Brother International Simplicity SB3129 Users Manual - Spanish - Page 9

Contenido

Page 9 highlights

Contenido Accesorios incluidos Título A Accesorios ...Título A Nombres y funciones de las piezas de la máquina Título B Vista frontal ...Título B Sección de la aguja y el pie prensatela ...Título C Vista lateral-derechay posterior ...Título C Botones de operación ...Título D Panel de operaciones ...Título E Accesorios opcionaless ...1 Introducción ...2 Características de la máquina de coser 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 6 PREPARATIVOS 9 Encendido/apagado de la máquina de coser 10 Medidas de precaución con la corriente eléctrica 10 Encendido de la máquina ...11 Apagado de la máquina ...11 Comprensión de las pantallas LCD 12 Comprobar los procedimientos de funcionamiento de la máquina 13 Cambio de los ajustes de la máquina 14 Cambiar los ajustes ...14 Cambiar la posición de parada de la aguja ...16 Ajuste del brillo de la pantalla LCD ...16 Cambiar el idioma de la pantalla ...17 Devanado/colocación de la bobina 18 Precauciones con la bobina ...18 Devanado de la bobina ...18 Colocación de la bobina ...22 Enhebrado del hilo superior 24 Enhebrado del hilo superior ...24 Enhebrado de la aguja ...27 Enhebrado manual de la aguja (sin utilizar el enhebrador 28 Utilización de laaguja gemela ...28 Utilizar un hilo que se desenrolla rápidamente 31 Tirar del hilo de la bobina ...31 Cambio de la aguja ...33 Precauciones con las agujas ...33 Tipos de aguja y sus usos ...33 Comprobación de la aguja ...34 Cambio de la aguja ...35 Cambio del pie prensatela 37 Precauciones con el pie prensatela ...37 Cambio del pie prensatela ...37 Ajuste de la presión del pie prensatela ...39 Extracción del soporte del pie prensatela ...39 Utilización del pie móvil ...40 Costura de piezas cilíndricas o grandes 42 Costura de piezas cilíndricas ...42 Costura de telas grandes ...42 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

3
Contenido
Accesorios incluidos
.................................................................................................
Título A
Accesorios
..............................................................................................................................................
Título A
Nombres y funciones de las piezas de la máquina
....................................................
Título B
Vista frontal
.............................................................................................................................................
Título B
Sección de la aguja y el pie prensatela
....................................................................................................
Título C
Vista lateral-derechay posterior
...............................................................................................................
Título C
Botones de operación
............................................................................................................................
Título D
Panel de operaciones
..............................................................................................................................
Título E
Accesorios opcionaless
........................................................................................................
1
Introducción
........................................................................................................................
2
Características de la máquina de coser
...............................................................................
2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
...........................................................
6
PREPARATIVOS
.................................................................................................
9
Encendido/apagado de la máquina de coser
......................................................................
10
Medidas de precaución con la corriente eléctrica
...........................................................................................
10
Encendido de la máquina
................................................................................................................................
11
Apagado de la máquina
..................................................................................................................................
11
Comprensión de las pantallas LCD
....................................................................................
12
Comprobar los procedimientos de funcionamiento de la máquina
..................................................................
13
Cambio de los ajustes de la máquina
.................................................................................
14
Cambiar los ajustes
.........................................................................................................................................
14
Cambiar la posición de parada de la aguja
......................................................................................................
16
Ajuste del brillo de la pantalla LCD
.................................................................................................................
16
Cambiar el idioma de la pantalla
....................................................................................................................
17
Devanado/colocación de la bobina
...................................................................................
18
Precauciones con la bobina
............................................................................................................................
18
Devanado de la bobina
...................................................................................................................................
18
Colocación de la bobina
.................................................................................................................................
22
Enhebrado del hilo superior
..............................................................................................
24
Enhebrado del hilo superior
............................................................................................................................
24
Enhebrado de la aguja
.....................................................................................................................................
27
Enhebrado manual de la aguja (sin utilizar el enhebrador)
..............................................................................
28
Utilización de laaguja gemela
.........................................................................................................................
28
Utilizar un hilo que se desenrolla rápidamente
...............................................................................................
31
Tirar del hilo de la bobina
...............................................................................................................................
31
Cambio de la aguja
............................................................................................................
33
Precauciones con las agujas
............................................................................................................................
33
Tipos de aguja y sus usos
................................................................................................................................
33
Comprobación de la aguja
..............................................................................................................................
34
Cambio de la aguja
.........................................................................................................................................
35
Cambio del pie prensatela
.................................................................................................
37
Precauciones con el pie prensatela
.................................................................................................................
37
Cambio del pie prensatela
...............................................................................................................................
37
Ajuste de la presión del pie prensatela
............................................................................................................
39
Extracción del soporte del pie prensatela
........................................................................................................
39
Utilización del pie móvil
.................................................................................................................................
40
Costura de piezas cilíndricas o grandes
.............................................................................
42
Costura de piezas cilíndricas
...........................................................................................................................
42
Costura de telas grandes
..................................................................................................................................
42