Brother International Simplicity SB3129 Users Manual - Spanish - Page 134

Ajustes de puntadas

Get Brother International Simplicity SB3129 PDF manuals and user guides View all Brother International Simplicity SB3129 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 134 highlights

ANEXO Ajustes de puntadas En la tabla siguiente se enumeran aplicaciones, longitudes y anchuras de puntadas y se indica si puede utilizarse la aguja gemela para las puntadas con aplicaciones. Puntadas con aplicaciones Aguja gemela Costura en reversa/ remate Corte de hilo programado Pie móvil Pie prensatela Nombre de la puntada Dibujo Aplicación Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual Izquierda 1 2 Puntada recta 3 Centro Costura elástica 4 triple Puntada 5 elástica Costura de 6 hilvanado 7 Puntada de zig-zag 8 Derecha Centro puntada de zig- 9 zag de 2 puntos puntada de zig- 10 zag de 3 puntos J Costura básica, costura de fruncidos, pinzas, pliegues, etc. 0,0 (0) 0,0-7,0 (0-1/4) 2,5 0,2-5,0 (3/32) (1/64-3/16) Sí En reversa En reversa + corte de hilo No Costura básica y J costura de fruncidos, pinzas o pliegues 0,0 (0) 0,0-7,0 (0-1/4) 2,5 0,2-5,0 (3/32) (1/64-3/16) Sí Remate Remate + corte de hilo Sí Colocación de cremalleras, costura J/I básica, costura de - fruncidos, pinzas, pliegues, etc. - 2,5 0,2-5,0 (3/32) (1/64-3/16) Sí En reversa En reversa + corte de hilo No Colocación de mangas, puntada de J entrepiernas, telas elásticas y costura decorativa 0,0 (0) 0,0-7,0 (0-1/4) 2,5 1,5-4,0 (3/32) (1/16-3/16) Sí Remate Remate + corte de hilo No Costura de telas J elásticas y costura decorativa 1,0 1,0-3,0 2,5 1,0-4,0 (1/16) (1/16-1/8) (3/32) (1/16-3/16) Sí Remate Remate + corte de hilo No J Sujeción temporal 0,0 0,0-7,0 (0) (0-1/4) - Remate + - No Remate corte de No hilo Sobrehilado y J colocación de aplicaciones 3,5 0,0-7,0 1,4 0,0-4,0 (1/8) (0-1/4) (1/16) (0-3/16) En reversa Sí En reversa + corte de No hilo Comenzar a coser J desde la posición derecha de la aguja 3,5 2,5-5,0 1,4 0,3-4,0 (1/8) (3/32-3/16) (1/16) (1/64-3/16) Sí Remate Remate + corte de hilo Sí Sobrehilado en tejidos J medianos o elásticos, costura de tejidos 5,0 1,5-7,0 1,0 0,2-4,0 (3/16) (1/16-1/4) (1/16) (1/64-3/16) Sí Remate elásticos, zurcidos, etc. Remate + corte de hilo Sí Sobrehilado en tejidos J medianos o elásticos, costura de tejidos 5,0 1,5-7,0 1,0 0,2-4,0 (3/16) (1/16-1/4) (1/16) (1/64-3/16) Sí Remate elásticos, zurcidos, etc. Remate + corte de hilo No 128

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
ANEXO
———————————————————————————————————————————————————————
128
Ajustes de puntadas
En la tabla siguiente se enumeran aplicaciones, longitudes y anchuras de puntadas y se indica si puede
utilizarse la aguja gemela para las puntadas con aplicaciones.
Puntadas con aplicaciones
Nombre de la
puntada
Dibujo
Pie prensatela
Aplicación
Anchura de la
puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de la
puntada
[mm (pulg.)]
Aguja gemela
Costura
en reversa/
remate
Corte de hilo
programado
Pie móvil
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Puntada
recta
Izquierda
1
J
Costura básica, costura
de fruncidos, pinzas,
pliegues, etc.
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
Sí
En reversa
En reversa
+ corte de
hilo
No
2
J
Costura básica y
costura de fruncidos,
pinzas o pliegues
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
Sí
Remate
Remate +
corte de
hilo
Sí
Centro
3
J/I
Colocación de
cremalleras, costura
básica, costura de
fruncidos, pinzas,
pliegues, etc.
–
–
2,5
(3/32)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
Sí
En reversa
En reversa
+ corte de
hilo
No
Costura elástica
triple
4
J
Colocación de
mangas, puntada de
entrepiernas, telas
elásticas y costura
decorativa
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
1,5–4,0
(1/16–3/16)
Sí
Remate
Remate +
corte de
hilo
No
Puntada
elástica
5
J
Costura de telas
elásticas y costura
decorativa
1,0
(1/16)
1,0–3,0
(1/16–1/8)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Sí
Remate
Remate +
corte de
hilo
No
Costura de
hilvanado
6
J
Sujeción temporal
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
–
–
No
Remate
Remate +
corte de
hilo
No
Puntada
de zig-zag
Centro
7
J
Sobrehilado y
colocación de
aplicaciones
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
Sí
En reversa
En reversa
+ corte de
hilo
No
Derecha
8
J
Comenzar a coser
desde la posición
derecha de la aguja
3,5
(1/8)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
1,4
(1/16)
0,3–4,0
(1/64–3/16)
Sí
Remate
Remate +
corte de
hilo
Sí
puntada de zig-
zag de 2 puntos
9
J
Sobrehilado en tejidos
medianos o elásticos,
costura de tejidos
elásticos, zurcidos, etc.
5,0
(3/16)
1,5–7,0
(1/16–1/4)
1,0
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Sí
Remate
Remate +
corte de
hilo
Sí
puntada de zig-
zag de 3 puntos
10
J
Sobrehilado en tejidos
medianos o elásticos,
costura de tejidos
elásticos, zurcidos, etc.
5,0
(3/16)
1,5–7,0
(1/16–1/4)
1,0
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Sí
Remate
Remate +
corte de
hilo
No