Brother International Simplicity SB3129 Users Manual - Spanish - Page 99

Costura de aplicaciones, patchwork y acolchados

Get Brother International Simplicity SB3129 PDF manuals and user guides View all Brother International Simplicity SB3129 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 99 highlights

Costura de aplicaciones, patchwork y acolchados A continuación se describen las puntadas para coser aplicaciones, patchwork y acolchados. Nombre de la puntada Tecla Dibujo de puntada Aplicación Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual Pie prensatela 7 Puntada de zig-zag 60 Colocación de aplicaciones (costura de línea de base central/en reversa) 3,5 (1/8) 0,0-7,0 1,4 0,0-4,0 (0-1/4) (1/16) (0-3/16) - Acolchado con aplicaciones, acolchado libre, costura para satén 3,5 (1/8) 0,0-7,0 1,4 0,0-4,0 (0-1/4) (1/16) (0-3/16) 19 Puntada Colocación de aplicaciones 3,5 2,5-5,0 2,5 1,6-4,0 (1/8) (3/32-3/16) (3/32) (1/16-3/16) 3 para aplicaciones 61 - Colocación de aplicaciones y 1,5 0,5-5,0 1,2 1,0-4,0 ribeteado (1/16) (1/32-3/16) (1/16) (1/16-3/16) 57 Puntada recta para remendar 58 22 Costura recta de remiendo (con - un margen de costura de 5,5 6,5 mm desde el borde derecho (7/32) 0,0-7,0 (0-1/4) 1,6 0,2-5,0 (1/16) (1/64-3/16) del pie prensatela) Costura recta de remiendo (con - un margen de costura de 6,5 mm desde el borde 1,5 0,0-7,0 1,6 0,2-5,0 J (1/16) (0-1/4) (1/16) (1/64-3/16) izquierdo del pie prensatela) - 4,0 0,0-7,0 1,2 0,2-4,0 (3/16) (0-1/4) (1/16) (1/64-3/16) Puntada de 23 unión 24 - Costura patchwork - 5,0 2,5-7,0 2,5 1,0-4,0 (3/16) (3/32-1/4) (3/32) (1/16-3/16) 5,0 0,0-7,0 1,2 0,2-4,0 (3/16) (0-1/4) (1/16) (1/64-3/16) Acolchado 59 de aspecto manual Puntada intermitente 62 para acolchado - Acolchado con puntada recta que parece confeccionado a mano 0,0 (0) 0,0-7,0 2,5 1,0-4,0 (0-1/4) (3/32) (1/16-3/16) - Puntada intermitente 7,0 1,0-7,0 1,6 1,0-4,0 (1/4) (1/16-1/4) (1/16) (1/16-3/16) Costura de aplicaciones Corte el adorno, dejando un margen de costura 1 de entre 3 y 5 mm (1/8 y 3/16 pulg.). Coloque un cartón o papel grueso en la parte 2 trasera del adorno, y doble el margen de costura utilizando una plancha. 1 1 Margen de costura • Quite el papel grueso después de presionar el margen de costura. Costura de aplicaciones, patchwork y acolchados 93

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
Costura de aplicaciones, patchwork y acolchados
93
3
Costura de aplicaciones, patchwork y acolchados
A continuación se describen las puntadas para coser aplicaciones, patchwork y acolchados.
Costura de aplicaciones
1
Corte el adorno, dejando un margen de costura
de entre 3 y 5 mm (1/8 y 3/16 pulg.).
1
Margen de costura
2
Coloque un cartón o papel grueso en la parte
trasera del adorno, y doble el margen de
costura utilizando una plancha.
• Quite el papel grueso después de presionar
el margen de costura.
Nombre de
la puntada
Dibujo
Tecla
de
puntada
Aplicación
Anchura de la
puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de la
puntada
[mm (pulg.)]
Pie
prensatela
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Puntada de
zig-zag
7
Colocación de aplicaciones
(costura de línea de base
central/en reversa)
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
J
60
–
Acolchado con aplicaciones,
acolchado libre, costura para
satén
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
Puntada
para
aplicaciones
19
Colocación de aplicaciones
3,5
(1/8)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,5
(3/32)
1,6–4,0
(1/16–3/16)
61
–
Colocación de aplicaciones y
ribeteado
1,5
(1/16)
0,5–5,0
(1/32–3/16)
1,2
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Puntada
recta para
remendar
57
–
Costura recta de remiendo (con
un margen de costura de
6,5 mm desde el borde derecho
del pie prensatela)
5,5
(7/32)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,6
(1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
58
–
Costura recta de remiendo (con
un margen de costura de
6,5 mm desde el borde
izquierdo del pie prensatela)
1,5
(1/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,6
(1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
Puntada de
unión
22
–
Costura patchwork
4,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
23
–
5,0
(3/16)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
24
–
5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Acolchado
de aspecto
manual
59
–
Acolchado con puntada recta
que parece confeccionado a
mano
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Puntada
intermitente
para
acolchado
62
–
Puntada intermitente
7,0
(1/4)
1,0–7,0
(1/16–1/4)
1,6
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
1