Brother International Simplicity SB3129 Users Manual - Spanish - Page 137

costura de

Get Brother International Simplicity SB3129 PDF manuals and user guides View all Brother International Simplicity SB3129 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 137 highlights

Pie prensatela Aguja gemela Costura en reversa/ remate Corte de hilo programado Pie móvil Nombre de la puntada Dibujo Aplicación Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual 42 Ojales en sentido A horizontal en tejidos finos y medianos 5,0 (3/16) 3,0-5,0 (1/8-3/16) 0,4 0,2-1,0 (1/64) (1/64-1/16) No Remate Corte de automático hilo No 43 Ojales en sentido A horizontal en las zonas 5,0 3,0-5,0 0,4 0,2-1,0 que soportan más (3/16) (1/8-3/16) (1/64) (1/64-1/16) No Remate Corte de automático hilo No tirantez 44 Ojales en sentido A horizontal en telas gruesas 5,0 (3/16) 3,0-5,0 (1/8-3/16) 0,4 0,2-1,0 (1/64) (1/64-1/16) No Remate Corte de automático hilo No 45 A Ojales reforzados para telas con forro 5,0 3,0-5,0 0,4 0,2-1,0 (3/16) (1/8-3/16) (1/64) (1/64-1/16) No Remate Corte de automático hilo No 46 Pespunte de ojal 47 Ojales para telas A elásticas o de punto calado 6,0 3,0-6,0 1,0 0,5-2,0 (15/54) (1/8-15/64) (1/16) (1/32-1/16) No Remate Corte de automático hilo No A Ojales para telas elásticas 6,0 3,0-6,0 1,5 1,0-3,0 (15/54) (1/8-15/64) (1/16) (1/16-1/8) No Remate Corte de automático hilo No 48 A Ojales básicos 5,0 (3/16) 0,0-6,0 (0-15/64) 2,0 0,2-4,0 (1/16) (1/64-3/16) No Remate Corte de automático hilo No 49 Ojales de cerradura A para telas gruesas o para pieles 7,0 (1/4) 3,0-7,0 (1/8-1/4) 0,5 0,3-1,0 (1/32) (1/64-1/16) No Remate Corte de automático hilo No 50 Ojales de cerradura A para telas gruesas y de grosor medio 7,0 (1/4) 3,0-7,0 (1/8-1/4) 0,5 0,3-1,0 (1/32) (1/64-1/16) No Remate Corte de automático hilo No 4 51 Ojales en sentido A horizontal para telas gruesas o para pieles 7,0 (1/4) 3,0-7,0 (1/8-1/4) 0,5 0,3-1,0 (1/32) (1/64-1/16) No Remate Corte de automático hilo No 52 Puntada de zurcidos 53 A Zurcidos en telas de grosor medio 7,0 (1/4) 2,5-7,0 (3/32-1/4) 2,0 0,4-2,5 (1/16) (1/64-3/32) No Remate Corte de automático hilo No A Zurcidos en telas gruesas 7,0 (1/4) 2,5-7,0 (3/32-1/4) 2,0 0,4-2,5 (1/16) (1/64-3/32) No Remate Corte de automático hilo No Puntada para 54 barras de remate Puntada de 55 costura de botones Puntada de 56 calado 57 Puntada recta para remendar 58 Costura recta que parece confeccionada 59 manualmente (para acolchados) Puntada de zig- 60 zag (para acolchado) A Refuerzo de aberturas y zonas que se descosen con facilidad 2,0 (1/16) 1,0-3,0 (1/16-1/8) 0,4 0,3-1,0 (1/64) (1/64-1/16) No Remate Corte de automático hilo No M Costura de botones 3,5 2,5-4,5 (1/8) (3/32-3/16) - Remate + - No Remate corte de No hilo Costura de calados, N por ejemplo, en cinturones 7,0; 6,0; 7,0; 6,0; 7,0 (1/4) 5,0 (1/4, 15/64, 7,0 (1/4) 5,0 (1/4, 15/64, No Remate Corte de automático hilo 3/16) 3/16) No Costura recta de remiendo (con un J margen de costura de 5,5 6,5 mm desde el borde (7/32) 0,0-7,0 (0-1/4) 1,6 0,2-5,0 (1/16) (1/64-3/16) No Remate derecho del pie Remate + corte de hilo No prensatela) Costura recta de remiendo (con un J margen de costura de 1,5 6,5 mm desde el borde (1/16) 0,0-7,0 (0-1/4) 1,6 0,2-5,0 (1/16) (1/64-3/16) No Remate izquierdo del pie Remate + corte de hilo Sí prensatela) Acolchado con J puntada recta que parece confeccionado 0,0 (0) 0,0-7,0 (0-1/4) 2,5 1,0-4,0 (3/32) (1/16-3/16) No Remate Remate + corte de hilo No a mano Acolchado con J aplicaciones, acolchado libre, costura para satén 3,5 (1/8) 0,0-7,0 1,4 0,0-4,0 (0-1/4) (1/16) (0-3/16) No Remate Remate + corte de hilo Sí Ajustes de puntadas 131

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
Ajustes de puntadas
131
4
Pespunte de
ojal
42
A
Ojales en sentido
horizontal en tejidos
finos y medianos
5,0
(3/16)
3,0–5,0
(1/8–3/16)
0,4
(1/64)
0,2–1,0
(1/64–1/16)
No
Remate
automático
Corte de
hilo
No
43
A
Ojales en sentido
horizontal en las zonas
que soportan más
tirantez
5,0
(3/16)
3,0–5,0
(1/8–3/16)
0,4
(1/64)
0,2–1,0
(1/64–1/16)
No
Remate
automático
Corte de
hilo
No
44
A
Ojales en sentido
horizontal en telas
gruesas
5,0
(3/16)
3,0–5,0
(1/8–3/16)
0,4
(1/64)
0,2–1,0
(1/64–1/16)
No
Remate
automático
Corte de
hilo
No
45
A
Ojales reforzados para
telas con forro
5,0
(3/16)
3,0–5,0
(1/8–3/16)
0,4
(1/64)
0,2–1,0
(1/64–1/16)
No
Remate
automático
Corte de
hilo
No
46
A
Ojales para telas
elásticas o de punto
calado
6,0
(15/54)
3,0–6,0
(1/8–15/64)
1,0
(1/16)
0,5–2,0
(1/32–1/16)
No
Remate
automático
Corte de
hilo
No
47
A
Ojales para telas
elásticas
6,0
(15/54)
3,0–6,0
(1/8–15/64)
1,5
(1/16)
1,0–3,0
(1/16–1/8)
No
Remate
automático
Corte de
hilo
No
48
A
Ojales básicos
5,0
(3/16)
0,0–6,0
(0–15/64)
2,0
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
No
Remate
automático
Corte de
hilo
No
49
A
Ojales de cerradura
para telas gruesas o
para pieles
7,0
(1/4)
3,0–7,0
(1/8–1/4)
0,5
(1/32)
0,3–1,0
(1/64–1/16)
No
Remate
automático
Corte de
hilo
No
50
A
Ojales de cerradura
para telas gruesas y de
grosor medio
7,0
(1/4)
3,0–7,0
(1/8–1/4)
0,5
(1/32)
0,3–1,0
(1/64–1/16)
No
Remate
automático
Corte de
hilo
No
51
A
Ojales en sentido
horizontal para telas
gruesas o para pieles
7,0
(1/4)
3,0–7,0
(1/8–1/4)
0,5
(1/32)
0,3–1,0
(1/64–1/16)
No
Remate
automático
Corte de
hilo
No
Puntada de
zurcidos
52
A
Zurcidos en telas de
grosor medio
7,0
(1/4)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,0
(1/16)
0,4–2,5
(1/64–3/32)
No
Remate
automático
Corte de
hilo
No
53
A
Zurcidos en telas
gruesas
7,0
(1/4)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,0
(1/16)
0,4–2,5
(1/64–3/32)
No
Remate
automático
Corte de
hilo
No
Puntada para
barras de
remate
54
A
Refuerzo de aberturas
y zonas que se
descosen con facilidad
2,0
(1/16)
1,0–3,0
(1/16–1/8)
0,4
(1/64)
0,3–1,0
(1/64–1/16)
No
Remate
automático
Corte de
hilo
No
Puntada de
costura de
botones
55
M
Costura de botones
3,5
(1/8)
2,5–4,5
(3/32–3/16)
–
–
No
Remate
Remate +
corte de
hilo
No
Puntada de
calado
56
N
Costura de calados,
por ejemplo, en
cinturones
7,0
(1/4)
7,0; 6,0;
5,0 (1/4,
15/64,
3/16)
7,0
(1/4)
7,0; 6,0;
5,0 (1/4,
15/64,
3/16)
No
Remate
automático
Corte de
hilo
No
Puntada recta
para remendar
57
J
Costura recta de
remiendo (con un
margen de costura de
6,5 mm desde el borde
derecho del pie
prensatela)
5,5
(7/32)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,6
(1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
No
Remate
Remate +
corte de
hilo
No
58
J
Costura recta de
remiendo (con un
margen de costura de
6,5 mm desde el borde
izquierdo del pie
prensatela)
1,5
(1/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,6
(1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
No
Remate
Remate +
corte de
hilo
Sí
Costura recta
que parece
confeccionada
manualmente
(para
acolchados)
59
J
Acolchado con
puntada recta que
parece confeccionado
a mano
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
Remate
Remate +
corte de
hilo
No
Puntada de zig-
zag (para
acolchado)
60
J
Acolchado con
aplicaciones,
acolchado libre,
costura para satén
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
No
Remate
Remate +
corte de
hilo
Sí
Nombre de la
puntada
Dibujo
Pie prensatela
Aplicación
Anchura de la
puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de la
puntada
[mm (pulg.)]
Aguja gemela
Costura
en reversa/
remate
Corte de hilo
programado
Pie móvil
Auto.
Manual
Auto.
Manual