Denon AVR-1804 Owners Manual - Page 100

Lecture en utilisant les prises d, e externe EXT. IN, Lecture des sources audio CDs et DVDs

Page 100 highlights

FRANCAIS Lecture en utilisant les prises d'entrée externe (EXT. IN) 1 Passer au mode d'entrée externe (EXT. IN). Appuyer sur la touche EXT. IN pour changer l'entrée externe. (Unité principale) (Unité de télécommande) Une fois cette sélection effectuée, les signaux d'entrée, connectés aux canaux FL (avant gauche), FR (arrière droit), C (central), SL (surround gauche) et SR (surround droit) des jacks EXT.IN, sont envoyés directement aux systèmes d'enceinte avant (gauche et droit), central et surround (gauche et droit) sans passer par les circuits surround. En plus, l'entrée du signal vers la prise SW (subwoofer) est dirigée sur la prise PRE OUT SUBWOOFER. 2 Annulation du mode d' entrée externe Pour annuler le réglage de l'entrée externe (EXT. IN), appuyez sur le touche INPUT MODE (AUTO, PCM, DTS) ou ANALOG pour choisir le mode d'entrée souhaîté. (Voir page 98). (Unité principale) (Unité de télécommande) • Lorsque le mode d'entrée est réglé sur l'entrée externe (EXT. IN) le mode de lecture (DIRECT, STEREO, DOLBY/DTS SURROUND, 5CH/6CH STEREO ou DSP SIMULATION) ne peut pas être sélectionné. 21 2 1 REMARQUES: • Dans les modes de lecture autres que le mode d'entrée externe, les signaux connectés aux prises EXT. IN ne peuvent pas être lus. En outre, les signaux ne peuvent pas être envoyés des canaux non connectés aux prises d'entrée. • Le mode d'entrée externe peut être réglé pour toute source d'entrée. Pour regarder la vidéo tout en écoutant le son, sélectionner la source d'entrée à laquelle est connecté le signal vidéo, puis régler ce mode. • SI le niveau de sortie du subwoofer semble trop élevé, réglez les paramètres surround "SW ATT." sur "ON". Lecture des sources audio (CDs et DVDs) Le AVR-1804/884 est équipé de deux modes de lecture à 2 canaux exclusivement pour la musique. Choisir le mode qui convient à votre goût. 1 Le mode DIRECT Utiliser ce mode pour produire un son à 2 canaux de bonne qualité en regardant les images. Dans ce mode, les signaux audio contournent les circuits comme le circuit de tonalité et sont transmis directement, produisant ainsi un son de bonne qualité. (Unité principale) (Unité de télécommande) 2 Le mode STEREO Utiliser ce mode pour ajuster la tonalité et 1 pour produire le son désiré en regardant les images. (Unité principale) 1, 2 2 100 (Unité de télécommande)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136

100
Passer au mode d
entr
é
e
externe (EXT. IN).
Appuyer sur la touche EXT.
IN pour changer l
entr
é
e
externe.
Une fois cette s
é
lection effectu
é
e, les signaux d
entr
é
e,
connect
é
s aux canaux FL (avant gauche), FR (arri
è
re droit), C
(central), SL (surround gauche) et SR (surround droit) des
jacks EXT.IN, sont envoy
é
s directement aux syst
è
mes
d
enceinte avant (gauche et droit), central et surround (gauche
et droit) sans passer par les circuits surround. En plus, l
entr
é
e
du signal vers la prise SW (subwoofer) est dirig
é
e sur la prise
PRE OUT SUBWOOFER.
1
2
Annulation du mode d
entr
é
e externe
Pour annuler le r
é
glage de l
entr
é
e externe (EXT. IN), appuyez
sur le touche INPUT MODE (AUTO, PCM, DTS) ou ANALOG
pour choisir le mode d
entr
é
e souha
î
t
é
. (Voir page 98).
Lorsque le mode d
entr
é
e est r
é
gl
é
sur l
entr
é
e externe (EXT. IN) le
mode de lecture (DIRECT, STEREO, DOLBY/DTS SURROUND,
5CH/6CH STEREO ou DSP SIMULATION) ne peut pas
ê
tre
s
é
lectionn
é
.
REMARQUES:
Dans les modes de lecture autres que le mode d
entr
é
e externe,
les signaux connect
é
s aux prises EXT. IN ne peuvent pas
ê
tre
lus. En outre, les signaux ne peuvent pas
ê
tre envoy
é
s des
canaux non connect
é
s aux prises d
entr
é
e.
Le mode d
entr
é
e externe peut
ê
tre r
é
gl
é
pour toute source
d
entr
é
e. Pour regarder la vid
é
o tout en
é
coutant le son,
s
é
lectionner la source d
entr
é
e
à
laquelle est connect
é
le signal
vid
é
o, puis r
é
gler ce mode.
SI le niveau de sortie du subwoofer semble trop
é
lev
é
, r
é
glez les
param
è
tres surround
SW ATT.
sur
ON
.
Lecture en utilisant les prises d
entr
é
e externe (EXT. IN)
2
1
2
1
(Unit
é
principale)
(Unit
é
de
t
é
l
é
commande)
(Unit
é
principale)
(Unit
é
de t
é
l
é
commande)
Lecture des sources audio (CDs et DVDs)
Le AVR-1804/884 est
é
quip
é
de deux modes de lecture
à
2 canaux exclusivement pour la musique.
Choisir le mode qui convient
à
votre go
û
t.
1
Le mode DIRECT
Utiliser ce mode pour produire un son
à
2
canaux de bonne qualit
é
en regardant les
images. Dans ce mode, les signaux audio
contournent les circuits comme le circuit
de tonalit
é
et sont transmis directement,
produisant ainsi un son de bonne qualit
é
.
2
Le mode STEREO
Utiliser ce mode pour ajuster la tonalit
é
et
pour produire le son d
é
sir
é
en regardant
les images.
(Unit
é
de
t
é
l
é
commande)
(Unit
é
principale)
(Unit
é
de
t
é
l
é
commande)
(Unit
é
principale)
2
1
1, 2
FRANCAIS