HP T1200 HP Designjet T1200 Printer - External Hard Disk Users Guide: English - Page 75

»Select Secure Disk Erase Level or x to abort«

Page 75 highlights

8. Priklopite drugi konec kabla USB na zadnjo stran tiskalnika (levo), kjer je ta simbol: : 9. Izberite stopnjo SDE, ki bo veljala za tiskalnikov notranji trdi disk. »Select Secure Disk Erase Level or x to abort« (»Izberite stopnjo funkcije Secure Disk Erase ali x za prekinitev«): Secure Disc Erase nudi tri stopnje varnosti: • Non-Secure Fast Erase: vsi kazalci na informacije so izbrisani. Informacije ostanejo na trdem disku, dokler tiskalnik ne potrebuje prostora, ki ga zasedajo, za druge namene, nato so informacije prepisane. Čeprav informacije ostanejo na disku, je dostop do njih za večino ljudi težaven. Za dostop je potrebna programska oprema, ki je narejena posebej s tem namenom. To je običajen način brisanja datotek pri večini računalniških sistemov; ta način je najhitrejši, vendar tudi najmanj varen. • Level 1 (Stopnja 1): vsi kazalci na informacije so izbrisani, informacije pa so tudi prepisane s fiksnim vzorcem znakov. Ta način je počasnejši od Non-Secure Fast Erase, vendar je veliko bolj varen. S posebnimi orodji za zaznavanje magnetnih sledi, je še vedno mogoče dostopati do delov izbrisanih informacij. • Level 5 (Stopnja 5): vsi kazalci na informacije so izbrisani, informacije pa so vedno znova prepisane z algoritmom, ki odstranjuje vse sledi. To je najpočasnejši način, vendar je najbolj varen. Stopnja 5 ustreza zahtevam 522022.m Ministrstva za obrambo v ZDA za brisanje in zavarovanje računalniških medijev. To je privzeta varnostna nastavitev, kadar uporabljate Secure Disk Erase. Če izberete to stopnjo, lahko postopek traja več ur. 10. Na nadzorni plošči se prikaže sporočilo »Press OK to continue with the external hard disk installation or x to abort (»Pritisnite OK za nadaljevanje nameščanja zunanjega trdega diska ali x za prekinitev). The printer will restart during the process« (Med postopkom se bo tiskalnik ponovno zagnal«). 11. Izberite OK (V redu). 12. Na nadzorni plošči se prikaže sporočilo »External hard disk installation in progress. (»Poteka nameščanje zunanjega trdega diska.) Please do not remove the USB disk. (Ključa USB še ne odstranjujte.) This process will take a few minutes and will reboot the printer.« (Ta postopek bo trajal nekaj minut in bo ponovno zagnal tiskalnik.«) 13. Tiskalnik se znova zažene. Na nadzorni plošči bo prikazano sporočilo v angleščini, vendar morate počakati toliko časa, dokler se ne prikaže sporočilo »Ready« (»Pripravljen«). Če ste tiskalnik povezali neposredno s kablom USB, sledite naslednjim korakom: • Na nadzorni plošči se prikaže sporočilo »External hard disk detected. (»Zunanji trdi disk zaznan.) Press OK to continue with the External Hard Disk Installation or x to abort.« 74

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

74
8
.
Priklopite drugi konec kabla USB na zadnjo stran tiskalnika (levo), kjer je ta
simbol: :
9
.
Izberite stopnjo SDE, ki bo veljala za tiskalnikov notranji trdi disk.
»Select Secure Disk Erase Level or x to abort«
(»Izberite stopnjo funkcije
Secure Disk Erase ali x za prekinitev«):
Secure Disc Erase nudi tri stopnje varnosti:
Non-Secure Fast Erase:
vsi kazalci na informacije so izbrisani. Informacije
ostanejo na trdem disku, dokler tiskalnik ne potrebuje prostora, ki ga zasedajo,
za druge namene, nato so informacije prepisane.
Č
eprav informacije ostanejo
na disku, je dostop do njih za ve
č
ino ljudi težaven. Za dostop je potrebna
programska oprema, ki je narejena posebej s tem namenom. To je obi
č
ajen
na
č
in brisanja datotek pri ve
č
ini ra
č
unalniških sistemov; ta na
č
in je najhitrejši,
vendar tudi najmanj varen.
Level 1
(Stopnja 1)
:
vsi kazalci na informacije so izbrisani, informacije pa so
tudi prepisane s fiksnim vzorcem znakov. Ta na
č
in je po
č
asnejši od Non-Secure
Fast Erase, vendar je veliko bolj varen. S posebnimi orodji za zaznavanje
magnetnih sledi, je še vedno mogo
č
e dostopati do delov izbrisanih informacij.
Level 5
(Stopnja 5)
:
vsi kazalci na informacije so izbrisani, informacije pa so
vedno znova prepisane z algoritmom, ki odstranjuje vse sledi. To je
najpo
č
asnejši na
č
in, vendar je najbolj varen. Stopnja 5 ustreza zahtevam 5220-
22.m Ministrstva za obrambo v ZDA za brisanje in zavarovanje ra
č
unalniških
medijev. To je privzeta varnostna nastavitev, kadar uporabljate Secure Disk
Erase.
Č
e izberete to stopnjo, lahko postopek traja ve
č
ur.
10
.
Na nadzorni ploš
č
i se prikaže sporo
č
ilo
»Press OK to continue with the
external hard disk installation
or x to abort
(»Pritisnite OK za
nadaljevanje nameš
č
anja zunanjega trdega diska ali x za prekinitev)
.
The
printer will restart during the process«
(Med postopkom se bo tiskalnik
ponovno zagnal«).
1
1
.
Izberite
OK
(V redu).
1
2
.
Na nadzorni ploš
č
i se prikaže sporo
č
ilo
»External hard disk installation
in progress.
(»Poteka nameš
č
anje zunanjega trdega diska.)
Please do not
remove the USB
disk.
(Klju
č
a USB še ne odstranjujte.)
This process will
take a few minutes and will reboot the printer.«
(Ta postopek bo trajal
nekaj minut in bo ponovno zagnal tiskalnik.«)
1
3
.
Tiskalnik se znova zažene. Na nadzorni ploš
č
i bo prikazano sporo
č
ilo v
angleš
č
ini, vendar morate po
č
akati toliko
č
asa, dokler se ne prikaže sporo
č
ilo
»Ready«
(»Pripravljen«).
Č
e ste tiskalnik povezali neposredno s kablom USB, sledite naslednjim korakom:
Na nadzorni ploš
č
i se prikaže sporo
č
ilo
»External hard disk
detected.
(»Zunanji trdi disk zaznan.)
Press OK to continue
with the External Hard Disk Installation
or x to abort.«