superior ha
concluido.
Ahora que ya ha enhebrado el hilo inferior y superior,
la máquina está lista para comenzar a coser.
1
2
2
1
5
1
1
5 cm (2 pulg.)
1
1
1