HP LaserJet 9000 HP C8531a 2000 Sheet Input Tray - Install Guide - Page 23

Bevezető, Przegląd

Page 23 highlights

27 28 29 Az üzembe helyezés ellenőrzéséhez, nyomtasson ki egy konfigurációs oldalt a 22-es megnyomásával. Ha egyedi méretű papírt töltött be, akkor a papírméretet a kezelőpanelon konfigurálja. Információkért nézze meg a CD-ROM-on található, Bevezető című online útmutatót. A felhasználói és támogatási információkért nézze meg a CD-ROM-on található, Bevezető című online útmutatót. Als u de installatie wilt controleren, kunt u een configuratiepagina afdrukken door op 22 te drukken. Als u papier van een aangepast formaat hebt geladen, moet u het papierformaat op het bedieningspaneel configureren. Raadpleeg de Online Introductiegids op de cd-rom voor verdere instructies. Raadpleeg de Online Introductiegids op de cd-rom voor gebruiks- en ondersteuningsinformatie. Du kontrollerer at enheten er installert riktig ved å trykke på 22 for å skrive ut en konfigurasjonsside. Hvis du la i en egendefinert papirstørrelse, kan du konfigurere papirstørrelsen på kontrollpanelet. Du finner instruksjoner i den elektroniske håndboken Introduksjon på CD-ROMen. Du finner informasjon om bruk og brukerstøtte i den elektroniske håndboken Introduksjon på CD-ROMen. Aby sprawdzić, czy urządzenie zostało prawidłowo zainstalowane, wydrukuj stronę konfiguracyjną, naciskając przycisk 22. W przypadku umieszczenia w podajniku papieru o niestandardowym formacie ustaw format na panelu sterowania. Więcej informacji na ten temat zawiera podręcznik elektroniczny Przegląd, umieszczony na dysku CD-ROM. Informacje dotyczące użytkowania użądzenia pomocy dla klientów zawiera podręcznik elektroniczny Przegląd, umieszczony na dysku CD-ROM. Para verificar a instalação, imprima uma página de configuração pressionando 22. Se você carregou papel de tamanho personalizado, configure o tamanho do papel no painel de controle. Consulte o guia on-line intitulado Introdução no CD-ROM para obter as instruções. Consulte o guia on-line intitulado Introdução no CD-ROM para obter informações sobre uso e suporte. , , , . 22. . . , - . , - . Varmista asennuksen onnistuminen tulostamalla asetussivu. Paina 22. Jos olet ladannut mukautetun koon paperia, määritä paperikoko ohjauspaneelista. Ohjeita on CD-levyn Esittely-nimisessä käytönaikaisessa ohjeessa. Käyttöohjeita ja tukitietoja on CD-levyn Esittely-nimisessä käytönaikaisessa ohjeessa.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

27
28
29
Az üzembe helyezés ellenőrzéséhez,
nyomtasson ki egy konfigurációs oldalt a
22
-es
megnyomásával.
Ha egyedi méretű papírt töltött be, akkor a
papírméretet a kezelőpanelon konfigurálja.
Információkért nézze meg a CD-ROM-on
található,
Bevezető
című online útmutatót.
A felhasználói és támogatási információkért
nézze meg a CD-ROM-on található,
Bevezető
című online útmutatót.
Als u de installatie wilt controleren, kunt u een
configuratiepagina afdrukken door op
22
te
drukken.
Als u papier van een aangepast formaat hebt
geladen, moet u het papierformaat op het
bedieningspaneel configureren. Raadpleeg de
Online Introductiegids
op de cd-rom voor
verdere instructies.
Raadpleeg de
Online Introductiegids
op de
cd-rom voor gebruiks- en
ondersteuningsinformatie.
Aby sprawdzić, czy urządzenie zostało
prawidłowo zainstalowane, wydrukuj stronę
konfiguracyjną, naciskając przycisk
22
.
W przypadku umieszczenia w podajniku
papieru o niestandardowym formacie ustaw
format na panelu sterowania. Więcej informacji
na ten temat zawiera podręcznik elektroniczny
Przegląd
, umieszczony na dysku CD-ROM.
Informacje dotyczące użytkowania użądzenia
pomocy dla klientów zawiera podręcznik
elektroniczny
Przegląd
, umieszczony na dysku
CD-ROM.
Para verificar a instalação, imprima uma página
de configuração pressionando
22
.
Se você carregou papel de tamanho
personalizado, configure o tamanho do papel
no painel de controle. Consulte o guia on-line
intitulado
Introdução
no CD-ROM para obter as
instruções.
Consulte o guia on-line intitulado
Introdução
no
CD-ROM para obter informações sobre uso e
suporte.
׳²Ã µÄ²¿Àĺ³Á µÄ·¿º¼Á½²¾³Á ɾ³·½²¿´º,
½·µÀÍ·³·»³À ³·Ã¼ºÐÉ µ·Ä·ËÀ³Ä²¿,
½·ÃÄ·¿
22
.
Ǿ¼º ¿Â Ê·ÌÄÉʺ¼º ÃÉË·ÌÉ ½À¾³·½¶·Ä³½²Ì²
Ò²ÄË·³·, ½·¾³Ä²»³À Ä·ÊËÀÄ ÃÉ˷̺ ºÊ
µ·½À¼º ɵķ¿¼À½ºÎ. ϲ²³¿À³¾³¿É¸¹ºÀ
É´·Ê·½ºÎ ¾Ë. ¿ ܼÀ´³Ä²½½²Ë ÄÉ´²¿²¶¾³¿À
µ²¼Áʲ¿·³À¼Î µ²¶ ½·Ê¿·½ºÀË
¶·¸¹¸º»¸
,
´²³²Ä²À ½·Æ²¶º³¾Î ½· ´²Ëµ·´³-¶º¾´À.
ݽҲÄ˷к¸ ²Ã Ü´¾µ¼É·³·Ðºº º µ²¶¶ÀÄÅ´À
¾Ë. ¿ ܼÀ´³Ä²½½²Ë ÄÉ´²¿²¶¾³¿À
µ²¼Áʲ¿·³À¼Î µ²¶ ½·Ê¿·½ºÀË
¶·¸¹¸º»¸
,
´²³²Ä²À ½·Æ²¶º³¾Î ½· ´²Ëµ·´³-¶º¾´À.
Varmista asennuksen onnistuminen
tulostamalla asetussivu. Paina
22
.
Jos olet ladannut mukautetun koon paperia,
määritä paperikoko ohjauspaneelista. Ohjeita on
CD-levyn
Esittely
-nimisessä käytönaikaisessa
ohjeessa.
Käyttöohjeita ja tukitietoja on CD-levyn
Esittely
-nimisessä käytönaikaisessa ohjeessa.
Du kontrollerer at enheten er installert riktig
ved å trykke på
22
for å skrive ut en
konfigurasjonsside.
Hvis du la i en egendefinert papirstørrelse, kan
du konfigurere papirstørrelsen på kontrollpanelet.
Du finner instruksjoner i den elektroniske
håndboken
Introduksjon
på CD-ROMen.
Du finner informasjon om bruk og brukerstøtte i
den elektroniske håndboken
Introduksjon
CD-ROMen.